stringtranslate.com

Dondequiera que pueda vagar

« Dondequiera que pueda vagar » es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Metallica . Fue lanzado en octubre de 1992 como el cuarto sencillo de su quinto álbum homónimo , Metallica . Alcanzó el puesto 82 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , alcanzó el puesto veinticinco en la lista Billboard Album Rock Tracks y alcanzó el puesto número dos en Dinamarca, Finlandia y Noruega.

Música

Todos los instrumentos de cuerda que aparecen en esta canción, tanto guitarras como bajos, utilizan afinación estándar . La introducción de la canción se destaca por su instrumentación inusual para la banda: instrumentos asiáticos como un gong y un sitar , junto con un bajo Warwick de doce cuerdas sobregrabado . [2] Este bajo de 12 cuerdas solo se usó como efecto durante la introducción para enfatizar varias notas acentuadas y luego se usó un bajo de 4 cuerdas afinado estándar como instrumento de bajo principal durante el resto de la grabación.

La canción se interpreta con frecuencia durante los conciertos en vivo de la banda y se interpretó con la Orquesta Sinfónica de San Francisco (dirigida por Michael Kamen ) en el S&M en vivo y su DVD complementario, así como en el S&M2 de 2019 . Cuando toca en vivo, la banda siempre ha confiado en su grabación de sitar original para la introducción (la banda entra en la primera nota acentuada para lograr un efecto dramático); sin embargo, para los conciertos de S&M, el guitarrista Kirk Hammett utilizó un sitar eléctrico Danelectro para la introducción antes de cambiar a su guitarra eléctrica ESP .

El vídeo musical incluía clips de Metallica detrás de escena y en concierto, durante su gira Wherever We May Roam . La versión en video de la canción está editada omitiendo el primer puente y el tercer estribillo y la última línea del segundo estribillo "Donde pongo mi cabeza es casa" editada para terminar como lo hace el tercer estribillo en la versión de estudio con las palabras "Eso es donde" que conduce al solo de guitarra de Hammett en el segundo puente.

Manifestación

La demostración de la canción fue grabada en el estudio musical casero de Lars Ulrich, "Dungeon", el 13 de agosto de 1990.

Listados de seguimiento

single estadounidense

  1. "Dondequiera que pueda vagar" - 6:42
  2. "Fundido a negro" (en vivo) - 7:43

single internacional

  1. "Dondequiera que pueda vagar" - 6:43
  2. "Fundido a negro" (en vivo) - 7:43
  3. "Dondequiera que pueda vagar" (demostración) - 5:35

Sencillo digipak internacional

  1. "Dondequiera que pueda vagar" - 6:45
  2. "Última caricia" (en vivo)/"¿Soy malvado?" (en vivo)/"Batería" (en vivo) - 11:59

EP japonés

  1. "Dondequiera que pueda vagar" - 6:44
  2. "Fundido a negro" (en vivo) - 7:44
  3. "Última caricia" (en vivo)/"¿Soy malvado?" (en vivo)/"Batería" (en vivo) - 11:59

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Metálica. "Dondequiera que pueda vagar". Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  2. ^ Berti, Jim; Bowman, Durrell (2011). Rush y Filosofía: Corazón y Mente Unidos. págs. 189-190. ISBN 978-0812697162.
  3. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar". ARIA Top 50 solteros .
  4. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 9 de abril de 2020.
  5. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 9, núm. 49. 5 de diciembre de 1992. p. 18 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  6. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 9, núm. 51/52. 19 de diciembre de 1992. p. 44 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  7. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  8. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 9, núm. 51/52. 19 de diciembre de 1992. p. 43 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  9. ^ "Metallica - Dondequiera que pueda vagar" (en francés). Les classement single . Consultado el 9 de abril de 2020.
  10. ^ "Metallica - Dondequiera que pueda vagar" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de abril de 2020.
  11. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Dondequiera que pueda vagar ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 9 de abril de 2020.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 49, 1992" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 9 de abril de 2020.
  13. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar" (en holandés). Top 100 único .
  14. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar". Los 40 mejores solteros . Consultado el 9 de abril de 2020.
  15. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar". Lista VG .
  16. ^ "Metallica: dondequiera que pueda vagar". Top 100 de solteros .
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 9 de abril de 2020.
  18. ^ "Historial de listas de Metallica (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2020.
  19. ^ "Historia de las listas de Metallica (rock convencional)". Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2020.
  20. ^ "MEJOR TRILLER DE NOSOTROS". Cartelera . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2024" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .