stringtranslate.com

William Dundas de Fingask

En la década de 1590, las casas escocesas se decoraban con emblemas pintados. Techo de la casa del diplomático Robert Melville , Museo Nacional de Escocia

William Dundas de Fingask (fallecido en 1599) fue un cortesano escocés que escribió boletines.

William Dundas era hijo de Archibald Dundas de Fingask y Elizabeth Colville, hija de Robert Colville de Cleish .

Su hermana Margaret Dundas se casó con George Douglas de Mordington , hijo de George Douglas de Parkhead . Una sobrina, Nicholas Dundas, se casó con Alexander Colville (fallecido en 1597), comendador de Culross . [1]

Se casó con Margaret Carnegie, hija de David Carnegie de Colluthie en 1582. [2]

En 1590, William Dundas le escribió a Archibald Douglas describiéndole la vida en la corte escocesa desde el matrimonio de Ana de Dinamarca y Jacobo VI de Escocia y su regreso de Dinamarca el 1 de mayo de 1590. Dundas había estado viajando por Inglaterra, haciendo turismo en Cambridge y York, y escribió desde Edimburgo el 11 de junio de 1590. Pensaba que la corte escocesa era solitaria, mermada por los reformadores que habían reducido el número de asistentes pagados. Todo estaba organizado por el Lord Canciller de Escocia , John Maitland de Thirlestane . Informó que la reina, Ana de Dinamarca, no se había rodeado de damas de compañía, sino que "posee una gravedad maravillosa, que con su soledad parcial, contraria al humor de nuestro pueblo, ha desterrado a todas nuestras damas de ella". [3] John Maitland instó a Ana a recibir una compañía honorable de damas y caballeros en su casa en julio de 1590. [4]

En mayo de 1592, Dundas escribió una carta de recomendación para un joven estudiante suizo, Johann Peter Hainzel von Degerstein, que deseaba visitar a Andrew Melville en la Universidad de St Andrews . [5]

En mayo de 1594 fue a Londres para reunirse con el embajador Edward Bruce . [6] Su pariente John Colville siguió al "joven barón de Fingask" desde Newcastle hasta Durham e informó de sus movimientos al poeta Henry Lok . Colville descubrió el contenido de las cartas que llevaba Dundas y envió sus comentarios a Lok para Sir Robert Cecil . [7] Regresó el 30 de mayo con Edward Bruce. [8]

Una carta del 20 de julio de 1594 parece referirse a los emblemas pintados en los techos escoceses que tienen significados morales. Dundas escribió a Sir Robert Cecil, mencionando que Henry Lok le había dicho en Londres que Cecil quería "juguetes como estos" para su nueva galería en su casa de Londres, como los que había visto pintados en Edimburgo. Dundas adjuntó algunos de ellos, presumiblemente dibujos de los "juguetes" o emblemas. Esta carta estaba firmada por "William Dondas". [9]

Una carta de James Douglas de Spott en Londres a William Dundas de Fingask, de noviembre de 1594, elogia su habilidad en el idioma latín e incluye noticias de la lesión del conde de Erroll en la batalla de Glenlivet . [10]

William Dundas murió en septiembre de 1599. Su hermano Archibald Dundas lo sucedió como laird de Fingask. [11]

Ha habido cierta confusión sobre la fecha de la muerte de William Dundas y la identidad del "barón de Fingask" en las cartas de John Colville.

Referencias

  1. ^ James Balfour Paul, Nobleza escocesa . vol. 2 (Edimburgo, 1905), pág. 549.
  2. ^ William Fraser, Historia de los Carnegie, condes de Southesk , vol. 1 (Edimburgo, 1867), págs. cvi, 62.
  3. Jemma Field , Ana de Dinamarca: la cultura material y visual de las cortes Estuardo (Manchester, 2020), pág. 133: Edmund Lodge, Ilustraciones de la historia británica , vol. 2 (Londres, 1838), págs. 404-6: Ilustraciones de la historia británica , vol. 3 (Londres, 1791), pág. 2.
  4. ^ Documentos estatales del calendario de Escocia: 1589-1603 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 371.
  5. ^ James K. Cameron, 'El itinerario británico de Johann Peter Hainzel von Degerstein, por Casper Waser', Zwingliana', 15 (1980), págs. 267, 282.
  6. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 347 núm. 271.
  7. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pp. 331-2 núm. 262: Original Letters of Mr. John Colville (Edimburgo, 1858), pp. 103, 109 (una nota al pie dice "Alexander Dundas").
  8. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 347.
  9. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 377-8 núm. 291.
  10. ^ Calendario de los manuscritos del Muy Honorable Marqués de Salisbury conservados en Hatfield House, vol. 5 (Londres, 1894), pág. 17.
  11. ^ Isabella Margaret Dundas, Dundas de Fingask; algunos memoriales de la familia (Edimburgo, 1891), págs. 34-5 (indica como fecha de su muerte "1589").