Los wetʼsuwetʼen son una Primera Nación que vive en el río Bulkley y alrededor del lago Burns , el lago Broman y el lago François en el interior central noroccidental de la Columbia Británica .
Los wetʼsuwetʼen son una rama del pueblo dakelh o portador, y en combinación con el pueblo babine se los ha denominado portadores occidentales. [ cita requerida ] Hablan witsuwitʼen, un dialecto del idioma babine-witsuwitʼen que, al igual que su idioma hermano, el portador , es miembro de la familia atabascana .
Su historia oral , llamada kungax , relata que su aldea ancestral, Dizkle o Dzilke, alguna vez estuvo río arriba del Cañón Bulkley. [2] Se dice que este grupo de casas de cedro a ambos lados del río fue abandonado debido a un presagio de desastre inminente. Se ha perdido la ubicación exacta de la aldea. [3] El pueblo vecino Gitxsan de la zona de Hazelton tiene una historia similar, aunque la aldea en su versión se llama Dimlahamid (Temlahan). [4] [5]
La palabra Wetʼsuwetʼen ( inglés: / w ɛ t ˈ s oʊ ɪ t ɪ n / wet-SOH-ih-tin) se escribe de numerosas formas. Witsuwitʼen es la ortografía correcta en el sistema de escritura de uso general.[ cita requerida ]En publicaciones no técnicas, generalmente se escribe mal comoWitsʼuwitʼen,Witʼsuwitʼen,WetsʼuwetʼenoWetʼsuwetʼendebido a la dificultad de distinguir la [ts] eyectiva de la [ts] simple. Las ortografías oficiales con <tʼs> se utilizan en los nombres de la Primera Nación Wetʼsuwetʼen y laOficina de los Wetʼsuwetʼen. De hecho, la [ts] no es eyectiva. Las ortografías más antiguas incluyenHotsotʼenyHwotsotʼen.Whutsowhutʼenes elnombredel portadordel Comité Lingüístico de Portadoresen uso general para esa lengua.
El endónimo Wetʼsuwetʼen significa "gente del río Wa Dzun Kwuh (río Bulkley)". [6]
En el sistema de gobierno tradicional Wetʼsuwetʼen, hay cinco clanes, que se subdividen a su vez en 13 grupos de casas. Cada grupo de casas está dirigido por un solo jefe de casa, y también incluye varios subjefes (también conocidos como "jefes de ala"). Los nombres de jefes hereditarios (tanto jefes de casa como subjefes) suelen transmitirse a un sucesor elegido por el titular del nombre, la mayoría de las veces a través de líneas familiares. La membresía del clan es matrilineal , se transmite de madre a hijos. En Witsuwit'en, los jefes hereditarios masculinos se denominan dinï zeʼ , y las jefas hereditarias femeninas se denominan tsʼakë zeʼ . [7]
Los grupos de casas y los jefes de casas de cada uno de los cinco clanes, así como los nombres en inglés de los jefes de casas actuales, se pueden encontrar en el cuadro a continuación.
* El Grupo del Campamento Unist'ot'en está afiliado a la Yex T'sa Wilk'us (Casa Oscura) bajo el Clan Gilseyhu (Rana Grande). [8]
En 1960, las bandas Decker Lake, François Lake (más tarde Nee-Tahi-Buhn ), Maxim Lake [ cita requerida ] y Skin Tyee se fusionaron para formar la banda Omineca. En 1984, la banda Omineca se dividió en las bandas Nee-Tahi-Buhn y Browman (o Broman) Lake, la última de las cuales más tarde se convirtió en la Primera Nación Wetʼsuwetʼen . En 2000, la banda Skin Tyee se separó de la banda Nee-Tahi-Buhn. [9]
Las siguientes dos Primeras Naciones son miembros del Consejo Tribal Carrier-Sekani : [10]
Las siguientes cuatro Primeras Naciones no están afiliadas a ningún consejo tribal:
La Oficina de los Jefes Hereditarios de los Wetʼsuwetʼen , también conocida como la Oficina de los Wetʼsuwetʼen o la OW , es una organización política gobernada por los jefes hereditarios del pueblo Wetʼsuwetʼen, con sede en Smithers, Columbia Británica . La Oficina participa en el Proceso del Tratado de Columbia Británica a través de los dos gobiernos de banda de la Ley Indígena (las Primeras Naciones Hagwilget y Witset) que contienen las 13 jefaturas hereditarias. La Oficina no es un consejo tribal, ni un órgano de gobierno tradicional, sino más bien una sociedad sin fines de lucro, [18] dirigida por una Junta Directiva, con el objetivo de ser una oficina central de la Nación Wetʼsuwetʼen. Fue fundada como una oficina independiente en 1994, después de la división del Consejo Tribal Gitxsan -Wet'suwet'en, que había representado a las dos naciones durante Delgamuukw v British Columbia . [19] [20]
En abril de 2020, la Junta Directiva estaba compuesta por siete jefes de casa (Naʼmoks, Knedebeas, Madeek, Samooh, Kloum Khun, Wah Tah Kʼeght y Hagwilnegh). [21]
En 2009, la organización se encontraba en la Etapa 4 del Proceso del Tratado de Columbia Británica. [ cita requerida ]
El 14 de mayo de 2020, los gobiernos de Canadá y Columbia Británica firmaron un Memorando de Entendimiento (MOU) con los jefes hereditarios de los Wet'suwet'en, en el que los gobiernos de Canadá y Columbia Británica "reconocen que los derechos y títulos de los Wet'suwet'en están en manos de las casas Wet'suwet'en bajo su sistema de gobierno". [22] A raíz de las preocupaciones de los líderes de los consejos de las bandas, los jefes hereditarios aclararon que la Oficina de los Wetʼsuwetʼen no es un órgano de gobierno y que la autoridad de los consejos de las bandas en virtud del MOU no se vería disminuida. [18]
55°15′00″N 127°40′00″O / 55,25000°N 127,66667°W / 55,25000; -127.66667