stringtranslate.com

William Alison Russell

Sir William Alison Russell , KCMG (1875–1948), conocido como Sir Alison Russell, fue un abogado escocés que sirvió en el Servicio Jurídico Colonial Británico como abogado y juez.

Vida personal

William Alison Russell nació en 1875, hijo de George Russell, un ingeniero. Su primo era el artista australiano John Russell . Otro pariente y amigo cercano era la pintora australiana Thea Proctor . [1] Asistió a la Rugby School . [2] En su vida privada, Russell era activo en la vela y el patinaje. Estaba interesado en la literatura contemporánea, pintaba acuarelas y era un excelente músico. [1] Se convirtió en abogado. [3]

Carrera

Alison Russell ocupó diversos puestos legales en las oficinas coloniales británicas en África, el Mediterráneo y las Indias Occidentales. [1]

Uganda

El 21 de marzo de 1907, Henry Hesketh Bell , Comisionado de Su Majestad en Uganda, confirió a William Alison Russell de Entebbe el poder de administrar juramentos en todos los casos en los que estuviera involucrado como Administrador General, Curador en Locura o Receptor en Quiebra. [4] En 1910, Russell fue Fiscal General en Uganda. [1] En noviembre de 1910 fue Secretario Jefe interino del gobierno de Uganda y preparó un informe del Libro Azul de Uganda para el año financiero 1909-10. [5]

Chipre

Alison Russell fue el abogado del rey en Chipre desde 1912 hasta 1924. [6] Este cargo se había denominado anteriormente "Asesor Jurídico del Gobierno", pero las responsabilidades aumentaron de forma constante y en 1925 el título se cambió a "Fiscal General". [7] En este cargo, para el que fue designado el 12 de agosto de 1912, fue miembro del Consejo Ejecutivo encabezado por Sir Hamilton Goold-Adams y miembro ex officio del Consejo Legislativo. [3]

Tanganica

Alison Russell fue presidente de la Corte Suprema de Tanganyika de 1924 a 1929. En una carta personal a Sir Harry Luke del 24 de febrero de 1926, escribió: "... Voy a ir al Congo , espero que en Matadi . Saldré de Kigoma a principios de mayo; se necesitan aproximadamente seis semanas desde Kigoma a Amberes ... Nunca he estado en Haarlem ..." [8] Fue nombrado caballero el 6 de marzo de 1928. [9]

El primer gobernador de Tanganyika bajo el mandato británico fue Sir Horace Byatt , quien comenzó a dar a los jefes una mayor participación en la administración. La nueva política fue totalmente respaldada por su sucesor Donald Cameron , quien decidió eliminar el poder del Tribunal Supremo para revisar las decisiones de los tribunales nativos. [10] Sir Alison Russell cooperó con la implementación del gobierno indirecto, pero consideró que el derecho del Tribunal Supremo a revisar las decisiones de los tribunales nativos era esencial. Chocó con Cameron por esta cuestión y finalmente dimitió por ello. [11]

Malta y Rodesia del Norte

Alison Russell fue asesora legal del gobernador de Malta antes de ser asignada a una comisión de investigación en Rhodesia del Norte (actual Zambia ). [12] En Malta, se le encargó examinar el trabajo de los tribunales. Esto dio lugar a una ordenanza que reformó los procedimientos judiciales para reducir las demoras en la resolución de los casos y a una legislación que hizo que el idioma nativo de la isla, el maltés , fuera el idioma de los tribunales siempre que fuera posible. [13]

A finales de mayo de 1935, los mineros bemba en huelga se reunieron frente a las oficinas de la mina de cobre Roan Antelope en el distrito de Luanshya , en Rhodesia del Norte. La policía disparó al azar contra los mineros y sus partidarios. [14] Seis personas murieron y 22 resultaron heridas. El gobernador, Hubert Winthrop Young, formó una comisión encabezada por Alison Russell para que informara sobre el motivo de los disturbios. La conclusión fue que se debían a un aumento de impuestos que se había anunciado a los mineros de forma abrupta y sin explicación. La comisión no cuestionó el aumento de impuestos en sí, pero los reformistas preguntaron qué recibían los africanos a cambio del impuesto. [15]

Carrera posterior

En marzo de 1938, Alison Russell fue nombrada miembro de la Comisión Palestina , presidida por Sir John Woodhead . Su misión era visitar Palestina y estudiar la cuestión de la partición. [16] Más tarde, Alison Russell fue asesora jurídica adjunta en la Oficina Colonial . [1] Fue el jefe de una comisión que informó sobre los disturbios en las Bahamas en el verano de 1942. [17] La ​​Comisión Alison Russell concluyó que el motín del 1 de junio de 1942 en Nasáu por parte de 2.000 trabajadores negros no estaba relacionado con la raza, sino con cuestiones económicas. Recomendó que, en lugar de aranceles a los alimentos y suministros procedentes de los Estados Unidos, el gobierno debería introducir un impuesto sobre la renta que aumentaría los ingresos del gobierno de los habitantes más ricos. También recomendó la introducción de una votación secreta, un mejor acceso al control de la natalidad y medidas de estímulo económico. [18]

En la Lista de Honores del Cumpleaños del Rey de 1943, Alison Russell fue designada KCMG por sus servicios a la Oficina Colonial. [2] Murió en 1948. [1]

Publicaciones

Notas

  1. ^ En 1910, Russell y George Washington Lambert se tomaron unas breves vacaciones en barco en la isla de Skye . Lambert probablemente pintó este retrato después de regresar. [1]

Citas

  1. ^ abcdefg William Alison Russell Esq. NGA.
  2. ^ ab Observaciones meteorológicas 1943, pág. 110.
  3. ^ ab El Libro Azul de Chipre 1912-1913, pág. 108.
  4. ^ Bell 1907, pág. 104.
  5. ^ Tomkins 1911, pág. 3.
  6. ^ Kyprianou 2006, pág. 308.
  7. ^ Kyprianou 2006, pág. 119.
  8. ^ Russell, Sir Alison (Presidente del Tribunal Supremo de Tanganyika).
  9. ^ Whitehall, 6 de marzo de 1928.
  10. ^ Swanepoel 2017, pág. 93.
  11. ^ Swanepoel 2017, pág. 94.
  12. ^ MacDonald 1935.
  13. ^ Malta... Hansard 30 de julio de 1935.
  14. ^ Messac 2016, pág. 194.
  15. ^ Messac 2016, pág. 195.
  16. ^ Johnson 1938.
  17. ^ Administración colonial (Indias Occidentales) 1943.
  18. ^ Impuesto sobre la renta y control de la natalidad.

Fuentes