stringtranslate.com

William Cooke (sacerdote, nacido en 1821)

William Cooke (1821 - 23 de noviembre de 1894), ampliamente conocido como Canon Cooke , fue un clérigo de la Iglesia de Inglaterra , escritor de himnos y traductor.

Como autor, a veces firmaba sus obras como ACC , que significaba "un canon de Chester". [1]

Primeros años de vida

Trinity Hall, Cambridge, en la época de Cooke

Bautizado el 17 de marzo de 1821, cuarto hijo de Thomas Cooke, Esquire , de Gorsefield, Eccles , Lancashire , Cooke fue educado en Clapham por el reverendo Dr. N. Laing y fue admitido en Trinity Hall, Cambridge , el 10 de octubre de 1836. De hecho, se matriculó en el período de Michaelmas de 1839, fue elegido académico en 1840 y se graduó como BA en 1843, procediendo a MA en 1848. En 1844 fue ordenado diácono de la Iglesia de Inglaterra. [2] [3]

Carrera

Cooke sirvió como coadjutor de Hillingdon , Middlesex , de 1844 a 1846, y en 1845 fue ordenado sacerdote. Su siguiente nombramiento fue como coadjutor de Brantham , Suffolk, de 1846 a 1848, y luego durante dos años fue sacerdote a cargo de la iglesia de San Juan, Charlotte Street , cerca de Fitzroy Square , Westminster . En 1850 pasó a ser sacerdote a cargo de la iglesia de San Esteban , Shepherd's Bush , y el mismo año fue predicador selecto en Cambridge. Fue elegido canónigo honorario de la catedral de Chester en 1854, cargo que mantuvo hasta su muerte en 1894. [2]

Catedral de Chester

Cooke compuso muchos himnos y también tradujo canciones del alemán. [2] Un ejemplo típico de este tipo de trabajo es su "Wake, awake, for night is flying" (1871), una traducción del himno " Wachet auf, ruft uns die Stimme " de Philipp Nicolai , publicado por primera vez en 1599. [4] Su "In Exile Here We Wander", una de las obras que firmó "ACC", se basó en un himno del siglo XVII de Paul Gerhardt . [1] [5]

Cerca del final de su vida, Cooke donó su biblioteca al Selwyn College, Cambridge , que había sido fundado en 1882, dándole a la universidad una colección que luego se describió como "cinco mil obras patrísticas , litúrgicas y otras raras, valiosas y útiles". [6]

Junto con Christopher Wordsworth , obispo de Lincoln , Cooke editó para la Henry Bradshaw Society el Ordinale Sarum de Clement Maydeston, de principios del siglo XV , pero la obra no apareció impresa hasta 1901, varios años después de la muerte de ambos editores. [7]

Vida privada

El 22 de mayo de 1847, Cooke se casó con Fanny, hija del reverendo George John Haggitt (1790-1847), difunto rector de Hawkedon , Suffolk, [2] que había fallecido el 1 de marzo. [8]

Publicaciones seleccionadas

Notas

  1. ^ ab Theodore Brown Hewitt, Paul Gerhardt como escritor de himnos y su influencia en la himnodia inglesa (Yale University Press, 1918), pág. 142
  2. ^ abcd "Cooke, William (CK836W)". Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  3. ^ Samuel Willoughby Duffield , Himnos ingleses: sus autores e historia (1886), pág. 358
  4. ^ Despierta, despierta, porque la noche está volando, Rev. Philipp Nicolai, 1599, traducción del Rev. William Cooke, 1871 en historichymns.com, consultado el 9 de diciembre de 2013
  5. ^ "In Exile Here We Wander" en hymnary.org, consultado el 15 de diciembre de 2013
  6. ^ Clement Maydeston, Ordinale Sarvm sive Directorivm sacerdotvm (Sociedad Henry Bradshaw, 1901), pág. xvi
  7. ^ Lista de libros en henrybradshawsociety.org, consultado el 9 de diciembre de 2013
  8. ^ "Haggitt, George John (HGT807GJ)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.