Sencillo de 2024 de Coldplay con Little Simz, Burna Boy, Elyanna y Tini
« We Pray » (estilizada en mayúsculas ) es una canción de la banda de rock británica Coldplay con la participación del rapero inglés Little Simz , el cantante nigeriano Burna Boy , el músico palestino-chileno Elyanna y la cantante argentina Tini . Fue lanzada el 23 de agosto de 2024, a través de Parlophone en el Reino Unido y Atlantic Records en los Estados Unidos, como el segundo sencillo de su décimo álbum de estudio, Moon Music . [3] Las versiones en español y árabe, con Tini y Elyanna como únicas invitadas, fueron lanzadas en septiembre de 2024.
La canción recibió críticas positivas de los críticos musicales. Comercialmente, alcanzó el top 10 en Croacia, Irlanda, Líbano y Nueva Zelanda, el top 20 en Bélgica y el Reino Unido, y el top 40 en Argentina, Austria, Finlandia, Alemania, los Países Bajos y Suiza. "We Pray" debutó en el puesto número 87 en el Billboard Hot 100 también, convirtiéndose en la primera entrada de Little Simz, Elyanna y Tini en la lista. [4] Coldplay interpretó la canción en su Music of the Spheres World Tour y en Saturday Night Live .
Antecedentes y lanzamiento
Tras el debut en vivo de la canción con Little Simz en el Festival de Glastonbury de Coldplay programado para junio de 2024, Variety informó que Burna Boy "tiene un verso" mientras que Elyanna "asistió con las voces". La revista escribió además que el coro contiene "de manera prominente" la letra "y por eso oramos". [5] Variety y NME afirmaron que el título rumoreado de la canción era "Supernova" [6] mientras que Vulture especuló que se titulaba "We Pray". [7] Se confirmó que la colaboración sería una canción del próximo décimo álbum de estudio de la banda, Moon Music (2024). [6]
El 6 de agosto, la banda anunció "We Pray" a través de sus redes sociales como el segundo sencillo de su décimo álbum de estudio Moon Music , junto con su fecha de lanzamiento. [8] Poco después, se subió a su canal de YouTube una vista previa de 30 segundos de la canción, que contiene "parte de [Little Simz] (verso) y Chris Martin cantando el coro". [9] También se lanzó otra vista previa de los versos de Martin grabados en el estudio. [10]
"We Pray" fue lanzado para descarga y servicios de streaming el 23 de agosto de 2024. [11] "We Pray" también fue lanzado en vinilo reciclado de 12 pulgadas y eco CD (un CD hecho principalmente de policarbonato reciclado ). [12] El lanzamiento físico contiene cuatro versiones alternativas de la canción, incluidas versiones separadas con las voces invitadas de Tini en español y Elyanna en árabe, y una interpretación en vivo exclusiva de la actuación de Glastonbury. [13] [14] La versión con Tini fue lanzada digitalmente y para streaming el 6 de septiembre, [15] seguida por la de Elyanna el 20 de septiembre. [16] Un especial titulado Coldplay x Tini: an Argentina Connection fue lanzado en el servicio de streaming argentino Flow ; detalla la relación de la banda con sus fans argentinos, la colaboración con Tini y la interpretación de la canción por parte de los artistas en Dublín en la gira de Colplay . [17] [18]
Composición y grabación
"We Pray" es una canción de hip hop alternativo , [2] que comprende "ritmos de hip-hop [...] capas auditivas compuestas de bucles de percusión, golpes de bajo y ad-libs". [19] Sus temas líricos giran en torno a "la oración, la religión, el amor y la libertad" y "[abordan] los agravios e injusticias mundiales que rodean estos temas". [19]
