stringtranslate.com

Walter Whiter

El reverendo Walter Whiter (30 de octubre de 1758 en Birmingham, Inglaterra - 23 de julio de 1832 en Hardingham ) [1] fue un filólogo y crítico literario inglés . Es conocido por su obra de 1794 Un espécimen de un comentario sobre Shakespeare . El espécimen , que exploró Como gustéis en términos de la filosofía del asociacionismo de John Locke , ha sido descrito como el primer trabajo de crítica literaria en utilizar la psicología científica . [2]

Además de su crítica literaria, Whiter publicó su investigación etimológica , primero como Etymologicon Magnum en 1800, luego como Etymologicon Universale en 1822 (vol. 1 y 2) y 1825 (vol. 3); [1] August Baron Merian, un corresponsal de Samuel Butler , afirmó que "compadecía" a Whiter, y lo describió como "(un) gran etimólogo, tal vez el más grande que haya vivido jamás. Un genio, sin duda; pero parece, como la mayoría de los artistas eminentes, disoluto". [3]

Los estudios lingüísticos de Whiter —en particular, su investigación sobre el lenguaje utilizado por los gitanos— hicieron que George Borrow lo citara como modelo a seguir , [4] hasta el punto de que Whiter aparece en Lavengro de Borrow como "el reverendo Whiter el filólogo". El libro incluye una canción sobre su personaje, que dice lo siguiente:

Dadme una pata de ciervo para comer
y beber vino de Madeira añejo,
una esposa dulce con la que descansar
y abrazarme,

un libro árabe para estudiar,
un caballo de Norfolk para montar
y una casa donde vivir a la sombra de los árboles,
cerca de la orilla de un río.

Con tantas cosas buenas a mi alrededor
y con buena salud,
aunque viviera cien años
no llamaría a la muerte.

Durante varias décadas, se creyó que las notas de Whiter sobre el vocabulario del romaní se habían perdido, [5] pero fueron redescubiertas y publicadas en 1909 como "Lingua Cingariana" de Whiter . [1]

Vida personal

Whiter era amigo de Richard Porson , quien tenía la costumbre de agregar notas marginales a los libros que poseía Whiter; [6] muchas de estas anotaciones fueron posteriormente recopiladas y publicadas de forma independiente. [1]

Referencias

  1. ^ abcd Lee, Sidney , ed. (1900). "Whiter, Walter"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 61. Londres: Smith, Elder & Co.
  2. ^ "El primer crítico psicológico: Walter Whiter (1758-1832)", por Norman N. Holland, en PSYART: A Hyperlink Journal for Psychological Study of the Arts ; publicado el 15 de marzo de 2004; consultado el 3 de noviembre de 2011
  3. ^ La vida y las cartas del Dr. Samuel Butler: 30 de enero de 1774–1 de marzo de 1831 (recopilado y editado por J. Murray, 1896)
  4. ^ En busca del verdadero gitano: de la Ilustración a la solución final, de Wim Willems; publicado en 1997 por Routledge (a través de Google Books )
  5. ^ La erudición y la lucha gitana: compromiso con los estudios romaníes: una colección de artículos y poemas para celebrar el septuagésimo aniversario de Donald Kenrick; "Capítulo dos: La génesis de los anglorromaníes", por Peter Bakker; University of Hertfordshire Press, 2000 (a través de Google Books )
  6. ^ En defensa de Marginalia: Homo Scriblerus, en The New Republic , por Frank Kermode ; publicado el 26 de marzo de 2001; consultado el 3 de noviembre de 2011

Enlaces externos