stringtranslate.com

Guillermo Borm

William Borm (7 de julio de 1895 - 2 de septiembre de 1987) fue un político alemán del Partido Democrático Libre (FDP). Fue miembro del Bundestag de 1965 a 1972 y miembro del Comité Ejecutivo Nacional del FDP de 1960 a 1982. Varios años después de su muerte, se reveló que desde finales de la década de 1950 había sido agente de la Stasi , el Servicio de Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana . [1] [2]

Vida

Borm nació como hijo de un comerciante de muebles y creció con su tío en Bautzen . Se graduó de la escuela secundaria en 1914. Durante la Primera Guerra Mundial, de 1915 a 1918 fue voluntario en un regimiento de húsares. Estudió economía en la Universidad de Berlín . En 1929 fundó una empresa de electroacústica. Durante la Segunda Guerra Mundial, en 1940 fue nombrado Wehrwirtschaftsführer . Después de 1945 se convirtió en presidente del Comité de Industria en el sector americano de Berlín .

Carrera política

De 1924 a 1933, Borm fue miembro del Partido Popular Alemán (DVP). En 1945 se afilió al Partido Liberal Democrático (PLD) y se convirtió en presidente del Comité de Industria. De 1948 a 1950 fue vicepresidente regional del PLD. En 1950 fue arrestado por la Volkspolizei de la RDA en el paso fronterizo de Eisenach - Wartha en la carretera de tránsito y dos años más tarde fue condenado a diez años de prisión por el Landgericht de Greifswald por incitación a la guerra y boicot. Estuvo detenido en las prisiones de Bützow-Dreibergen, Luckau y Cottbus . Allí, a finales de la década de 1950, se comprometió a cooperar con la Dirección General de Reconocimiento de Alemania del Este y fue liberado anticipadamente de la prisión el 28 de agosto de 1959.

De 1960 a 1969 fue presidente regional del FDP de Berlín y presidente honorario de 1972 a 1982. De 1960 a 1982 fue miembro del Comité Ejecutivo Federal del FDP y de 1963 a 1967 miembro de la Cámara de Representantes de Berlín . De 1965 a 1972 fue miembro del Bundestag. El 20 de octubre de 1969, como Alterspräsident (miembro de mayor edad o "presidente honorario"), inauguró la primera sesión del sexto Bundestag. [3] En 1967 fue cofundador de los Clubes Republicanos. Tras la disolución de la coalición socialdemócrata (SPD) - FDP en 1982, abandonó el FDP y participó en la fundación de los Demócratas Liberales (LD). Poco después, se retiró de la política activa.

En 1970, Borm recibió la Gran Cruz del Mérito , que en 1975 pasó a ser la Cruz de Comendador. Entre sus demás condecoraciones se encuentran la Medalla Ernst Reuter de Berlín en plata en 1975 y la Medalla Carl-von-Ossietzky en 1982. En 1980 fue nombrado alcalde de Berlín y en septiembre de 1985 recibió un doctorado honoris causa de la Universidad Karl Marx de Leipzig . [4]

Agente de la Stasi

Durante todo este tiempo, Borm mantuvo estrechos contactos con la Stasi, como colaborador informal bajo el seudónimo de "Olaf". [4] Se reunía regularmente con el jefe de inteligencia exterior Markus Wolf y con los agentes de inteligencia de Alemania del Este. [5] Según el teniente coronel de la Stasi Günter Bohnsack, los servicios de inteligencia de la RDA escribieron muchos de los discursos y artículos parlamentarios de Borm en los años 60. Su discurso como presidente interino del Bundestag alemán del 20 de octubre de 1969 fue editado por Wolf. Después de que la agente de la Stasi Johanna Olbrich, alias Sonja Lüneburg [6], ya hubiera sido nombrada secretaria al lado de Borm en 1969, el servicio de espionaje exterior de la Stasi ("Main Intelligence" - HV A) nombró en 1978 al politólogo Jürgen-Bernd Runge como secretario personal en la oficina de Borm en Bonn. [7] Los participantes no sabían nada de la cooperación de cada uno con la Stasi.

En el plano político, Borm comenzó a impulsar un acuerdo con la RDA y en 1963 publicó un controvertido plan llamado "Alemania". En 1966, propuso negociar con la RDA la readmisión del KPD a cambio de una mayor libertad de movimiento para los berlineses occidentales. En 1979, pidió el reconocimiento de la ciudadanía de la RDA. En 1981 se involucró públicamente en el movimiento por la paz contra la decisión de la OTAN sobre la doble vía y el 10 de octubre habló ante 250.000 personas en el Bonner Hofgarten. Ese mismo año se opuso al ministro de Asuntos Exteriores Hans-Dietrich Genscher , acusándolo de trabajar en pos del objetivo final de la reunificación alemana , socavando la política de distensión europea.

Borm defendía públicamente el liberalismo político . Sin embargo, en 1979, en una conversación secreta con el jefe del Departamento Occidental del Comité Central del SED, Herbert Häber, Borm explicó que la idea del socialismo era correcta. Aunque la manifestación del socialismo en la RDA no era todavía lo suficientemente atractiva, esto no debe tomarse como una crítica.

Vida personal

Borm estaba casado y tenía un hijo y una hija. Era miembro de la logia masónica berlinesa Am Berge der Schönheit ("En las montañas de la belleza"). Su aspecto caballeroso le valió el apodo de "Sir William" entre sus amigos y por parte del jefe del espionaje exterior de Alemania del Este.

Murió en Bonn el 2 de septiembre de 1987 y recibió una tumba honoraria en el cementerio municipal de Zehlendorf , Berlín. Tras revelarse su colaboración con la Stasi, el estatus de tumba honoraria fue abolido por una resolución del Senado de Berlín el 8 de septiembre de 2009. [2]

Fuentes

Referencias

  1. ^ Senat überprüft Ehrengrab para William Borm. En: BILD, 15 de junio de 2009, consultado el 11 de noviembre de 2015.
  2. ^ ab Anerkennungszeitraum für Ehrengrab Borms verkürzt, Pressemitteilung der Berliner Senatskanzlei 8 de septiembre de 2009.
  3. ^ Plenarprotokoll des Deutschen Bundestages 1/06, http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/06/06001.pdf
  4. ^ ab ""MdB Die Volksvertretung 1946-1972: Borm, William"" (PDF; 568 kB) (en alemán). Martin Schumacher, Kommission für Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien. 2006 . Consultado el 28 de abril de 2010 .Además de los libros originales: Martin Schumacher; Michael Hillen, MdB: die Volksvertretung; Wiederaufbau y Wandel 1946-1972; Bundestagskandidaten und Mitglieder westzonaler Vorparlamente; eine biographische Dokumentation (en alemán), Düsseldorf: Droste, ISBN 978-3-00-020703-7
  5. ^ Karl-Heinz Baum, "Stasi und Bundestag. Weitere Ex-Abgeordnete im Blickpunkt" (PDF) , Frankfurter Hefte (en alemán), núm. 5, pág. 41, archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2015 , recuperado 28 de junio 2016
  6. ^ Wolfgang Hartmann: Olbrich, Johanna . En: ¿Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. Banda 2, cap. Enlaces, Berlín 2010, ISBN 978-3-86153-561-4
  7. ^ Die Spionage der Stasi im "Operationsgebiet" - Zeitzeugen berichten von der Arbeit der HV A im Westen, Zeitzeugengespräch 25 de septiembre de 2012 im Bildungszentrum des Stasi Records Agency en Berlín, consultado el 13 de noviembre de 2015.

Enlaces externos