" What's in the Box " es el episodio 144 de la serie de televisión estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 13 de marzo de 1964 en CBS . En este episodio, el televisor de un hombre muestra su pasado, presente y futuro, y le revela que matará a su esposa.
Retrato de un fanático de la televisión. Nombre: Joe Britt. Ocupación: taxista. Esta noche, el señor Britt va a ver "un gran espectáculo", algo especial para el taxista que lo ha visto todo. Joe Britt no lo sabe, pero su bandera está abajo, el taxímetro está en marcha y él va a toda velocidad, camino de la dimensión desconocida.
Joe y Phyllis Britt son un matrimonio de ancianos de la ciudad de Nueva York que no se llevan bien. Joe llega a casa de su trabajo como taxista una noche tarde y Phyllis lo acusa de salir con otra mujer. Mientras tanto, un reparador de televisores está en la habitación de al lado arreglando su aparato averiado. Irritado, Joe acosa al reparador por las molestias y el costo. El reparador cierra abruptamente el panel de televisión abierto y anuncia que el televisor está arreglado. Después de decir que el trabajo es gratis, se va y el televisor comienza a sintonizar el canal 10, una estación que muestra el pasado, el presente y el futuro de las vidas de Joe y Phyllis. Joe se niega a dejar que Phyllis vea la televisión y se desmaya cuando se ve a sí mismo y a una amante hablando.
Cuando vuelve a sintonizar el programa más tarde, lo ve matando a Phyllis en una pelea. Joe se derrumba al verlo y le cuenta a Phyllis lo que está sucediendo. Phyllis busca la ayuda del médico de familia, quien le da a Joe un sedante y le dice que verse a uno mismo en la televisión es uno de los varios delirios comunes que se manifiestan por la lucha por adaptarse a la nueva tecnología de la televisión.
Profundamente perturbado por la visión de la muerte de Phyllis, Joe intenta sanar su relación, diciéndole que acepta la culpa por su pelea y se ha dado cuenta de que sus aventuras extramatrimoniales eran solo una forma de escapar del estrés de su trabajo, que Phyllis sigue siendo a quien realmente ama. Amargada por años de frialdad y amoríos de Joe, Phyllis desprecia su intento de reconciliación. Cuando comienza a reaccionar a otra visión del canal 10 (su juicio por el asesinato y ejecución de Phyllis en la silla eléctrica ), incluso cuando Phyllis solo ve estática, Phyllis está convencida de que Joe ha perdido la cabeza y se burla de él. Joe, enojado, la ataca y la mata de la misma manera que lo había visto en la pantalla de televisión.
Mientras la policía arresta a Joe, el técnico de reparación de televisores aparece de repente y le pregunta en tono burlón: "¿Reparaste bien tu televisor, señor? Recomendarás mi servicio, ¿no?". El técnico sonríe mientras se llevan a Joe.
La próxima vez que su televisor deje de funcionar y necesite un técnico de primera, ¿podemos sugerirle a nuestro propio especialista? Servicio de veinticuatro horas, honesto, rápido y capacitado en fábrica. No lo encontrará en la guía telefónica, pero su oficina está convenientemente ubicada: en la Dimensión Desconocida.