Esposa a ser sacrificada (生贄夫人, Ikenie Fujin ) (1974) es unapelículapornográfica japonesa de sadomasoquismo protagonizada por Naomi Tani y dirigida por Masaru Konuma . La película fue producida por los estudios Nikkatsu como parte de su serie Roman Porno .
En 1971, con las audiencias teatrales perdidas ante la televisión, Nikkatsu , el estudio cinematográfico más antiguo de Japón, había entrado en el género de la pornografía suave, anteriormente dominado por los estudios de cine rosados independientes , en un esfuerzo por evitar la bancarrota. [2] Este movimiento había demostrado ser un gran éxito para el estudio durante tres años, pero 1974 había sido otro año difícil para el estudio. [3] Durante años, Nikkatsu había estado tratando de reclutar a la "Reina del Rosa", Naomi Tani, para su serie Roman Porno , pero debido a que Nikkatsu se había mostrado reacia a ingresar al género S&M, que era la especialidad de Tani, se había negado. [4] Cuando Nikkatsu finalmente accedió a la petición de Tani de protagonizarla en una película basada en la novela S&M de Oniroku Dan Flower and Snake , la película, Flower and Snake (1974), dirigida por Masaru Konuma , se convirtió en uno de los primeros éxitos del estudio. del año. [5] El estudio siguió esta primera incursión exitosa en el género S&M con Wife to be Sacrificed , otro papel protagónico de Tani, nuevamente dirigido por Konuma. Debido a que Oniroku Dan se había opuesto al manejo de Konuma de Flower and Snake , no participó en la realización de Wife to be Sacrificed , aunque más tarde le dio a Nikkatsu los derechos exclusivos para filmar sus novelas. [6] A la película resultante, junto con la anterior Flower and Snake (también dirigida por Konuma en 1974 y protagonizada por los mismos protagonistas femeninos y masculinos) se le atribuye el inicio de la serie S&M Roman Porno que ayudó a salvar a Nikkatsu del colapso financiero durante la década de 1970. . [7] Wife to Be Sacrificed se convirtió en el mayor éxito de Nikkatsu en 1974 y sigue siendo uno de sus cinco mayores éxitos de todos los tiempos. [8] También estableció a Naomi Tani como la primera de las SM Queens de Nikkatsu . [9]
Akiko (Naomi Tani) se sorprende al encontrar a su ex marido, Kunisada (Nagatoshi Sakamoto), en un automóvil observando a una joven prepúber orinar al costado de una carretera. Cuando Akiko regresa a casa, la niña, Miko, la sigue llorando porque "el tío" ha desaparecido. Akiko entrega a la niña a la policía. Más tarde, mientras da lecciones de ikebana en casa, la policía regresa para pedirle a Akiko información sobre Kunisada. Se revela que había desaparecido hace tres años después de ser arrestado por un delito sexual que involucraba a una chica de secundaria.
Kunisada sigue a Akiko hasta la tumba de su madre, donde la secuestra y la lleva a una cabaña aislada en el campo. Aquí la somete a numerosas torturas y castigos sexuales degradantes durante días. Cuando Kunisada sale de la cabaña para ir a buscar el vestido de novia de Akiko a su casa, Akiko escapa. Vestida únicamente con una sábana y las cuerdas a las que la habían atado, se encuentra con dos cazadores que, en lugar de ayudarla, la violan. Kunisada la encuentra inconsciente en el bosque, la limpia y la viste con su ropa de boda tradicional japonesa, completa con maquillaje, la suspende de poleas en la cabina y le afeita el vello púbico.
Mientras pesca, Kunisada se encuentra con una pareja joven inconsciente, Kaoru (Terumi Azuma) y Kiyoshi (Hidetoshi Kageyama), que no había logrado cometer un doble suicidio. Viola a la niña, Kaoru, luego las lleva a la cabaña donde las ata. Después de darle un enema a Kaoru , hace que Akiko tenga relaciones sexuales con Kiyoshi mientras Kunisada tiene relaciones sexuales con Kaoru. Continúa sometiéndolos a diversas humillaciones para destruir el amor mutuo. Después de creer que lo ha logrado, los desata y les dice que ya no los necesita, que son libres de quedarse o irse.
A estas alturas Akiko ha llegado a aceptar el comportamiento de Kunisada y aparentemente lo disfruta. Ella lo empuja aún más con órdenes de: "Azotame más fuerte... abusa de mí..." Después de una de esas sesiones en el bosque, Akiko y Kunisada regresan a la cabaña donde descubren que la joven pareja se ha unido y se ha comprometido. Doble suicidio por estrangulamiento. Akiko le dice a Kunisada que le han gastado la broma final.
Mientras tanto, dos detectives de la policía siguen a Miko, creyendo que ella los llevará a Kunisada. Miko elude a la policía, pero encuentran la cabaña con la joven pareja muerta todavía unida y Akiko desnuda y atada. Cuando intentan liberar a Akiko, ella les dice: "No me desatéis. Me gusta así".
