stringtranslate.com

William Bradford (impresor, nacido en 1663)

William Bradford (20 de mayo de 1663 - 23 de mayo de 1752) fue uno de los primeros impresores y editores coloniales estadounidenses en la América británica . Bradford es más conocido por establecer la primera imprenta en las colonias centrales de las Trece Colonias , fundando la primera imprenta en Pensilvania en 1685 y la primera imprenta en Nueva York en 1693. Bradford operó establecimientos de impresión de forma continua durante sesenta y dos años, al frente de una familia que incluiría impresores y editores durante 140 años. También fue conocido por las controversias sobre la libertad de prensa. Comenzó su carrera de impresor en Londres, Bradford emigró a Estados Unidos en 1685. Estableció, junto con otros, la primera fábrica de papel que apareció en las Trece Colonias Americanas .

A lo largo de su carrera, Bradford imprimió y publicó miles de títulos. Además de sus talleres de impresión en la provincia de Pensilvania, la provincia de Nueva York y la provincia de Nueva Jersey, también tenía cinco sucursales diferentes en la ciudad de Nueva York. Bradford también fue impresor público de la provincia de Nueva York y la provincia de Nueva Jersey , imprimiendo almanaques , periódicos, libros, panfletos, folletos , formularios en blanco, papel moneda, documentos legales, leyes coloniales y material religioso.

Primeros años de vida

William Bradford nació el 20 de mayo de 1663, hijo de William y Ann Bradford, en el pueblo de Barwell , en Leicestershire , Inglaterra. [1] Bradford hizo un aprendizaje fuera de la familia para aprender un oficio, como era costumbre en ese momento. Su formador fue Andrew Sowel (algunas fuentes escriben Sowle o Sorole), el impresor cuáquero más importante de Londres , que imprimía en el Crooked Billet en Holloway Lane en Shoreditch . Bradford comenzó a trabajar para Sowel alrededor de 1680 y, el 3 de diciembre de 1684, había dominado el oficio y fue liberado de su aprendizaje. Bradford se casó con la hija mayor de Sowel, Elizabeth, el 28 de abril de 1685. Sowel hizo los arreglos para que los dos se unieran a William Penn en su nueva colonia en América del Norte con una carta de recomendación de George Fox , fundador de los cuáqueros, para convertirse en el impresor colonial. [ verificación fallida ] [1]

Carrera

Iglesias visibles , 1689, compuesta por George Keith, impresa por William Bradford

William y Elizabeth Bradford llegaron a Estados Unidos en noviembre de 1685 y se establecieron en un lugar cercano al lugar donde finalmente se trazaría Filadelfia . Bradford estableció entonces la primera imprenta de Pensilvania, probablemente en el área de Chester o Burlington . Su primera publicación fue un almanaque , Kalendarium Pennsilvaniense, compilado por Samuel Atkins, estudiante de matemáticas y astrología. [1] [2] Bradford lo anunció como disponible para su compra cerca de Filadelfia en Pensilvania el 28 de diciembre de 1685. [3]

Después de un incidente con su imprenta, a Bradford le dijeron que no imprimiera nada a menos que fuera aprobado por el consejo de la Asamblea Provincial de Pensilvania. [4] [2]

En 1688, imprimió El templo de la sabiduría, el primer libro de tamaño completo publicado en las colonias centrales . [1] [4]

Bradford vivía en Filadelfia en 1689 y había establecido una librería. Publicó un folleto en 1689 compuesto por el misionero cuáquero George Keith titulado The Presbyterian and Independent Visible Churches in New England. [5] El historiador Isaiah Thomas poseía una copia del libro que, según él, era el libro más antiguo conocido impreso en Filadelfia. [6] [7] Según el historiador comerciante de libros William S. Reese , es uno de los primeros libros impresos en Estados Unidos. [5] [8] Ese año, Joseph Growdon, miembro del consejo de la Asamblea Provincial de Pensilvania, contrató a Bradford para imprimir la carta original de William Penn para la provincia. El nuevo gobernador de Pensilvania, John Blackwell, se indignó y lo reprendió. Bradford argumentó que imprimió lo que recibió. [4] [9] Al reprender la publicación de la carta original, las autoridades intentaron negar a la gente de Pensilvania el conocimiento de los derechos y privilegios que les otorgaban sus leyes. [10]

Bradford fue responsable de imprimir la primera emisión (31 de mayo de 1709) de papel moneda para la provincia de Nueva York .

En 1690, Bradford se asoció con un fabricante de papel alemán recién llegado, William Rittenhouse , y varios comerciantes, y estableció la primera fábrica de papel en Estados Unidos a lo largo de un arroyo en Roxborough, Pensilvania . [4] [11] [12] Había enviado a su esposa y sus dos hijos pequeños a Inglaterra y estaba haciendo preparativos para seguirlos, para convertirse en el impresor de reemplazo de Sowel, quien había muerto, con planes de hacerse cargo de su negocio allí. [1]

No fue hasta que se mudó a Nueva York más tarde que tuvo suficiente negocio para contratar a los socios gerentes de la fábrica de papel para obtener términos preferenciales en los productos. [13] La fábrica fue el único fabricante de papel en las Trece Colonias hasta 1710. [11] Fue seguido por cientos de fábricas de papel construidas en los Estados Unidos en 1832. [14]