En una entrevista, Martin describió cómo surgió la canción: "En Taiwán, en medio de la noche, me desperté y la canción estaba en mi cabeza, y no sé de dónde vino. Así que el sonido de la misma se dictó por sí solo y eso es todo. Simplemente seguí la hoja de ruta que decía". [1] Afirmó que la canción es "sobre todos estos conflictos y personas que se odian. Todos estamos rezando por las mismas cosas, y probablemente todos nos llevaríamos bien si te sentaras el tiempo suficiente. Creo que ese fue el campo en el que aterrizó, y luego se sintió muy natural". Con respecto a la inclusión de colaboradores de cuatro regiones y culturas diferentes, Martin dijo que "se sentía como si fuera una canción sobre diferentes tipos de personas, por lo que deberíamos tener diferentes tipos de personas cantándola". [1]
Martin reveló que invitó a Tini a ser parte de la canción después de haber "soñado que [él] estaba afuera de un teatro en Argentina y Tini estaba cantando adentro. Esa melodía [que] escuchó en [su] sueño fue el final perfecto para 'We Pray'". [20] Tini reveló que grabó sus partes para la canción en abril de 2023, lo que había adelantado en el momento de la grabación; describió a Martin como un artista "al que [admira] mucho". [21]
Recepción crítica
Aaron Williams de Uproxx elogió la canción como un "himno operístico y épico que encuentra [a Coldplay y los artistas invitados] reflexionando sobre sus esperanzas para el futuro y los miedos del presente, manifestando grandeza en medio de la adversidad". [14] Escribiendo para HotNewHipHop , Elias Andrews apreció la naturaleza colaborativa de la canción, establecida sobre "una línea de bajo gorjeante debajo y una sección de cuerdas masiva". [22] Clasificando a "We Pray" como uno de los mejores lanzamientos de la semana, el New Zealand Listener lo llamó "un fragmento de pop memorable, líricamente abarcador y que afirma la vida y toca muchas bases musicales". [23]
Actuaciones en vivo
Coldplay estrenó la canción durante su presentación en el Festival de Glastonbury el 29 de junio de 2024. [6] Little Simz y Elyanna se unieron a ellos en el escenario, mientras se proyectaban clips cortos de los versos de Burna Boy de fondo. [24] La primera actuación con todos los colaboradores se llevó a cabo en el primer espectáculo de Coldplay en Croke Park , Dublín, de su gira el 29 de agosto de 2024. [25] En Croke Park, Tini estrenó su versión en español de la canción, antes de su lanzamiento el 6 de septiembre. [26] Sin embargo, un día antes, se reunieron para interpretar la canción y grabar un video musical, rodeados de fanáticos, en Grafton Street . [25] Como invitado musical del episodio del 5 de octubre de 2024 de Saturday Night Live , Coldplay interpretó el tercer sencillo de Moon Music , « All My Love », seguido de «We Pray» con Tini y Elyanna «mientras coloridas imágenes de neón destellaban en el fondo». [27]
El 7 de octubre se celebró un íntimo concierto en Sirius XM para promocionar el álbum en el Music Hall de Williamsburg en Brooklyn , donde la banda interpretó «We Pray» con Elyanna y Tini ante una audiencia de «aproximadamente 600» personas. [28] Se emitió en la estación de radio Sirius XM de Coldplay y en Alt Nation . [29] Al día siguiente, los tres actos interpretaron la canción nuevamente en Today . [30]
Listado de canciones
Notas
- La versión "?" presenta un segundo verso en blanco "para tu propia inspiración", según la banda. [31] Fue lanzado en plataformas de streaming bajo el subtítulo "Be Our Guest".
