stringtranslate.com

Luz blanca (canción de Namie Amuro)

« White Light » es una canción de la cantante japonesa Namie Amuro . Fue lanzada por Avex Trax en Japón el 16 de noviembre de 2005, como un sencillo doble A con «Violet Sauce». Se suponía que «White Light» promocionaría el octavo álbum de estudio de Amuro, Play (2007), pero fue descartada de la lista final de canciones. En su lugar, apareció una versión alternativa de «Violet Sauce». Se envió una versión demo de la canción a Amuro, quien decidió que necesitaba un tono más cálido y la reelaboró ​​como una canción navideña . Fue modificada por Nao'ymt, el único compositor, productor y escritor de la canción. Musicalmente, es una canción navideña de medio tiempo con letras sobre el amor y las festividades navideñas.

Los críticos musicales elogiaron la interpretación de Amuro de la música navideña con "White Light", destacando su voz y las secciones del coro como puntos destacados de la canción. Comercialmente, tuvo un desempeño moderado en Japón, alcanzando el puesto número siete en el Oricon Singles Chart . El formato físico fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por superar las 100.000 unidades, mientras que la versión digital de "White Light" fue certificada oro por vender más de 100.000 copias en la región.

Masashi Muto filmó un video musical que presenta a Amuro en un "mundo romántico", como señaló la cantante, y se inspiró visualmente en la temporada navideña . También sirvió como tema comercial para el servicio de tonos de llamada japonés Dwango Iromelo Mix. Desde su lanzamiento, "White Light" ha aparecido en el álbum de grandes éxitos de Amuro, Best Fiction, y en su álbum recopilatorio inspirado en baladas Ballada (2014). También se ha incluido en tres de las giras de conciertos de Amuro y en sus álbumes en vivo posteriores .

Antecedentes y composición

Tras el éxito comercial de Queen of Hip-Pop (2005), Amuro comenzó a trabajar en nueva música con colaboradores anteriores T.Kura, Michico y Nao'ymt para su octavo álbum de estudio , Play (2007). [1] [2] [3] A mediados de septiembre de 2005, publicaciones japonesas informaron de la participación de Amuro en el lanzamiento japonés de la película antológica de crimen neo-noir estadounidense de 2005 Sin City , para la que proporcionó la canción principal . [4] Amuro confirmó esto en su sitio web a principios de octubre, anunciando que "Violet Sauce" serviría como tema principal de la película en Japón y que inicialmente se lanzaría como sencillo . [5] Sin embargo, "Violet Sauce" fue anunciada como un doble lado A con "White Light", junto con su fecha de lanzamiento y formatos. [6]

La demo original enviada a Amuro difería del producto final. [7] Para darle a la canción un aire "más cálido", cambió el tono a una canción navideña . [7] Contrató a Nao'ymt, quien reescribió algunas de las letras para darle un toque navideño al mismo tiempo que arreglaba, componía y producía toda la pista. [8] Durante las sesiones de grabación, Amuro tuvo que grabar el coro varias veces para asegurarse de que su voz se superpusiera en la grabación final. [7] Tsutomu Toyama finalmente mezcló la canción, que Yasuji Maeda masterizó . [8] Musicalmente, es una canción navideña de medio tiempo con influencias de R&B y pop , y la letra aborda temas de amor y festividades navideñas. [a]

Liberar

"White Light" fue anunciado por primera vez a principios de octubre de 2005, un mes después de que "Violet Sauce" fuera confirmado, y ambas canciones fueron planeadas por Avex Trax para ser el primer sencillo en ser lanzado . [5] Antes de su lanzamiento, un disco promocional fue lanzado en Japón, que incluía versiones completas y cortas de "White Light", así como la edición original de "Violet Sauce". [8] El 16 de noviembre de 2005, el sello lo lanzó tanto en formato físico como digital . [8] Cada formato contiene ambas pistas, una versión alternativa de "Violet Sauce" llamada Anotha Recipe, y versiones instrumentales de las pistas originales. [8]

