stringtranslate.com

Isla Washington (Wisconsin)

Isla Washington

Washington Island es una isla del estado de Wisconsin situada en el lago Michigan . Se encuentra a unas 7 millas (11 km) al noreste de la punta de la península de Door y forma parte del condado de Door , Wisconsin. [1] La isla tiene una población anual de 708 personas según el censo de 2010. Tiene una superficie de 60,9 km² ( 23,51 millas cuadradas) y comprende más del 92 por ciento de la superficie de la ciudad de Washington , así como toda su población. La comunidad no incorporada de Detroit Harbor está situada en la isla. Es la más grande de un grupo de islas que incluye Plum , Detroit , Hog , Pilot , Fish y Rock Islands . Estas islas forman la ciudad de Washington . La bahía de Detroit Harbor está en el lado sur de la isla. Una gran parte de la economía de Washington Island se basa en el turismo . [2]

La isla Washington tiene aproximadamente 8 km (5 millas) de ancho por 10 km (6 millas) de largo. Junto con la península Door, la isla Washington forma un estrecho traicionero que conecta Green Bay con el resto del lago Michigan . Los primeros exploradores franceses llamaron a esta vía fluvial, ahora plagada de naufragios , Porte des Morts , que literalmente significa "Puerta de los Muertos" o, más coloquialmente, "Puerta de la Muerte", lo que le dio a Door County y Door Peninsula sus nombres. [3]

Historia

La isla Washington es una de una serie de islas (que son un afloramiento de la escarpa del Niágara ) que se extienden a lo largo de la entrada de Green Bay desde la península Door en Wisconsin hasta la península Garden en Michigan . Uno de los primeros nombres es "Wassekiganeso", un nombre ojibwa que se traduce como "su pecho está brillando" y aparentemente se refiere al destello del sol que a veces se refleja en los acantilados de piedra caliza . [4] Otro nombre nativo americano es "Me-she-ne-mah-ke-ming" o "Isla Líder". [5]

Los primeros registros y mapas de los franceses, con quienes comienza la historia escrita de la región, no nombran las islas individualmente, sino que se refieren a todas ellas como un grupo. Los nombres elegidos dependían del grupo de nativos americanos que encontraban en las islas en ese momento. El nombre más común después de 1650 a 1816 fue Islas Potawatomi . [6] Los Potawatomi parecen haber llegado por primera vez, especialmente a las islas del sur, en la cadena de alrededor de 1641 (momento en el que pueden figurar en el nombre de Porte des Morts ), luego abandonaron el área por un tiempo y luego regresaron nuevamente y permanecieron allí durante un período considerable de tiempo. La forma francesa de este nombre (también escrito de diversas formas) es l'Isle des Poux , basada en una forma abreviada del nombre de la tribu. Esta forma abreviada también aparece como "Pous" y a veces se confunde erróneamente con Puans , que se refiere a los winnebago .

Sin embargo, antes de 1800, se les aplicaban otros nombres a estas islas. Los registros jesuitas de 1670-1672 se refieren a ellas como las islas Huron. Otros registros de la época se refieren a ellas como las islas Noquet, llamadas así por la pequeña banda de ojibwa que vivía en el área de lo que ahora se llama Big Bay de Noc , así como, durante un tiempo, en la isla Washington. [7] Jonathan Carver, quien viajó por la zona a fines del siglo XVIII, las llamó, simplemente, las islas de Grand Traverse. [8]

En julio de 1816, el coronel John Miller instaló una nueva fortaleza en la cabecera de Green Bay que se llamaría Fort Howard. Tres goletas y un balandro zarparon de Mackinac . Eran el balandro Amelia y las goletas Wayne , Mink y Washington , siendo este último el más grande y el buque insignia de la flota, así como, según se informa, el buque más grande en los lagos en ese momento. [9] La flota se separó en ruta , y el Washington ancló en lo que ahora es el puerto de Washington para esperar a los demás. Tras dos días de espera, parte de la tripulación exploró la isla y los oficiales, asumiendo que el suyo era el primer barco en anclar allí, bautizaron el puerto con el nombre del barco y en honor al presidente Washington . También bautizaron varias islas de la zona con el nombre de miembros importantes de su grupo, y el nombre del coronel John Miller fue honrado en la isla más grande como Millers Island. Otros miembros del grupo incluían al mayor Talbot Chambers, John O'Fallon y Joseph Kean. La isla Chambers conserva su nombre hoy en día, mientras que la isla Keans y la isla Fallons ahora se llaman islas Rock y Detroit, respectivamente. [10]

Vista desde el norte hasta el este desde la torre de observación actualmente cerrada [11] en Mountain Park, cerca del centro de la isla.