Personal
Créditos adaptados de las notas de una sola línea del CD. [32]
Miembros de la banda
Personal adicional
- Bill Rahko - productor, programador
- Daniel Green – productor, programador, sintetizador
- Ilya Salmanzadeh – productor, teclados, percusión, programador
- Max Martin – productor, percusión, piano
- Michael Ilbert – productor, mezclador
- Randy Merrill – maestro
- Davide Rossi – arreglista de cuerdas
Voces adicionales
Instrumentos de cuerda
- Bruce Blanco
- Bryony James
- Charles Jenson
- Ellie Stanford
- Emma Owens
- Hetty Snell
- James Douglas
- Jenny Sacha
- Jessie Ann Richardson
- Jordan Bergman
- Pavo real Kerenza
- Martin Jackson
- Meghan Cassidy
- Michael Trainor
- Miles Brett
- Natalia Bonner
- Natalie Klouda
- Patrick Kiernan
- Richard Pryce
- Rosie Danvers
- Sarah Sexton
- Esteban Morris
- Tony Woollard
- Victoria Harrild
- Zahra Benyounes
Ingenieros
- Bill Rahko
- Daniel Verde
- Jake Jackson
- Jed Rimell
- Michael Ilbert
- Rebecca Horden
Ingenieros asistentes
- Ashley Poh
- Bella Corich
- Bryant Tan
- Eric Eylands
- Francesca Edwards
- Gianluca Massimo
- Jed Rimell
- Leonard Soosay
- Maxx Iwamasa
- Miguel Lara
- Niamh O'Sullivan
- Rennie Gomes
- Tomás Cuervo
- Wil Jones
Ingeniero adicional
Gráficos
Historial de versiones
Véase también
Notas
- ^ La versión de la portada de Tini presenta la misma obra de arte, pero en color azul en lugar de negro, mientras que la versión de Elyanna es rosa.
Referencias
- ^ abc «Chris Martin habla sobre el significado del nuevo sencillo de colaboración de Coldplay, We Pray». Audacy . 23 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2024 . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ ab «Coldplay – We Pray, letra y significado: descifrando las palabras detrás de este éxito colectivo». Magnetic . 29 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ^ Chelosky, Danielle (23 de agosto de 2024). «Coldplay, Burna Boy, Little Simz, Elyanna y Tini comparten nueva canción «We Pray»: escucha». Stereogum . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
- ^ Zellner, Xander (15 de octubre de 2024). «Hot 100 First-Timers: Little Simz, Elyanna & Tini Debut with Coldplay Collab We Pray». Billboard . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2024 . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
- ^ Shafer, Ellise (29 de junio de 2024). "Michael J. Fox se une a Coldplay en la guitarra durante el concierto principal de Glastonbury, Little Simz hace su aparición para estrenar una nueva canción". Variety . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- ^ abc Burton, Poppy (30 de junio de 2024). «Glastonbury 2024: Coldplay estrena nueva canción con Little Simz». NME . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- ^ Gularte, Alejandra (29 de junio de 2024). «Coldplay estrena nueva canción con Little Simz en Glastonbury». Vulture . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- ^ England, Adam (6 de agosto de 2024). «Coldplay anuncia el nuevo sencillo 'We Pray' con Little Simz, Burna Boy y más». NME . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
- ^ Skinner, Tom (7 de agosto de 2024). "Aquí hay un fragmento del nuevo sencillo de Coldplay 'We Pray' con Little Simz". NME . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
- ^ Maglolia, Anna Sky (23 de agosto de 2024). «Coldplay lanza su nueva colaboración 'We Pray' con un video detrás de escena». Hits Radio . Consultado el 26 de agosto de 2024 – vía Rayo.
