stringtranslate.com

Cruz de hojas blancas

Cruz de hojas blancas desde abajo

Whiteleaf Cross es una talla de tiza en forma de cruz , con una base triangular, en Whiteleaf Hill en Whiteleaf cerca de Princes Risborough en Buckinghamshire .

Se encuentra sobre la carretera al este de la aldea, cuyo nombre se encuentra por primera vez en la forma White Cliff en el siglo XVIII, haciendo referencia al acantilado de tiza blanca. [1] El acantilado es probablemente una formación natural, más antigua que la cruz.

Se desconoce la fecha y el origen de la cruz. Fue mencionada como una antigüedad por Francis Wise en 1742, pero no se ha encontrado ninguna referencia anterior. La cruz no se menciona en ninguna descripción de la zona antes de 1700. [2] [3]

La Ley de cercamiento de las tierras comunales de la parroquia, completada el 23 de septiembre de 1839, requería específicamente que: para preservar dentro de la parroquia de Monks Risborough el antiguo monumento o punto de referencia allí llamado Cruz de White Cliffe, los comisionados debían asignar al señor del feudo la cruz misma y la parte de la tierra que la rodeaba inmediatamente que, a juicio de los comisionados, fuera necesaria y suficiente para hacerla visible y que no se plantara ni cercara y que, a partir de entonces, permaneciera abierta para siempre. El señor del feudo debía ser responsable de renovarla y repararla. En ese caso, los comisionados asignaron 7 acres (28.000 m2 ) de tierra para este propósito. [4]

Varios libros publicados en el siglo XVIII y posteriores han especulado sobre el origen de la cruz, pero sin ninguna evidencia que lo respalde. [5] Las teorías incluían una celebración sajona de una victoria sobre los daneses, un símbolo fálico posteriormente cristianizado, una señal de dirección para un monasterio medieval (inexistente), soldados en la Guerra Civil que se divertían cuando no tenían nada mejor que hacer y una alternativa del siglo XVII a una cruz de pueblo.

Fue representado en pinturas de Paul Nash . [6] Una, de 1922, está en la colección del British Council , [6] otra, de 1931, [7] está en la Whitworth Art Gallery de Manchester. [6] [7]

Además de la cruz, hay un túmulo neolítico en Whiteleaf Hill , que está cerca de la cima de la cruz, pero es muy poco probable que tenga alguna conexión con ella.

La cruz está protegida por el condado como parte de la Reserva Natural Whiteleaf Hill de 11 hectáreas (27 acres).

Referencias

  1. ^ Mawer, A. y Stenton, FM: Los topónimos de Buckinghamshire (Cambridge, 1925)
  2. ^ Hey, Gill; Dennis, Caroline; Mayes Andrew (2007). "Investigaciones arqueológicas en Whiteleaf Hill, Princes Risborough, Buckinghamshire, 2002-6". Registros de Buckinghamshire . 47 (parte 2). Aylesbury: Sociedad Arqueológica de Buckinghamshire: 1–80.
  3. ^ Pevsner & Williamson: The Buildings of England. Buckinghamshire (2.ª edición) pág. 607 (bajo la dirección de Princes Risborough)
  4. ^ Premio de clausura (en custodia del archivista del condado en el Buckinhamshire County Hall, Aylesbury)
  5. ^ La mayoría de los libros sobre Buckinghamshire contienen especulaciones o discusiones sobre la historia de la cruz. Véase, por ejemplo: Francis Wise (1742) ( conmemoración de la victoria sobre los daneses ); Cooke's Topographical Library: The British Travellers Guide (1820) p.130 ( varias opiniones ); JJ Sheahan: History & Topography of Buckinghamshire (1862) p.184 ( monumento a la propiedad de Christ Church, Canterbury, no un trofeo de la victoria ); PH Ditchfield: Memorials of Old Buckinghamshire (1901) p.5 ( victoria sobre los daneses ); Clement Slater: Highways & Byways in Buckinghamshire (1910) p.140 ( soldados de la guerra civil ); Maxwell Fraser: Companion into Buckinghamshire (1950) p.112 ( siglo XVII o gran antigüedad ); Alison Utley: Buckinghamshire (1950) p.196 ( discusión ); Bruce Watkin: Shell Guide to Buckinghamshire (¿fecha?) ( probablemente origen antiguo ); John Camp: Portrait of Buckinghamshire (1972) p.124 ( hito o hecho por monjes de Missenden simplemente para gloria de Dios ). Pero véase ahora Hey, Gill et al. en el artículo de 2007 en Records of Buckinghamshire, vol 47 parte 2, citado anteriormente.
  6. ^ abc «Colección de arte». British Council . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  7. ^ ab "Object Display". Universidad de Manchester . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos

51°43′43″N 0°48′42″O / 51.72868, -0.81154