Sin embargo, no todos los cartógrafos o periodistas sabían o prestaban atención a esto. Los nombres de Potawatomi y Louse continuaron siendo utilizados por muchos durante muchos años, con una variedad continua de ortografías. A veces, Potawatomi se aplicaba a la isla principal; a veces, a lo que ahora es Rock Island. A veces, la isla principal faltaba en el mapa. Cuando se construyó el faro en Rock Island, se lo llamó Pottawatomie Light, el nombre que ha conservado. Si bien algunos mapas sí trazaron [?]ellens o Mellens Island (una posible corrupción de Miller), el asentamiento de la isla comenzó con los pescadores y artesanos que vivían alrededor del puerto de Washington. Una gran presencia no nativa americana no comenzó hasta la década de 1830, cuando los colonos que se dirigían a Green Bay oyeron hablar de truchas de gran tamaño. La mayoría de estos colonos eran islandeses e irlandeses . [12] Estos colonos comúnmente llamaban a toda la isla por el nombre de su puerto y en el censo de 1850, apareció "Washington Island". [13]

La frontera entre Wisconsin y Michigan se definió originalmente como "el canal de navegación más habitual" hacia Green Bay desde el lago Michigan, pero existían rutas comerciales tanto al norte como al sur de la isla, lo que dio lugar a una disputa fronteriza. En 1936, la Corte Suprema de Estados Unidos dictó una sentencia en el caso Wisconsin v. Michigan, en la que se determinó que Washington y otras islas cercanas formaban parte de Wisconsin.

Cultura

La mayoría de las personas que se establecieron en la isla eran inmigrantes escandinavos , especialmente islandeses . Hoy en día, Washington Island es una de las comunidades islandesas más antiguas de los Estados Unidos y una de las más grandes fuera de Islandia. [3] Debido a una laguna jurídica explotada durante la Prohibición por el propietario de Nelsen's Hall (uno de los pocos bares de la isla en ese momento), tomar tragos de bitter de angostura es una tradición local. La población de Washington Island consume más bitters que cualquier otra persona en el mundo. [14] [15]

Entre 1896 y 1926, el economista Thorstein Veblen pasó los veranos en su cabaña de estudio en la isla Washington. [16] En la isla aprendió islandés, lo que le permitió escribir artículos aceptados por un periódico islandés [17] y traducir la saga Laxdæla al inglés. [18]

En 1914, Washington Island fue el escenario de una novela de ficción juvenil de Harry Lincoln Sayler bajo el seudónimo de "Gordon Stuart". [19]

Día moderno

La isla Washington alberga la granja de lavanda más grande de la región del Medio Oeste, [20] acompañada de un festival bienal que se celebra en verano. [21] Dos parques municipales, [22] un parque del condado, [23] dos playas municipales, [24] una rampa para embarcaciones públicas y tres áreas naturales estatales [25] salpican la isla. Una escuela de bellas artes, la Sievers School of Fiber Arts, también tiene su sede en la isla. [26] Hay un pescador comercial en la isla. [27]

Clima

La isla Washington tiene un clima continental húmedo [28], influenciado en cierta medida por su posición frente a la costa en el lago Michigan . Esto da como resultado temperaturas de verano moderadas, un desfase estacional predominante y inviernos menos fríos que en el oeste de Wisconsin en la misma latitud.

Transporte

La isla Washington cuenta con dos rutas de ferry. La primera ruta consiste en un viaje en ferry de 30 minutos desde la península Door hasta el puerto de Detroit en la isla desde un ferry de carga, automóviles y pasajeros que sale diariamente del muelle Northport en el extremo norte de la carretera Wisconsin Highway 42. [ 32] La segunda ruta es un ferry solo para pasajeros que sale de la comunidad no incorporada de Gills Rock en una ruta de 20 minutos, que incluye un recorrido en tren narrado opcional al llegar a la isla Washington. [33]

