stringtranslate.com

Weber loco

Weber loco

Se considera que Batty (Jean-Baptiste) Weber (1860-1940) fue uno de los periodistas y autores más influyentes de Luxemburgo y contribuyó mucho al desarrollo de la identidad nacional del país. [1] [2] Su estilo se caracteriza por su sentido del humor y su hábil uso de la ironía. [3]

Primeros años de vida

Nacido el 25 de noviembre de 1860 en Rumelange , en el suroeste de Luxemburgo, era hijo del maestro de escuela local, Michel Weber, y de su esposa Marie-Catherine Klein. La familia pronto se mudó a Stadtbredimus en el Mosela , donde Weber pasó gran parte de su infancia. Después de asistir al Athénée en la ciudad de Luxemburgo , estudió filología en las universidades de Berlín y Bonn, desarrollando un interés por el teatro. Batty Weber se casó con Emma Brugmann el 23 de julio de 1904. [4]

Carrera

Después de sus estudios, Weber comenzó a trabajar en la administración pública de Luxemburgo, donde desarrolló sus habilidades como taquígrafo. No satisfecho con el trabajo administrativo, comenzó a colaborar con periódicos y publicó su primer cuento, "Mein Freund Günther" en Das Luxemburger Land en 1883. Pronto comenzó a colaborar con artículos periodísticos y cuentos cortos en periódicos nacionales e internacionales. Después de que "Wolf Frank" (1887) se publicara en el Luxemburger Zeitung , Weber comenzó a colaborar con el Escher Zeitung con "Bella Ghitta" (1889), su primer cuento sobre la zona minera del sur, al que siguieron "Hart am Abgrund" (1890), "Der Amerikaner" (1891) y "Die Verderberin" (1891). En 1893, se convirtió en redactor jefe del Luxemburger Zeitung . [5]

Weber también comenzó a escribir poemas en luxemburgués, entre ellos "Dem Jabbo seng Kap", que sigue siendo popular en Luxemburgo en la actualidad. Su primera novela, Fenn Kass, Roman eines Erlösten, que en su día tuvo mucho éxito pero que ahora está olvidada, se inspira en sus días de colegio en Luxemburgo. Fue publicada por entregas en el Kölnische Zeitung en 1912 antes de ser publicada en forma de libro al año siguiente. Si bien sus novelas fueron escritas en alemán, la mayoría de las numerosas obras de teatro de tono ligero de 1895 a 1922 fueron en luxemburgués, aunque A Mondorf (1900) y Le couscous de la belle-mère fueron en francés. [5]

En 1923, con motivo del centenario de Dicks, publicó su libro "Erënnerongen un den Dicks". Weber también hizo mucho por promover los talentos culturales en ciernes de Luxemburgo, incluidos autores como Alex Weicker, Marie-Henriette Steil, Albert Hoefler y Emile Marx y los pintores Joseph Kutter , Harry Rabinger , Jean Schaak y Nico Klopp . Una de las contribuciones más importantes de Weber a la identidad de Luxemburgo fue su "Abreisskalender", una columna diaria que colaboró ​​entre 1913 y 1940 en el Luxemburger Zeitung , en la que comentaba temas de interés cultural local. [5]

En 1904 (23 de julio de 1904) se casó con Emma Brugmann. Batty Weber murió en la ciudad de Luxemburgo el 14 de diciembre de 1940 y fue enterrado en el cementerio de Notre Dame .

Premio Batty Weber

Desde 1987, el Premio Batty Weber , el premio literario nacional de Luxemburgo, se otorga a un escritor luxemburgués por la totalidad de su obra literaria. [6]

Obras seleccionadas

[7]

Referencias

  1. ^ "Weber, Batty (Jean-Baptiste)", Luxemburger Lexikon , Ediciones Guy Binsfeld, Luxemburgo, 2006. (en alemán)
  2. Claire Soriano, "Batty Weber" Archivado el 27 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Institut européen des itinéraires culturels . (en francés) Consultado el 2 de febrero de 2010.
  3. ^ "Sellos de Luxemburgo: 1990". Consultado el 2 de febrero de 2011.
  4. ^ "Batty Weber erzählt seine Lebengeschichte". (en alemán)
  5. ^ abc Sylvie Kremer-Schmit, "Batty Weber", Ons stad , No 35, 1990. (en alemán) Consultado el 2 de febrero de 2011.
  6. ^ "Prix Batty Weber" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . ( en francés) Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  7. ^ Bernd Schellenberg en Letzeburger Bliedchen, núm. 102, julio de 2013, página 14 (alemán), editado por Luxemburger Freundeskreis Rhein-Main ev

Enlaces externos