stringtranslate.com

Westerland, Alemania

Westerland ( pronunciación alemana: [ˈvɛstɐˌlant] ;danés:Vesterland;Söl'ringfrisón septentrional:Weesterlön') es unbalnearioy antiguo municipio situado en laislaalemana Syltmar del Norte. Desde el 1 de enero de 2009, Westerland forma parte del municipioGemeinde Sylt. Westerland forma parte delNordfrieslandenSchleswig-Holstein. Es el mayor centro turístico de la isla, el centro de transporte local y el centro de la industria turística de Sylt.

Historia

Westerland es uno de los asentamientos más jóvenes de la isla de Sylt . Después de que la inundación del Día de Todos los Santos de 1436 destruyera la mayor parte de la comunidad de Eidum (excepto la zona que hoy se llama Enden y la iglesia ), los supervivientes construyeron una nueva comunidad al noreste sobre un brezal . El nuevo asentamiento se llamó Hedigen (zona de brezal). [2] : 432 

En el siglo XVI la mayoría de los habitantes de Sylt se dedicaban a la caza del arenque cerca de Heligoland , y Westerland no fue una excepción. [3]

La antigua iglesia de Eidum St. Niels fue demolida en 1634, debido principalmente a un hedor especialmente desagradable, y reconstruida en la zona de brezales, lejos del mar, en 1636.

Westerlant (probablemente un antiguo nombre de campo usado por la gente de Tinnum ) tuvo su primera mención documental en 1462. En 1636 había 43 y en 1695 76 casas sujetas a impuestos. [2] : 432  [4]

El pueblo creció rápidamente durante los siglos XVII y XVIII debido a que la gente experimentó un gran aumento de riqueza gracias a la pesca de ballenas . Anteriormente, la gente solo había vivido del mar y de lo poco que sus campos podían proporcionar (a menudo eran destruidos por las dunas errantes o las inundaciones).

En 1855, el Landvogt local decidió convertir Westerland en un balneario. A partir de 1857, el pequeño pueblo centrado en una iglesia comenzó a crecer hasta convertirse en un complejo turístico más grande. Ese año se inauguró el primer hotel, el Dünenhalle . Muchos otros siguieron, aunque varios de ellos fueron demolidos para dejar espacio a otras estructuras. En 1880, se construyó el primer edificio sólido en las dunas directamente en la playa. La electricidad estuvo disponible a partir de 1893. En 1897, se instaló un cable telefónico con el continente. En 1888, se inauguró el Kurhalle , seguido en 1903 por el hotel modernista Miramar , que todavía se encuentra en el paseo marítimo. [2] : 432 

En la década de 1890, Westerland sustituyó a Keitum como ciudad más importante de Sylt, no solo para los turistas, sino también en cuanto a infraestructuras e instalaciones utilizadas por los lugareños. Esto quedó demostrado con el traslado, en 1892, de la única farmacia de la isla de Keitum a Westerland. [2] : 190, 432 

En 1908 se construyó un edificio para usos termales ( Kurmittelhaus ). El aeródromo original (hoy aeropuerto de Sylt ) se construyó en 1912. Debido a la fortificación militar de la isla bajo los nazis, la población de la ciudad aumentó de 4.000 habitantes en 1934 a 7.700 en 1940. [2] : 432 

En 1948 se le reconoció oficialmente como ciudad balnearia costera ( Nordseeheilbad ). Los rascacielos de hormigón que hoy dominan el horizonte de Westerland (y que son visibles desde muchos lugares de Sylt) se construyeron entre 1966 y 1968 ( Kurzentrum , Metropol ). Otro proyecto de desarrollo, aún más gigantesco, llamado Atlantis  [de] se detuvo en 1971 tras las protestas de los lugareños. [2] : 432–33 

Geografía

Westerland está situado en la costa occidental de la isla de Sylt , en el mar del Norte. Se encuentra a 70 km al noroeste de Husum , a 74 km al oeste de Flensburgo , a 134 km al noroeste de Kiel y a 186 km al noroeste de Hamburgo .

Westerland solía ser la ciudad más septentrional de Alemania . Sólo las comunidades más pequeñas de List , Wenningstedt y Kampen (ninguna de ellas incorporada a la ciudad) se encuentran más al norte de Alemania. Sin embargo, con la fusión con Gemeinde Sylt en 2009, Westerland renunció a su condición de ciudad (véase Gobierno).

Economía

La economía de Westerland está fuertemente orientada hacia el sector turístico de la isla . En los últimos tiempos, se registraban 2,5 millones de pernoctaciones anuales en unas 25.000 camas. En la ciudad trabajan unos 1.300 comerciantes, lo que supone unos ingresos fiscales anuales de unos 500 euros por habitante. [2] : 432 

En el extremo sur de la ciudad, cerca de Rantum, hay un camping . Westerland es el centro de abastecimiento, comercio minorista y numerosos servicios que brindan servicios a los habitantes y visitantes de la isla de Sylt.

