William White (25 de enero de 1586/7 [1] – 21 de febrero de 1621) fue un pasajero del Mayflower . Acompañado por su esposa Susanna , su hijo Resolved y dos sirvientes, y acompañado por un hijo, Peregrine , en el camino, viajó en 1620 en el histórico viaje. Fue signatario del Pacto del Mayflower y falleció temprano en la historia de la Colonia de Plymouth . [2] [ fuente autopublicada ] [3] [4]
William White del Mayflower fue bautizado el 25 de enero de 1586/7 en Wisbech , Isla de Ely , Cambridgeshire, Inglaterra, hijo de Edward y Thomasine (Cross) (May) White. [1]
La popularidad del nombre de William White había dificultado la investigación genealógica sobre él. Según el genealogista Charles Edward Banks , su apellido es uno de los doce más comunes en Inglaterra y su nombre de pila uno de los cuatro más frecuentemente otorgados en ese período. Como resultado, "se sabe poco sobre el peregrino William White". [5] [2] [6] [7]
Además, existe confusión sobre William White en Leiden . Los registros revelan que había dos hombres con ese nombre viviendo allí, además de Mayflower William White alrededor de 1620 y ambos parecen haber estado allí después de que el Mayflower partiera. Aparte de la confusión de los William White en Leiden, un factor adicional que contribuyó fue el nombre de la esposa de uno de los William White, Ann, que erróneamente ha conectado a los White con la familia Fuller . [2] [6] [7]
Otra evidencia de que la familia William White llegó al Mayflower desde Inglaterra y no desde Holanda proviene de la lista de pasajeros de William Bradford , que tiene al "Sr. William White" en su sección para comerciantes de Londres junto con el Sr. Christopher Martin , el Sr. William Mullins , el Sr. Stephen Hopkins , el Sr. Richard Warren y John Billington . Se cree que si William White hubiera sido miembro de la congregación de Leiden, su nombre habría aparecido en el trabajo de Bradford para esa sección, pero no es así. No hay evidencia que asocie al William White del Mayflower con Leiden, Holanda. [2] [6] [7]
William White subió a bordo del Mayflower con su esposa embarazada Susanna, su hijo Resolved, que entonces tenía unos cinco años, y dos sirvientes. Susanna dio a luz a su hijo Peregrine a bordo del Mayflower varias semanas después de que White firmara el Pacto del Mayflower. [8] [ fuente autopublicada ] [9]
La familia White, como la recuerda William Bradford en 1651, en relación con su viaje en el Mayflower y el nacimiento de Peregrine: "El señor William White y Susana, su esposa, y un hijo llamado Resolved, y otro que llevaba a bordo un barco llamado Peregriene; y *2* sirvientes, llamados William Holbeck y Edward Thomson". [10]
El Mayflower partió de Plymouth , Inglaterra , el 6/16 de septiembre de 1620. El pequeño barco de 100 pies tenía 102 pasajeros y una tripulación de aproximadamente 30 a 40 personas en condiciones extremadamente estrechas. En el segundo mes de navegación, el barco fue azotado por fuertes vendavales del oeste, lo que provocó que las maderas del barco se sacudieran gravemente, ya que el calafateo no impedía que entrara el agua del mar y los pasajeros, incluso en sus literas, yacían mojados y enfermos. Esto, combinado con la falta de raciones adecuadas y condiciones insalubres durante varios meses, contribuyó a lo que sería fatal para muchos, especialmente la mayoría de las mujeres y los niños. En el camino hubo dos muertes, un miembro de la tripulación y un pasajero, pero lo peor estaba por venir después de llegar a su destino cuando, en el espacio de varios meses, casi la mitad de los pasajeros perecieron en el frío, duro y desconocido invierno de Nueva Inglaterra. [11]