Ese mismo mes, el sencillo en CD fue lanzado en China y Hong Kong. [13] La obra de arte presenta a Amuro con un abrigo sentado en el centro de una corona de oro . [8] Una fotografía similar fue utilizada en la portada del álbum de video de Amuro Filmography 2001-2005 (2005). [14] Cuando se anunció el álbum Play de Amuro , "White Light" no estaba incluida en la lista de canciones, pero sí una versión remezclada de "Violet Sauce" titulada Spicy. [3] Se suponía que una canción llamada "Nobody" aparecería en el sencillo como lado B y secuela de "White Light". Sin embargo, la idea fue descartada y luego apareció como lado B del sencillo de Amuro " Baby Don't Cry ". [15] [16]

Recepción

Los críticos musicales dieron críticas positivas a "White Light". La revista japonesa CDJournal revisó el lanzamiento independiente del sencillo, así como su aparición en el álbum de grandes éxitos de Amuro, Best Fiction (2008), y su álbum recopilatorio inspirado en baladas Ballada (2014). El sencillo fue elogiado por sus cualidades "conmovedoras" y su "coro profundo", y fue descrito como "adecuado para la temporada de invierno". [9] Su aparición en Best Fiction fue elogiada por las habilidades de canto "cálidas" de Amuro, mientras que su inclusión en Ballada fue elogiada por sus cualidades "elegantes" y "atractivas". [10] [11] Al revisar su inclusión en Ballada , la colaboradora de FanPlus Kanako Hayakawa elogió las influencias de R&B de la canción, pero la describió como una "balada típica". [12]

En términos comerciales, fue un éxito moderado en Japón. "White Light" y "Violet Sauce" debutaron en el puesto número siete de la lista de sencillos de Oricon y vendieron 31.325 unidades en su primera semana. [17] [18] Fue su posición más baja en las listas desde 2003, cuando " Put 'Em Up " alcanzó el mismo puesto. [19] Se mantuvo en las listas durante 10 semanas y vendió 72.652 copias en el país. [17] [20] La Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) certificó la versión física como oro por superar las 100.000 ventas en Japón, mientras que "White Light" recibió oro por más de 100.000 descargas digitales. [21] [22]

Promoción

Fotograma del vídeo musical que muestra a Amuro en una habitación llena de velas .

El video musical de “White Light” fue dirigido por Masashi Muto, [23] y muestra a Amuro en un “mundo romántico” inspirado en la Navidad. [7] Hay pocas tomas filmadas para el video: Amuro de pie afuera de una ventana de balcón con un árbol de Navidad adentro; Amuro sentado en una habitación con varias velas encendidas colocadas en el piso; Amuro cantando la canción en un callejón; y Amuro cantando la canción con un abrigo en la azotea. [b] Durante la escena con Amuro en la habitación con velas, la filmación tuvo que detenerse temporalmente ya que una de las cámaras se derritió debido a la exposición al calor de la luz de las velas. [7] El video fue incluido en la versión en DVD de Mejor ficción y filmografía 2001-2005 . [24] [14]

Para promocionar la canción, "White Light" se usó como tema comercial para el servicio de tonos de llamada japonés Dwango Iromelo Mix. [25] La canción de Amuro "Nobody" usa una composición y letra similar a "White Light", que también fue compuesta, producida y escrita por Nao'ymt, y se agregó como lado B de "Baby Don't Cry". [16] La canción se agregó a Best Fiction , mientras que tanto la canción como el video musical también se incluyeron en Ballada . [24] [26] Desde su lanzamiento, "White Light" ha aparecido en tres de las giras de conciertos de Amuro y lanzamientos en vivo posteriores . [c] Amuro lanzó una canción navideña de seguimiento titulada "Christmas Wish" en 2016, que apareció en su álbum recopilatorio final Finally (2017). [30]

Formatos y listado de pistas

Formatos CD/digital/streaming [8]

  1. “Luz blanca” – 5:17
  2. Salsa violeta – 4:03
  3. "Salsa violeta" (receta de Anotha) - 3:25
  4. “Luz blanca” (Instrumental) – 5:17
  5. Salsa violeta (instrumental) – 4:03