Gracias a su estilo de vida lujoso y glamoroso y a su próspera industria turística, Westerland ha sido llamada el "Beverly Hills" de Alemania. [5]

Atracciones

Playa de Westerland
Concha acústica en el paseo marítimo
Iglesia de San Nicolás
Playa de Westerland en dirección sur
Estación de tren de Westerland

La mayor atracción de Westerland es la playa y el paseo marítimo de 6 kilómetros con el pabellón de música Musikmuschel . Durante la temporada, se colocan 4.000 Strandkörbe en la playa. [2] : 231 

En la actualidad, Westerland cuenta con 30 edificios históricos catalogados y otros 150 que se consideran de especial valor histórico o arquitectónico, entre ellos, el Kurhaus de 1897, que hoy alberga la administración municipal y un casino. [2] : 212, 432 

En Westerland hay numerosas esculturas, por ejemplo en la zona peatonal, como Wilhelmine (Wilhelmsstrasse) o Sturmbläser y Europa en el paseo marítimo. Cerca de la estación de tren se creó en 2001 la escultura Reisende Riesen im Wind (obra de Martin Wolke  [de] ). La escultura Westerländer Roland  [de] , que se encontraba frente al antiguo ayuntamiento, estuvo guardada entre 1964 y 1993, pero desde entonces se encuentra en el centro de una rotonda. [2] : 316, 433 

Westerland tiene tres iglesias: [2] : 433 

Sylter Welle fue inaugurado en 1993 como centro de spa y bienestar, con piscina cubierta y sauna. Sylt Aquarium  [de] es un pequeño acuario en el sur de Westerland. [2] : 378, 384 

Gobierno

El 1 de enero de 2009, Westerland pasó a formar parte del nuevo municipio Gemeinde Sylt, creado por la fusión de la ciudad con los antiguos municipios Rantum y Sylt-Ost . El debate sobre esta medida había comenzado en 2003, cuando se produjo una fusión similar en Fehmarn . Sin embargo, las rivalidades locales y el deseo de independencia impidieron el progreso durante un tiempo. Fue necesaria la fundación de un movimiento ciudadano Bürger für Sylt als Einheit para avanzar en el plan. En referendos separados en 2008, Westerland (por una gran mayoría) y Sylt-Ost (por un estrecho margen) acordaron la fusión en mayo de 2008. Rantum siguió, pero List, Kampen, Wenningstedt-Braderup y Hörnum se mantuvieron al margen. En septiembre de 2008 se firmó el contrato de fusión. [6]

Aunque Westerland tenía anteriormente el estatus de ciudad (otorgado en 1905), el nuevo municipio se abstuvo hasta ahora de solicitar este estatus. Una de las razones es que las Ortsteile no quieren publicitar sus servicios turísticos como simples suburbios ( Stadtteile ). [6] Como resultado de este cambio, el escudo de armas de Westerland fue cancelado. [2] : 432 

Westerland es ahora un Ortsteil de Gemeinde Sylt . Desde el 1 de mayo de 2015, el alcalde de Gemeinde Sylt es Nikolas Häckel.

Gemeinde Sylt comparte su administración en una Verwaltungsgemeinschaft  [Delaware] con Amt Landschaft Sylt , ubicada en el ayuntamiento de Westerland, la antigua Kurhaus , construida en 1897. [7]

Infraestructura

Transporte

Inauguración del nuevo ferrocarril que conecta Westerland con el continente en 1927

A Sylt, y por tanto a Westerland, no se puede llegar por carretera desde el continente. En su lugar, existe un tren lanzadera que transporta automóviles, el Sylt-Shuttle , que circula entre Niebüll y Westerland. La línea ferroviaria, llamada Ferrocarril de los pantanos ( Marschbahn ), discurre por el Hindenburgdamm de 11,3 km de longitud , una calzada que cruza el mar de Frisia y une Sylt con el continente. Los trenes de pasajeros , tanto locales como de larga distancia, también llegan a Westerland y llegan a través de la calzada. También se puede llegar a Westerland en avión a través del aeropuerto de Sylt y en transbordador desde la cercana isla danesa de Rømø .

Otro

T-Systems opera el Sender Westerland  [de] , una antena de radio de 90 metros ubicada en el centro de la ciudad.

Personas notables

Trivialidades

Referencias

  1. ^ Westerland, citypopulation.de, consultado el 27 de septiembre de 2021.
  2. ^ abcdefghijklm Kunz, Harry; Steensen, Thomas (2014). Taschenlexikon Sylt (alemán) . Wachholz. ISBN 978-3-529-05525-6.
  3. ^ Hansen, Christian Peter (1856). Chronik der friesischen Uthlande .
  4. ^ Iversen, Peter Kristian. Tre gottorpske jordeboger 1607-1613 . págs. 417–422.
  5. ^ Yates, Chris. "Copa del Mundo Davidoff Cool Water Sylt". PWA World Tour . PWA World Tour . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  6. ^ ab "Die Metropole der Insel heißt jetzt Sylt". Hamburguesa Abendblatt . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  7. ^ "Eine Amtsverwaltung... was ist das eigentlich? (alemán)". Amt Landschaft Sylt . Consultado el 7 de abril de 2015 .

Enlaces externos