El 19 de noviembre de 1620, después de unos tres meses en el mar, incluido un mes de retrasos en Inglaterra, avistaron tierra en lo que hoy es Cape Cod Hook, llamado Provincetown Harbor . Después de varios días de intentar llegar al sur a su destino previsto, la Colonia de Virginia , las fuertes mares invernales los obligaron a regresar al puerto de Cape Cod Hook, donde anclaron el 21 de noviembre. Ese día se firmó el Pacto del Mayflower. [11] [12]
William White fue el undécimo signatario del Pacto del Mayflower. Sus sirvientes William Holbeck y Edward Thompson no eran mayores de edad y no pudieron firmar el Pacto. [8] [11]
William White murió a finales del primer invierno, el 21 de febrero de 1621. Con la muerte de su marido, Susanna White, con Peregrine recién nacido y Resolved de cinco años, se convirtió en la única viuda sobreviviente de las muchas familias que perecieron ese invierno. En la primavera de 1621, 52 de las 102 personas que originalmente habían llegado en el Mayflower a Cape Cod estarían muertas. [8] [13]
En mayo de 1621, Susanna White se convirtió en la primera novia de la colonia de Plymouth, casándose con Edward Winslow , un compañero de viaje del Mayflower cuya esposa había fallecido el 24 de marzo de 1621. [4] [14] Al menos cinco hijos nacieron de Edward Winslow y su esposa Susanna. [15] [16]
Y aunque ya había fallecido, en la División de Tierras de 1623, White recibió cinco acres (akers) "que se encuentran detrás del fuerte hasta el estanque pequeño". Edward Winslow, el esposo de su esposa Susanna desde el 12 de mayo de 1621, recibió cuatro acres en la misma sección. Los hijos de White, Resolved y Peregrine, fueron incluidos con su padrastro Edward Winslow y su madre Susanna en la División de Ganado de 1627, y se mudaron con sus padres a Marshfield en 1632. [8] [17]
Alrededor de 1638, los Winslow se mudaron con los hijos de Susanna, Resolved y Peregrine White, a Green Harbor , ahora llamado Marshfield , Massachusetts. Edward Winslow más tarde se convirtió en gobernador del condado de Plymouth y también fue el agente de la colonia en Inglaterra. En Inglaterra, sus habilidades diplomáticas pronto llamaron la atención de Oliver Cromwell , el nuevo líder puritano del país. Cromwell le pidió a Winslow que encabezara una comisión conjunta de reparaciones de premios para evaluar los daños causados por los barcos daneses. [18]
Edward Winslow vivió en Inglaterra los últimos seis años de su vida, sirviendo al gobierno de ese país. Cuando escribió su testamento en 1654 como residente de Londres, el documento establecía que le dejaba su propiedad de Nueva Inglaterra a su hijo Josiah "y le permitía a mi esposa una tercera parte completa de la misma durante su vida", por lo que es probable que su esposa no lo siguiera a Londres. Edward Winslow murió de fiebre el 7/8 de mayo de 1655 durante una expedición militar británica en el Caribe. [19] [20] [5] [21]
No hay rastro de la muerte de Susanna más allá de un registro de ventas en 1647, y no se han encontrado más registros de Susanna. Aunque era la esposa de un gobernador de la colonia y la madre de otro, la primera novia de la colonia y la madre del famoso Peregrine White, parece olvidada en los registros. [5]
La Sociedad del Mayflower ha refutado el supuesto apellido de soltera de 'Fuller' para Susanna White y ha determinado que el apellido de soltera de Susanna White es desconocido. Además, Susanna ____ (White) Winslow no era la hermana del Dr. Samuel Fuller , como se afirma a menudo. Samuel y Edward Fuller que viajaron en el Mayflower eran hijos de Robert Fuller de Redenhall, Inglaterra. Robert tenía una hija, Anna, nacida alrededor de 1578, una novia demasiado mayor para Winslow, que no nació hasta 1595. El testamento de 1615 de Robert Fuller no menciona ninguna hija llamada Susanna, ni ninguna hija casada con William White. Sí menciona a Alice Bradford, una cuñada. En una carta que Edward Winslow escribió en 1623 al "tío Robert Jackson", le proporcionó noticias de Susanna, su difunto esposo William White y sus hijos. También envía sus saludos a su suegro en Inglaterra, obviamente no a Robert Fuller, que había muerto hacía nueve años. [5]
