stringtranslate.com

Bryonia alba

Bryonia alba (también conocida como brionia blanca o lúpulo silvestre ) es una enredadera vigorosa de la familia Cucurbitaceae , que se encuentra en Europa y el norte de Irán. Tiene un hábito de crecimiento similar al kudzu , lo que le da un potencial altamente destructivo fuera de su área de distribución nativa como maleza nociva. Otros nombres comunes incluyen falsa mandrágora , [2] mandrágora inglesa , enredadera silvestre y lúpulo silvestre , nep silvestre , tamus , [ cita requerida ] foca de dama y tetterbury . [3]

Descripción

La brionia blanca es una planta herbácea perenne de la familia del pepino, monoica pero diclina (flores masculinas y femeninas separadas en la misma planta) con una raíz tuberosa amarilla. [4] Las flores de color blanco verdoso miden 1 cm (0,39 pulgadas) de ancho. Los zarcillos largos y rizados, las flores y el fruto surgen de las axilas de las hojas palmeadas lobuladas. [4] El fruto es una baya de 1,5 cm (0,59 pulgadas) que se ennegrece a medida que madura.

Distribución

La brionia blanca es originaria de Europa y del norte de Irán. También se ha introducido en los Estados Unidos, donde está catalogada como maleza nociva en Washington , Idaho y Montana . [5]

Ecología

Las aves son el mecanismo de dispersión más común para esta planta. Depositan semillas donde comen y anidan, por lo que la brionia es frecuente en parches de espino nativo y en cortavientos, cinturones de protección, zonas de amortiguación ribereñas y plantaciones para la vida silvestre. [6] Las hojas de Bryonia alba pueden ser utilizadas como planta alimenticia por las larvas de las polillas de la col .

Toxicidad

Todas las partes de Bryonia alba contienen brionina, que es venenosa y puede causar enfermedades o la muerte. El ganado también puede envenenarse si consume la fruta y las hojas. Cuarenta bayas constituyen una dosis letal para los humanos adultos. [5] [7]

Especies invasoras

Fuera de su área de distribución nativa, esta enredadera es a menudo una maleza invasora muy agresiva . Puede producir tres enredaderas a la vez, cada una de las cuales crece hasta 15 cm (5,9 pulgadas) por día. [8] Tiene un patrón de crecimiento trepador similar al kudzu , y crecerá en una estera densa cuando no pueda trepar. Una vez establecida, trepará otras plantas y árboles, así como vallas y edificios, bloqueando el sol e incluso la lluvia de su huésped. La nieve invernal o las fuertes lluvias que pesan sobre la estera de follaje crean un peso adicional, lo que lleva a la rotura de las ramas del huésped o incluso a la tala de árboles huéspedes enteros.

El control de la brionia blanca generalmente implica el arranque manual y la eliminación muy frecuente de los brotes nuevos, siendo la diligencia la clave del éxito. Las plantas pueden eliminarse manualmente cortando las raíces a 7-10 cm (2,8-3,9 pulgadas) por debajo de la superficie del suelo para eliminar la corona y evitar que vuelvan a brotar. [6] La labranza a menudo es ineficaz y puede dañar las raíces de la planta huésped, pero los herbicidas de hoja ancha como el glifosato pueden ser útiles si se tiene cuidado de no rociar las hojas de la planta huésped. Se necesitan múltiples aplicaciones para mover eventualmente el herbicida a la raíz y bloquear la producción de nuevos brotes. Las semillas dispersas son viables durante muchos años, por lo que es importante eliminar manualmente la B. alba antes de la producción de semillas.

Referencias

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species" (La lista de plantas: una lista de trabajo de todas las especies de plantas) . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  2. ^ Hatfield, G. (2004). Enciclopedia de medicina popular: tradiciones del Viejo y del Nuevo Mundo. ABC-CLIO. pág. 229. ISBN 9781576078747.
  3. ^ "Bryony, White", un herbario moderno de la Sra. Grieve
  4. ^ ab "Información sobre la briony blanca". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  5. ^ ab Departamento de Agricultura de Oregón. "Bryonia blanca". División de Plantas de ODA, Control de Malezas Nocivas . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  6. ^ ab "Condado de Whitman". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009.
  7. ^ "Bryonia alba en Palouse". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  8. ^ "Bryonia blanca (Bryonia alba)". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .