stringtranslate.com

Cuando la muerte toca a tu puerta

" When the Dead Come Knocking " es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptico The Walking Dead . Fue dirigida por Dan Sackheim y escrita por Frank Renzulli , y se emitió originalmente en AMC en Estados Unidos el 25 de noviembre de 2012.

Trama

En la prisión, Rick y Carl observan a Michonne , que permanece en la valla de la prisión con fórmula infantil y otros suministros recogidos por Glenn y Maggie , el caminante que está cubierto para mantenerla sin ser detectada por los caminantes que deambulan fuera de la prisión. Mientras debaten, notan que los caminantes comienzan a girar hacia Michonne, y debido a que Merle le disparó en la pierna anteriormente , ella tropieza mientras intenta defenderse. Rick y Carl rápidamente detienen a los caminantes y la llevan adentro, encerrándola en una celda cerca de su bloque de celdas y quitándole su katana . Michonne se niega a hablar cuando le hacen preguntas. Cuando ven los suministros que ella había traído, saben que ella sabe que había un recién nacido en la prisión y tanto Rick como Daryl la amenazan. Ella explica que había escuchado a Maggie y Glenn antes de que el hombre que les disparó los llevara a Woodbury, aunque no revela los nombres de Merle ni de Andrea al describir la ciudad. Rick determina que necesitan rescatar a Glenn y Maggie, y Michonne les ofrece que puede ayudarlos a llegar a la ciudad. Rick pide voluntarios y, aunque muchos se ofrecen, Rick decide limitar el grupo a él, Daryl, Michonne y Oscar . Mientras se arman con los suministros de la prisión y se preparan para irse, Rick agradece a Daryl por hacerse cargo del grupo mientras él luchaba con la pérdida de su esposa Lori , y está de acuerdo con el nombre de Carl para la recién nacida, Judith, que tomó prestado de uno de sus maestros. .

En Woodbury, Merle le recuerda a Glenn cómo lo dejó morir en Atlanta. Merle primero amenaza con hacerle daño a Maggie para obligarlo a hablar y luego recurre a la violencia. Glenn permanece callado, aunque afirma que un gran grupo curtido en batalla vendrá a rescatarlo. Cuando se le presiona para que le dé nombres, Glenn repite varios, incluido el nombre de Andrea, sin saber que Andrea está a salvo en Woodbury. Merle se da cuenta de que Glenn está mintiendo y encierra un andador en la habitación con Glenn mientras todavía está atado a una silla. Glenn logra defenderse y matar al caminante mientras se libera de sus ataduras. Por otra parte, el gobernador interroga a Maggie y, cuando ella se niega a hablar, la obliga a quitarse la camisa y el sostén y la amenaza con violarla. Maggie permanece en silencio y se niega a cooperar, incluso cuando el gobernador amenaza con dañar a Glenn y la deja en paz. Luego, el gobernador los reúne a los dos y amenaza con matar a Glenn frente a Maggie. Maggie finalmente cede y revela que provienen de un pequeño grupo en la prisión cercana. Dejando a los dos solos, el Gobernador y Merle se sorprenden de que un grupo tan pequeño pueda tomar una prisión tan profunda en la peligrosa Zona Roja. El gobernador se pone nervioso porque todavía le mienten y comienza a cuestionar la lealtad de Merle hacia él, aunque afirma que todavía es leal a Woodbury. El gobernador asigna a Merle y Martínez a explorar la prisión para verificar la información de Maggie.

En otra parte de Woodbury, Andrea continúa su aventura con el Gobernador y, para evitar informarle de la captura de Maggie y Glenn, él le asigna ayuda con la investigación de Milton sobre los caminantes. Milton está observando a un voluntario, Michael Coleman (Peter Kulas), que está muriendo lentamente de cáncer, para saber cuánta retención de memoria mantienen los caminantes. Coleman finalmente muere y se reanima mientras está atado a una cama. Milton cree que quitar la seguridad de Coleman ayudaría a Coleman a proporcionar mejores respuestas para su estudio, y procede a hacerlo. Andrea mata rápidamente al Coleman reanimado antes de que pueda hacerle daño. Milton se da cuenta de que sus teorías están equivocadas y Andrea lo acompaña fuera de la habitación.

Rick, Daryl, Michonne y Oscar conducen aproximadamente una milla desde la ciudad y planean hacer el resto del camino a pie. Mientras viajan, quedan atrapados en un grupo de caminantes y se ven obligados a refugiarse en una pequeña cabaña. La cabaña está ocupada por un ermitaño (Alex Van), que entra en pánico y trata de apuntarles con una pistola mientras les grita, atrayendo a los caminantes. Michonne lo mata y empujan su cuerpo hacia el frente de la cabaña para alejar a los caminantes mientras ellos escapan por la parte trasera. Con Woodbury a la vista, el grupo se refugia cerca de un tren de carga para evaluar la situación, mientras que al otro lado de los muros de Woodbury, Andrea se acerca al Gobernador y le explica cómo fue la prueba de Milton y el Gobernador la sostiene para explicarle que todo estará bien.

Recepción

respuesta crítica

Zack Handlen, que escribe para The AV Club , calificó el episodio con una A- en una escala de A a F; citando la gran cantidad de acontecimientos dentro del episodio y declarando que la mayoría de ellos son emocionantes. [1] Eric Goldman de IGN le dio al episodio un 8,9 sobre 10, elogiando la falta de música del director para las escenas que representan el desarrollo del personaje de Michonne y Carl. [2]

Calificaciones

Tras su emisión inicial el 25 de noviembre de 2012, "When the Dead Come Knocking" fue visto por un estimado de 10,42 millones de espectadores, [3] lo que refleja un aumento en la audiencia con respecto al episodio anterior que tuvo 9,21 millones de espectadores. [4]

Referencias

  1. ^ Handlen, Zack (25 de noviembre de 2012). "Cuando la muerte toca a tu puerta". El Club AV . Cebolla Inc. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Goldman, Eric (25 de noviembre de 2012). "'Reseña cuando los muertos llaman a la puerta ". IGN . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Bibel, Sara (20 de noviembre de 2012). "Clasificaciones de cable del domingo: 'The Walking Dead' domina la noche, 'Soul Train Awards', 'Liz & Dick', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  4. ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Walking Dead' gana la noche + 'Breaking Amish', 'Real Housewives of Atlanta', 'Dexter', 'Sofia the First' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .

enlaces externos