Otra interpretación errónea es que William White vivió en Holanda. Durante muchos años, los genealogistas supusieron que William White pasó sus primeros años de casado en Holanda , casándose y enterrando a sus hijos, pero no hay pruebas de que se apliquen al peregrino William White, sino más bien probablemente se apliquen al William White que todavía vivía allí en 1621. [5]
William White se casó con Susanna Jackson alrededor de 1614 [1] [22] (un matrimonio con Anna Fuller fue refutado años atrás) [23] y tuvo dos hijos. White murió el 21 de febrero de 1621. Susanna se volvió a casar el 12 de mayo de 1621 con Edward Winslow y tuvo cinco hijos con él. La fecha de la muerte de Susanna es incierta: en algún momento entre el 18 de diciembre de 1654 (testamento de Edward Winslow) y el 2 de julio de 1675 (testamento de Josiah Winslow donde no se la menciona). Fue enterrada en el cementerio de Winslow en Marshfield, donde fueron enterrados sus hijos Resolved y Peregrine White y sus esposas. Edward Winslow murió en una expedición militar británica en el Caribe en 1655 y fue enterrado en el mar.
Hijos de William White y su esposa Susanna:
En 1651, William Bradford recordó a William White y escribió que "el señor White murió poco después de su desembarco. Su esposa se casó con el señor Winslow (como se indicó anteriormente). Sus *2* hijos están casados y Resolved tuvo *5* hijos, dos Peregrine [sic], todos vivos. Por lo tanto, su descendencia ahora es *7*". [28]
William White murió el 21 de febrero de 1621. Fue enterrado en el cementerio de Cole's Hill en Plymouth, probablemente en una tumba sin nombre, como la mayoría de los miembros del Mayflower que murieron ese primer invierno. Su nombre aparece en la tumba conmemorativa de los peregrinos (sarcófago) en Cole's Hill. La fecha de la muerte de su esposa Susanna, que se convirtió en la segunda esposa de Edward Winslow, es incierta. Fue enterrada en el cementerio de Winslow, Marshfield, al igual que sus hijos Resolved y Peregrine y sus familias. Edward Winslow murió en una expedición militar británica en el Caribe en 1655 y fue enterrado en el mar. [6] [29]
William Holbeck . Embarcó en el Mayflower como sirviente contratado. No firmó el Pacto del Mayflower, por lo que se puede suponer que era menor de 21 años, posiblemente un adolescente. Su apellido no era especialmente común. Se puede suponer que procedía de la misma región de Inglaterra que la familia White, pero no se han localizado los orígenes de esta familia.
William Holbeck murió durante el primer invierno en Plymouth. William Bradford informó que "el señor White y sus dos sirvientes murieron poco después de desembarcar". [30] [ fuente autoeditada ] [31]
Edward Thomson (o Thompson) . Embarcó en el Mayflower como sirviente de William White. No firmó el Pacto del Mayflower, lo que indica que aún no tenía 21 años y probablemente era un adolescente. No se conocen sus orígenes ingleses y, debido a su nombre muy común, es difícil investigarlo. Es posible que procediera de la misma zona de Inglaterra que la familia White, cuyos orígenes son conocidos. Edward Thompson fue el primer pasajero del Mayflower que murió, según informó William Bradford, después de la llegada del barco a Cape Cod, probablemente el 4 de diciembre de 1620. Esto fue varias semanas antes de que los peregrinos localizaran y decidieran establecerse en Plymouth. Hoy en día existen varios monumentos a él y a otros del Mayflower que fueron los primeros en morir en Provincetown, en Cape Cod. [32] [ fuente autopublicada ] [33] [34]