En 1692, Bradford imprimió trece de los escritos de Keith, entre ellos An Appeal from the Twenty-Eight Judges to Spirit of Truth , que las autoridades interpretaron como una rebelión contra el gobierno local. Bradford fue arrestado, juzgado y encarcelado por imprimir sin un sello de marca , una violación de la Ley de Licencias de Prensa de 1662. Este fue el primer juicio en Estados Unidos sobre la libertad de prensa . [1]

Más tarde, imprimió obras sin el nombre del impresor ni el lugar de publicación. [5] Uno de ellos, que cabe destacar, fue el primer libro publicado en la ciudad de Nueva York, "La persecución en Nueva Inglaterra transmitida a Pensilvania", escrito por Keith y con algunas palabras en tipografía hebrea. [15]

Bradford fue el único impresor del gobernador en la provincia de Nueva York durante tres décadas hasta 1723. Comenzó a publicar su primer periódico, el New-York Gazette en 1725, que se publicaba semanalmente. [16]

Vida posterior y muerte

Bradford permaneció como editor del New-York Gazette, imprimiéndolo hasta que se jubiló. [17] En 1727, tomó a James Parker como aprendiz por un período de ocho años. [18] En 1731, la primera esposa de Bradford murió y después se casó con una viuda llamada Smith. [19] En 1734, su antiguo aprendiz, John Peter Zenger , fue llevado a los tribunales por difamación , [20] pero Bradford permaneció fuera del caso. [17]

Bradford está enterrado en el cementerio Trinity Churchyard en Wall Street en Manhattan [16], donde su lápida aún se encuentra con la leyenda: [21]

Lápida de William Bradford

Aquí yace el cuerpo del Sr. William Bradford,
impresor, que partió de esta vida el 23 de mayo de 1752,
a la edad de 92 años. Nació en Leicester, en
la vieja Inglaterra, en 1660 y llegó
a América en 1682, antes de que
se trazara la ciudad de Filadelfia. Fue impresor
de este gobierno durante más de 50 años
y, agotado por la vejez y
el trabajo, dejó este estado mortal con la
viva esperanza de una inmortalidad mejor.
Lector, reflexiona sobre lo pronto que abandonarás esta etapa,
encontrarás que pocos llegan a esa edad;
la vida está llena de dolor; mira, aquí hay un lugar para descansar;
prepárate para encontrarte con tu Dios, entonces serás bendecido.
Aquí también yace el cuerpo de Elizabeth,
esposa del susodicho William Bradford, que partió
de esta vida el 8 de julio de 1731, a la edad de 68 años.

El legado de la imprenta de la familia Bradford

La esposa de Bradford, Elizabeth, dio a luz a su primer hijo, Andrew , en 1686, quien, junto con su esposa Cornelia Smith Bradford , fueron los primeros impresores estadounidenses. Andrew publicó el primer periódico en la Filadelfia colonial . William Jr, el hermano de Andrew, era impresor y marinero. [22] El nieto de Bradford, William Bradford, se convirtió en un impresor muy conocido durante la Revolución estadounidense para el Congreso Continental . [16] Los documentos de la familia Bradford (1620-1906) están depositados en la Sociedad Histórica de Pensilvania . [23] Bradford estableció empresas de impresión y publicación que funcionaron durante 140 años desde 1685 hasta 1825. [24] Formó a varios aprendices, entre ellos John Peter Zenger , James Parker, Henry DeForest y su hijo Andrew Bradford . [16]

Véase también

Otros editores e impresores estadounidenses tempranos:

Referencias

  1. ^ abcdef Selby 2018, pág. 123.
  2. ^ desde McMurtrie 1936, pág. 2.
  3. ^ Johns 1992, pág. 24.
  4. ^ abcd Spencer 2015, pág. 171.
  5. ^ abc Reese, William S. (1978). "Obras de George Keith impresas en Estados Unidos: una bibliografía cronológica". The Princeton University Library Chronicle . 39 (2): 98–124. doi :10.2307/26402182. JSTOR  26402182.
  6. ^ Thomas 1970, pág. 342.
  7. ^ Obispo 1861, pág. 168.
  8. ^ Murphy 1884, pág. 193.
  9. ^ Johns 1992, pág. 27.
  10. ^ Muro 1964, pág. 363.
  11. ^ ab "Hace doscientos años". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 30 de junio de 1889. p. 25 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  12. ^ "William Bradford / impresor estadounidense (1663-1752)". Britannica en línea . Enciclopedia Británica. 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 . ..., estableció la primera fábrica de papel en Estados Unidos, en Roxborough....
  13. ^ Bidwell 2013, pág. liii.
  14. ^ Bidwell 2013, págs. 1–84.
  15. ^ "¿Cuándo se imprimió el primer libro en Nueva York?". Sociedad Histórica de Nueva York . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  16. ^ abcd Selby 2018, pág. 124.
  17. ^ ab Winton, Calhoun. "Bradford, William 1663–1752". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3181. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  18. ^ Dyer 1982, pág. 3.
  19. ^ Hildeburn 1969, pág. 17.
  20. ^ Muro 1964, pág. 380.
  21. ^ Thomas 1970, pág. 461.
  22. ^ Whittemore 1967, pág. 55.
  23. ^ "Los documentos de la familia Bradford (1620–1906)" (PDF) . Sociedad Histórica de Pensilvania . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  24. ^ Bulen 1925, pág. 148.

Bibliografía

Lectura adicional