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum "White Light"/"Violet Sauce". [8]

Ubicaciones

Personal

Gráficos

Proceso de dar un título

Historial de versiones

Notas

  1. ^ [7] [9] [10] [11] [12]
  2. ^ Descripción del video de "White Light" tomada de su aparición en la versión en DVD de Best Fiction (2008) [24]
  3. ^ [27] [28] [29]

Referencias

  1. ^ "Reina del hip-pop - Namie Amuro" (en japonés). Oricon . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  2. ^ "ゴールド等認定作品一覧 2005年12月" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab Amuro, Namie (2007). Play ( notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-23343.
  4. ^ "安室奈美恵が初の洋画イメージソング" (en japonés). Ladra. 13 de septiembre de 2005 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  5. ^ ab «Información» (en japonés). Sitio web de Namie Amuro. Octubre de 2005. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  6. ^ "安室奈美恵 シングル y VÍDEO MUSICAL 集リリース決定!!" (en japonés). Ladra. 1 de octubre de 2005 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  7. ^ abcdef "安室奈美恵 Número especial" (en japonés). Oricón . 1 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  8. ^ abcdefghi Los formatos "White Light"/"Violet Sauce" se enumeran a continuación:
  9. ^ ab "Namie Amuro / White Light / Violet Sauce". CDJournal (en japonés). Japón . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  10. ^ ab "Namie Amuro / Best Fiction". CDJournal (en japonés). Japón . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  11. ^ ab "Namie Amuro / Ballada [デジパック仕様] [CD+DVD]". CDJournal (en japonés). Japón . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  12. ^ ab Hayakawa, Kanako (9 de junio de 2014). "安室奈美恵にしか作りえないオルタナティブなバラードベスト『Ballada』" (en japonés). Música FanPlus . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  13. ^ abc Los formatos internacionales de "White Light"/"Violet Sauce" se enumeran a continuación:
  14. ^ ab Amuro, Namie (2005). Filmografía 2001-2005 ( Notas de portada ). Japón: Avex Trax . AVBD-91359.
  15. ^ "ア ン サ ー ・ ソ ン グ と は?". CDJournal (en japonés). Japón. 11 de mayo de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  16. ^ ab Amuro, Namie (2006). Baby Don't Cry ( notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-31176.
  17. ^ abc "Salsa blanca clara/violeta - Namie Amuro" (en japonés). Oricon . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  18. ^ "その他 話題作のチャート発表!" (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Put 'Em Up - Namie Amuro" (en japonés). Oricon . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  20. ^ "¿¡17/5 発売の注目シングル、安室奈美恵が自身初の!?" (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  21. ^ ab "Certificaciones de singles japoneses – Namie Amuro – White Light/Violet Sauce" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2005年11月en el menú desplegable
  22. ^ ab "Certificaciones de singles digitales japoneses – Namie Amuro – White Light" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2005年12月en el menú desplegable
  23. ^ "Luz blanca: ミ ュ ー ジ ッ ク ビ デ オ サ ー チ" (en japonés). Ducha espacial . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  24. ^ abc Los mejores formatos de ficción se enumeran a continuación:
  25. ^ "安室奈美恵のニューシングルの着うた(R)を先行配信" (en japonés). Ladra. 1 de noviembre de 2005 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  26. ^ Amuro, Namie (2014). Balada ( notas ). Japón: Avex Trax . AVCN-99012.
  27. ^ Amuro, Namie (2006). Space of Hip-Pop: Namie Amuro Tour 2005 ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVBD-91403.
  28. ^ Amuro, Namie (2009). Best Fiction Tour 2008-2009 ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVBD-91736.
  29. ^ Amuro, Namie (2015). Live Style 2014 ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVBN-99019.
  30. ^ Amuro, Namie (2011). Finally ( Notas de portada ). Japón: Avex Trax . AVCN-99055~7.
  31. ^ "White Light/Violet Sauce (EP) de Namie Amuro". Spotify . Consultado el 8 de marzo de 2024 .

Enlaces externos