La policía le pregunta adónde ha ido Kunisada. Akiko responde que ha escapado y luego, riendo, añade: "Es gracioso, pero creo que me tiene miedo".
A medida que avanzan los créditos finales, Kunisada camina por el campo de la mano de Miko, y Akiko todavía está en la cabaña, atada, desnuda y retorciéndose. [10]
La película conserva una gran reputación entre los críticos y fanáticos del porno romano de Nikkatsu, quienes generalmente la consideran una de las mejores, si no la mejor, de la serie. El San Francisco Chronicle dijo al respecto: "Es como ver un manicomio sexual". El Chicago Tribune lo llamó "Artísticamente potente". [12] En su Enciclopedia del cine japonés: The Sex Films , Thomas y Yuko Weisser escriben: "Las primeras películas de sado de Masaru Konuma están bien escritas, dirigidas con estilo y singularmente desgarradoras. Esta es fácilmente la mejor". [13] Ray Ranaletta llamó a Wife to be Sacrificed , "una película innovadora que se eleva por encima de una simple mentalidad de espectáculo geek y presenta su tema sadomasoquista en términos intransigentes, lo que obliga al espectador a abordar la película en un nivel racional y objetivo, mientras que en al mismo tiempo deleitándose con su pura atrocidad sexual." [14]
La guía de películas Scarecrow Video dice: "Esta es una película sorprendentemente elegante, bellamente filmada y realizada con amor por Konuma, lo que le da una calidad de ensueño a todo el asunto". [15]
Esposa a ser sacrificada fue filmada en una casa abandonada, con una letrina antigua [16] que aparece en quizás la escena más controvertida de la película. Al principio de la película, Kunisada se niega a dejar que Akiko haga sus necesidades durante un largo período de tiempo y luego la obliga a defecar con la puerta abierta y él mirando. Sobre la fugaz toma de los excrementos de Akiko, Tani comentó más tarde que "...en aquel entonces, fue muy impactante". [17] Debido a la naturaleza controvertida de la toma para su época, Konuma tuvo que reducir la toma de un segundo de las heces de Akiko a cuatro fotogramas, o un sexto de segundo. [16] Al entrevistar a Konuma, Hideo Nakata comentó sobre el color inusual del excremento. Konuma respondió: "¡Lo hice así! Pensé que el excremento de una mujer hermosa debería ser grueso y de colores brillantes. Esas son las imágenes que quería fotografiar". [dieciséis]
En 1998, en un esfuerzo por presentar a los fanáticos del cine japonés de Estados Unidos uno de los géneros cinematográficos japoneses más populares (es decir, el pinku eiga ), [18] Phaedra Cinema estrenó Wife to be Sacrificed en los cines de Estados Unidos en formato doble. proyecto de ley con Una mujer llamada Sada Abe ( 1975 ) de Noburu Tanaka . Se estrenó en San Francisco en junio y obtuvo críticas muy favorables. [19] A partir del 30 de octubre de 1998 se presentó durante una semana en el teatro Monica 4-Plex de Los Ángeles . [20] A pesar de la antigüedad de la película, resultó demasiado controvertida para algunos críticos estadounidenses. Los críticos de Los Angeles Times abandonaron el cine disgustados a los 20 minutos del inicio de la película. [21] El fundador de Phaedra, Gregory Hatanaka, comentó: "La mayoría de la gente simplemente no comprende el valor histórico de las películas. Si la gente llega esperando Sexo y Zen , bueno, obviamente no lo entenderán. Son películas oscuras, y muy serio. Y sí, el valor del impacto es parte de su atractivo". [21]
Image Entertainment , en asociación con KimStim Entertainment, lanzó Wife to be Sacrificed en el DVD Región 1 en los EE. UU. en 2003. Este DVD presentó la película en el idioma japonés original con subtítulos en inglés no extraíbles y en un formato de pantalla ancha no anamórfico. Esta versión de la película fue reestrenada el 10 de mayo de 2005. [22]
Image Entertainment y KimStim Entertainment lanzaron un segundo DVD de Wife to Be Sacrificed en noviembre de 2007. [23] Además de una versión restaurada digitalmente de la película en formato anamórfico con subtítulos en inglés extraíbles, los extras de este disco incluyen el avance teatral original de la película y una biografía del director Masaru Konuma. La principal característica especial de este disco es el documental de 2001 del director Hideo Nakata sobre Konuma titulado Sadistic and Masochistic . Con 91 minutos, este extra es más largo que la película principal del disco. Además de algunas reminiscencias biográficas de Konuma, el documental consta principalmente de una serie de encuentros y entrevistas entre Konuma y sus antiguos colegas. La pieza central de la película es el reencuentro con Naomi Tani. El director y la actriz ven Wife to Be Sacrificed en un cine y luego discuten sobre la realización de la película en un restaurante. Cuando surge la secuencia de la letrina de la película durante la conversación, Konuma mira su plato y comenta, para diversión de Tani y Nakata: "Realmente no debería haber pedido curry". [dieciséis]