- ^ Aniftos, Rania (22 de agosto de 2024). «Coldplay presenta 'We Pray' con Little Simz, Burna Boy, Elyanna y TINI». Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
- ^ ab ""Pray" de Coldplay presume de Burna y Little Simz". Hits . 14 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
- ^ Zemler, Emily (23 de agosto de 2024). «Coldplay elige a Little Simz y Burna Boy para el esperanzador sencillo 'We Pray'». Rolling Stone . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
- ^ ab Williams, Aaron (23 de agosto de 2024). "La ópera 'We Pray' de Coldplay, Little Simz y Burna Boy manifiestan grandeza en la adversidad". Uproxx . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
- ^ «La «versión Tini» del tema «We Pray» de Coldplay ya está disponible». CMTV Argentina . 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
- ^ Chablani, Nitya; Jaffer, Batool (20 de septiembre de 2024). "Exclusiva: Elyanna habla de su colaboración soñada con Coldplay en "We Pray"". Vogue Arabia . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
- ^ «Coldplay organizará un evento exclusivo para los fans de Argentina». Buenos Aires Herald . 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ Juárez, Emanuel (10 de septiembre de 2024). "Coldplay x Tini: cuándo y dónde ver en streaming el especial de We Pray" [Coldplay x Tini: cuándo y dónde transmitir el especial de We Pray]. ¡OhLaLa! (en español). La Nación . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ ab Hussain, Haya (3 de septiembre de 2024). "'WE PRAY' es tan desafiante y empoderante como controvertida". The Daily Iowan . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ ""Quiero que estés". Chris Martin reveló que "We Pray" nació después de soñar con la voz de Tini" ["I want you to be in it." Chris Martin reveló que "We Pray" nació después de soñar con la voz de Tini]. La Voz del Interior (en español). 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ Bertuzzi, Daiana (6 de agosto de 2024). "La emotiva reacción de Tini Stoessel al anunciar "We Pray" junto a Coldplay: fecha de estreno" Vía País (en español) . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
- ^ Andrews, Elias (24 de agosto de 2024). "Coldplay reúne a Little Simz, Burna Boy y más para "WE PRAY"". HotNewHipHop . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
- ^ "Canciones de la semana para los oyentes: nuevos temas de Coldplay, Jamie XX, Phoebe Rings y más". New Zealand Listener . 1 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
- ^ "Coldplay invita a la estrella chilena palestina Elyanna al escenario del Festival de Glastonbury". Arab News . 30 de junio de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- ^ ab Power, Ed (30 de agosto de 2024). «Coldplay, Croke Park Review: Stadium Rock Perfection». i . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
- ^ Guerrero, Patricia (30 de agosto de 2024). "Mira a TINI unirse a Coldplay para cantar 'We Pray' en concierto" [Mira a TINI unirse a Coldplay para cantar 'We Pray' en concierto]. Rolling Stone en Español (en español) . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
- ^ Peters, Mitchell (6 de octubre de 2024). "Coldplay hace vibrar a la audiencia con 'All My Love' y 'We Pray' en 'SNL': mira". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ Shanfeld, Ethan (8 de octubre de 2024). "Chris Martin de Coldplay bromea con un fan que pidió 'Fix It' con una canción improvisada: 'Si vienes, no te equivoques con el nombre de la canción'". Variety . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ Jackson, Dory (8 de octubre de 2024). «Chris Martin de Coldplay bromea sobre la música 'terrible' de la banda mientras realizan un concierto íntimo para celebrar su décimo álbum». People . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ "Elyanna actúa con Coldplay en Nueva York". Arab News . 9 de octubre de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ "We Pray (? Version)". Coldplay Store EU . 23 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
- ^ Coldplay (2024)."Oramos"(Notas del CD). Europa: Parlophone. 5021732448880.
- ^ "Coldplay – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Coldplay. Consultado el 17 de octubre de 2024.
- ^ "Top 20 Argentina - General - Del 23 al 29 de Septiembre, 2024" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
- ^ "Informe ARIA: semana que comienza el 2 de septiembre de 2024". Informe ARIA . N.º 1800. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 2 de septiembre de 2024. pág. 9.
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 4 de septiembre de 2024.
- ^ "Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: 24 de octubre de 2024". TopHit . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray» (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray» (en francés). Ultratop 50. Consultado el 10 de noviembre de 2024.
- ^ "Top 20 Bolivia del 24 al 30 de Octubre, 2024". Monitorear a los latinos . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024.
