stringtranslate.com

Estaremos juntos (Canción de Sting)

" We'll Be Together " es una canción escrita y grabada por el cantautor inglés Sting . Fue lanzada en 1987 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio en solitario, ...Nothing Like the Sun.

Fondo

Sting escribió la canción para un comercial de cerveza para la compañía cervecera Kirin Brewery Company . Dijo que le pidieron que incluyera la palabra "together" en la canción. Escribió la canción en unos minutos y dijo que tanto a los japoneses como a los productores les gustó la canción, a pesar del poco tiempo que tomó crearla. La grabación original incluía a Eric Clapton en la guitarra, mientras que otras tomas cuentan con Bryan Loren en su lugar. La versión con Clapton aparecería más tarde en el álbum de grandes éxitos de Sting de 1994 Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994 . [2]

La letra de la canción de Sting de 1985 " If You Love Somebody Set Them Free " aparece cerca del final de la canción.

Liberar

"We'll Be Together" fue lanzado como el primer sencillo de ...Nothing Like the Sun , acompañado de "Conversation with a Dog". El sencillo alcanzó el éxito en las listas, alcanzando el puesto número 7 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Tuvo menos éxito en el país de origen de Sting, donde alcanzó el puesto número 41 en la lista de sencillos del Reino Unido .

Cash Box lo llamó "un número alegre, ligeramente teñido de funk " con "un fuerte trabajo vocal" y una "pista de ritmo inusual pero hipnótica" [3].

En 2004, durante las fechas norteamericanas del Sacred Love Tour de Sting, se le unió Annie Lennox . Durante la gira, esta fue la única canción que interpretaron juntos. Luego volvieron a grabar una versión de la canción que luego apareció en la banda sonora de Bridget Jones: The Edge of Reason (2004). La canción también se incluyó en el álbum recopilatorio de Sting Duets (2021).

Vídeo musical

El vídeo fue filmado en blanco y negro y fue dirigido por Mary Lambert , basado en la película Orfeo (1950), e incluye una aparición de la esposa de Sting, Trudie Styler . Sting usa un jersey casero en el vídeo basado en la caricatura belga Las aventuras de Tintín .

El vídeo comienza con una toma panorámica centrada en Sting (como el poeta Marias) con el jersey puesto. La música empieza a sonar mientras Sting se mira en un espejo y levanta las manos. Se sobresalta cuando toca el espejo y se da la vuelta. Fuera del Café des Poètes, unos hombres están jugando a los dados en la calle. Un pintor de murales empieza a trabajar y los hombres empiezan a bailar. El poeta se sube al respaldo de una cabina y se sienta en el respaldo del asiento. Se pone unas gafas, empieza a cantar y a escribir en un diario. Unas bailarinas se unen a los hombres. Fuera del café, una bella mujer (Styler como Casares) llega en un coche. Se baja, seguida por un hombre (Sting como Cègeste) que parece estar muy borracho.

El poeta mira a la mujer cara a cara, tiene un encuentro con el hombre que la sigue. Pasa de largo, se sienta con otro grupo de personas. Detrás de él, Cègeste, borracho, recoge las hojas de poesía y se las mete en el bolsillo. Comienza a bailar con los hombres. Sigue a la mujer, la toca íntimamente y ella lo golpea en la cara. Intercambian golpes y los espectadores finalmente intervienen. El café se deshace en una pelea. La policía llega e intenta disolver la pelea. Algunos de los hombres meten al borracho Cègeste en el auto nuevamente y la mujer lo sigue mientras el poeta observa. Él también se sube al auto, mientras los bailarines continúan detrás de él. Le canta a la mujer, le dice que estarán juntos esta noche. El auto sale del café. Los bailarines que están frente al café dan vuelta sus sillas y salen. El video musical ganó el premio MTV Video Music Award a la mejor fotografía en los MTV Video Music Awards de 1988 .

Listado de canciones

  1. "Estaremos juntos (mezcla extendida)" – 5:54
  2. "Estaremos juntos (versión instrumental)" – 4:10
  3. "Estaremos juntos (versión del álbum)" – 4:50
  4. “Conversación con un perro” – 3:24
  5. "Estaremos juntos (versión anterior)" – 4:30
  1. "Estaremos juntos" – 4:52
  2. “Conversación con un perro” – 3:24

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ "Singles de Sting".
  2. ^ "Estaremos juntos".
  3. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Cash Box . 3 de octubre de 1987. pág. 8 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 295. ISBN 0-646-11917-6.NB: el gráfico del Informe Kent fue autorizado por ARIA entre mediados de 1983 y el 19 de junio de 1988.
  5. ^ RPM de los mejores sencillos canadienses
  6. ^ "Sting – We'll Be Together" (en francés). Los clasificados como single .
  7. ^ "The Irish Charts (búsqueda por artista: Sting)". irishcharts.ie . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  8. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Sting".
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – Sting" (en holandés). Top 40 holandés .
  10. ^ "Sting – Estaremos juntos". Top 40 de sencillos .
  11. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  12. ^ "Historia de la lista de éxitos de Sting (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de octubre de 2024.
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sting (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 23 de octubre de 2024.
  14. ^ RPM de fin de año de los mejores singles canadienses
  15. ^ "1988 El año en la música y el vídeo: los mejores sencillos del pop". Billboard . Vol. 100, núm. 52. 24 de diciembre de 1988. pág. Y-20.
  16. ^ "Billboard Top 100 – 1988" . Consultado el 3 de octubre de 2016 .

Enlaces externos