El Luxemburger Zeitung ( pronunciación alemana: [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɐ ˈtsaɪtʊŋ] ; trad. «periódico luxemburgués» ) fue un diario liberal en lengua alemana que apareció desde el 9 de marzo de 1868 hasta el 29 de septiembre de 1941 en Luxemburgo. [1] Apareció seis días a la semana y fue el sucesor del Courrier du Grand-Duché de Luxembourg en lengua francesa , que había dejado de publicarse tres días antes de que apareciera por primera vez el Luxemburger Zeitung .
El editor y el impresor fueron Théophile Schroell. Del 1 de enero de 1902 al 14 de mayo de 1940, apareció dos veces al día, con una edición matutina y otra vespertina, siendo el primer periódico luxemburgués en publicarlo. [1]
En 1893, Batty Weber se convirtió en redactor jefe y editor de cultura y entretenimiento. De 1913 a 1940 escribió el Abreißkalender , una columna (casi) diaria en la que comentaba la realidad social, cultural, económica, artística y política de Luxemburgo. [1] Como el Luxemburger Zeitung había tomado partido en el debate sobre la ley de educación de 1912 y había abogado a favor de la ley y sus reformas, la diócesis de Luxemburgo prohibió la lectura del periódico. Este último atravesó entonces dificultades financieras y fue adquirido en 1922 por un grupo en torno a Emile Mayrisch , el director general de ARBED . Posteriormente, Batty Weber se retiró del aspecto político del periódico y Jean-Pierre Robert se convirtió en el nuevo redactor jefe. El sucesor de Mayrisch, Aloyse Meyer, se aseguró a partir de 1933 de que el periódico no publicara nada que pudiera ofender a los alemanes. El redactor jefe Robert fue la elección correcta para este puesto, ya que el Luxemburger Zeitung fue el único periódico luxemburgués que no fue prohibido en Alemania tras la llegada de Hitler al poder. Tras la invasión alemana de Luxemburgo en 1940, Robert siguió dirigiendo el Luxemburger Zeitung , obligándolo a seguir una línea totalmente pronazi. [2]
En septiembre apareció su última edición y Jean-Pierre Robert pasó a trabajar posteriormente para el Luxemburger Wort . [ cita requerida ]