- ^ ab Coldplay feat. Little Simz & Burna Boy & Elyanna & Tini — We Pray. TopHit . Consultado el 8 de noviembre de 2024.
- ^ "ARC 100 – fecha: 30 de septiembre de 2024". HRT . 30 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2024 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
- ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 42. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 22 de octubre de 2024.
- ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Sep 12, 2024" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Estonia: 12 de septiembre de 2024). TopHit . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
- ^ "Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna, Tini: We Pray" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 31 de agosto de 2024.
- ^ "Top Singles – SNEP". SNEP. 18 de octubre de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray» (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (Global 200)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024.
- ^ "Streymi, Spilun Og Sala (Viku 41) - Lög" [Transmisión, reproducción y ventas (semana 41) - Solteros] (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 13 de septiembre de 2024.
- ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 41" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ^ "Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 18 de septiembre de 2024". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: 7 de noviembre de 2024". TopHit . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ^ "Latvijas spēlētāko dziesmu Radio Top 2024. gads - 37. nedēļa" [Las canciones más reproducidas de Letonia Radio Top 2024 - Semana 37] (en letón). LaIPA . 14 de octubre de 2024 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
- ^ "OLT20 – Gráfico combinado – Semana del domingo 13 de octubre de 2024". Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 26 de septiembre de 2024". TopHit . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- ^ "Nederlandse Top 40 - semana 45, 2024" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 9 de noviembre de 2024.
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray» (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de octubre de 2024.
- ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 2 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ^ "TurnTable Nigeria Top 100: 13 de septiembre de 2024 - 19 de septiembre de 2024". TurnTable . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2024 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
- ^ "Top 20 Panamá - General - Del 7 de Octubre al 13 de Octubre, 2024" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
- ^ "OLiS - oficjalna lista airplay" (seleccione la semana 26.10.2024–01.11.2024.) (en polaco). OLiS . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
- ^ "Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray". AFP Top 100 Singles . Consultado el 25 de octubre de 2024.
- ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . Consultado el 4 de noviembre de 2024. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
- ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 7 de noviembre de 2024". TopHit . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 23/09/2024" (en italiano). San Marino RTV . 23 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
- ^ "Gráfico BGM – Semana 34 de 2024". Gráfico circular (en coreano) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
- ^ "Descargar gráfico – Semana 34 de 2024". Gráfico circular (en coreano) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
- ^ "Las 100 mejores canciones semanales". El Portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ "Top 40 – 17 tot 24 oktober 2024" [Top 40 – 17 de octubre al 24 de octubre de 2024] (en holandés). Nationale Top 40 Surinam . 17 de octubre de 2024 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
- ^ "Veckolista Singlar, vecka 35". Sverigetopplistán . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ^ «Coldplay feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini – We Pray». Lista de singles suizos . Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024.
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones pop)". Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ^ "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: October 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Bielorrusia: octubre de 2024). TopHit . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: October 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: octubre de 2024). TopHit . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: September 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Lituania: septiembre de 2024). TopHit . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ "Octubre - Top #100 de Canciones de SGP" (en español). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2024 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: October 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rumanía: octubre de 2024). TopHit . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: October 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: octubre de 2024). TopHit . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ Fagioli, Roberto (23 de agosto de 2024). «Coldplay - WE PRAY (ft. Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI) (Fecha de emisión: 23-08-2024)». EarOne (en italiano) . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
- ^ "We Pray - Vinyl & CD Bundle". Coldplay Store UK . 8 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2024 .
- "We Pray + alt versiones ECOCD (5 temas)". Coldplay Store US . 8 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
- «We Pray + alt versiones vinilo 12″ (5 temas)». Coldplay Store US . 8 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
- Coldplay (23 de agosto de 2024). «We Pray». Qobuz . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
- Coldplay (23 de agosto de 2024). «WE PRAY». Apple Music (Reino Unido) . Consultado el 25 de agosto de 2024 .