What Iva Recorded ( en croata : Što je Iva snimila 21. listopada 2003. , lit. What Iva Recorded On 21 October 2003 ) es una película de comedia dramática croata de 2005 dirigida por Tomislav Radić . La trama se cuenta desde la perspectiva de una videocámara , el regalo de cumpleaños de Iva, una adolescente interpretada por Masha Mati Prodan en su debut cinematográfico, lo que da lugar a un metraje de estilo falso documental. La película fue muy bien recibida por los críticos, ganando cinco premios, incluido el Big Golden Arena a la mejor película en el Festival de Cine de Pula . Fue visto como un cambio bienvenido, en comparación con el trabajo anterior de Radić.
Iva (Mati Prodan) vive en una familia de clase media en Zagreb , Croacia . Recibe una videocámara digital como regalo por su cumpleaños número 14, que usa para filmar los eventos en el apartamento familiar durante el resto del día. La película se muestra desde la perspectiva de su videocámara. Su madre, Željka (Šovagović-Despot), es una ama de casa perfeccionista que lidia con sus problemas bebiendo. Božo (Gregurević), el padrastro de Iva, es un empresario tonto al que le gusta gritar órdenes a los miembros de la familia, pero es un adulador en el trabajo. Organiza una cena familiar para invitar a su socio comercial, un alemán llamado Hoffman (Menrad), para negociar un gran acuerdo comercial, siendo el cumpleaños de Iva una excusa útil para hacerlo.
Darko (Svrtan), el tío despreocupado de Iva, llega y queda fascinado con la videocámara. Nadie en la casa puede comunicarse con Hoffman porque nadie habla alemán, así que Darko invita a una amiga, Nina (Prpić), que supuestamente es políglota. Ella encanta a Hoffman, pero la familia se sorprende al descubrir que en realidad es una dama de compañía . Željka comienza a mostrar abierta animosidad hacia ella, mientras que Božo lo acepta con mucho más estoicismo. Cuando Željka derrama accidentalmente la cena familiar sobre la ropa de Nina, el grupo decide visitar un restaurante. Hoffman se divierte en el restaurante y muestra interés sexual en Željka; Božo ignora esto. Sin embargo, cuando descubre que Hoffman le dio el número de su habitación de hotel, Božo sale enojado tras él. Es demasiado tarde, ya que Hoffman ya se fue en un taxi. Agotada, la familia regresa a casa tarde en la noche e Iva apaga la videocámara.
A diferencia de la mayoría de las películas croatas de los años 90 en adelante, What Iva Records fue elogiada por los críticos. Jakov Kosanović escribió para Slobodna Dalmacija que la película era "directa, llena de vida y a menudo divertida", y "un refresco, en comparación con el trabajo actual de la generación anterior de directores croatas". También elogió la técnica de la videocámara. [1] Damir Radić de Nacional comparó la película con el movimiento Dogma 95 , conocido por su uso de la videocámara. Llamó a What Iva Records la mejor película croata desde la independencia de Croacia en los años 90. El único problema de la película, según él, fue la falta de énfasis suficiente en el personaje de Iva. [2] Damir Radić consideró a Tomislav Radić un director improbable de una obra maestra, debido a la crítica de sus películas anteriores, Anđele moj dragi ( lit. Mi querido ángel ) y The Miroslav Holding Co. [2]