En la isla se encuentra el Aeropuerto de Washington Island , un pequeño aeropuerto público con dos pistas de césped. [34]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Isla Washington (Wisconsin)". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  2. ^ "Isla Washington". washingtonisland.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  3. ^ ab "Isla Washington: una breve historia de la isla".
  4. ^ Eaton, Conan Bryant, El nombre: una parte de la historia de la isla de Washington , impreso por Door County Advocate, Sturgeon Bay, Wisconsin, 1966, página 1
  5. ^ The Wisconsin Archeologist, Volumen 16, N.º 4, página 114, sección sobre "Nombres de lugares" y romance de los nombres de lugares de Wisconsin por Robert E. Gard y LG Sorden, Nueva York: October House, Inc. 1968, página 134
  6. ^ "Una breve historia de la isla". washingtonisland.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  7. ^ Tribu india Noquet
  8. ^ Eaton, CB, pág. 4
  9. ^ Eaton, CB, pág. 7
  10. ^ Eaton, CB, págs. 14-15
  11. ^ Los residentes de la isla de Washington votan para reparar la torre de la isla por Debra Fitzgerald, 17 de noviembre de 2021, Peninsula Pulse
  12. ^ Moon Spotlight Condado de Door de Wisconsin por Thomas Huhti
  13. ^ Eaton, CB, pág. 16
  14. ^ Kunkel, Leigh (5 de marzo de 2018). "Cómo una pequeña isla de Wisconsin se convirtió en el mayor consumidor mundial de bitters". Atlas Obscura . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  15. ^ "Los habitantes de Wisconsin beben una cantidad ingente de angostura. Échale la culpa a un vacío legal de la prohibición". 23 de marzo de 2023.
  16. ^ Ishida, Noriko (2021). "Thorstein Veblen sobre el hombre económico: hacia un nuevo método para describir la naturaleza humana, la sociedad y la historia" (PDF) . Evolutionary and Institutional Economics Review . 18 (2): 527–547. doi :10.1007/s40844-020-00194-x.
  17. ^ Thorstein Veblen de Washington Island, por Esther V. Gunnerson, tesis de maestría, 1963, publicada en washingtonisland.com
  18. ^ Absentee Ownership and its Discontents: Critical Essays on the Legacy of Thorstein Veblen, editado por Michael Hudson y Ahmet Öncü, Nueva York: ISLET-Verlag, 2016, ensayo sobre "Thorstein Veblen: An American Economic Perspective" de Michael Perelman, página 2 (página 18 del pdf)
  19. ^ Boy Scouts of the Air en los Grandes Lagos por Gordon Stuart, Chicago: Reilly & Britton, 1914 y Escenario de una novela interesante, Door County Advocate , 16 de enero de 1925
  20. ^ "La granja de lavanda más grande del Medio Oeste tiene su sede en Washington Island | Wisconsin Life". www.wisconsinlife.org . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  21. ^ "Anuncio del Festival "Todo sobre la lavanda" de Fragrant Isle 2018". Granja y tienda de lavanda Fragrant Isle . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  22. ^ Washington Island: Playas y parques, sitio web de la ciudad de Washington Island
  23. ^ Parque del condado Percy Johnson, Instalaciones y parques del condado de Door
  24. ^ "Playas y parques". washingtonisland.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  25. ^ Public Access Lands: Part of Door County, Wisconsin Department of Natural Resources , 18 de diciembre de 2019, página 11, (archivado el 6 de mayo de 2022); para el tercero, que es propiedad de la ciudad, está marcado y no se nombra en el mapa, consulte Jackson Harbor Ridges (No. 110), Wisconsin State Natural Areas Program, Wisconsin Department of Natural Resources , 31 de marzo de 2022 y Topo Map: Jackson Harbor Ridges State Natural Area Door County #110, Wisconsin Department of Natural Resources , 2022; para las áreas enumeradas como reservas naturales por Door County Land Trust, consulte A Guide to the Washington Island Nature Preserves of the Door County Land Trust, Door County Land Trust , agosto de 2015
  26. ^ "Sievers School of Fiber Arts — Aprenda, refrésquese y reflexione". sieversschool.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  27. ^ Conozca al último pescador de Washington Island por Tea Krulos, Milwaukee Magazine , 8 de junio de 2022 y al último pescador comercial restante de Washington Island por Joy Powers y Kobe Brown, WUWM , 9 de junio de 2022
  28. ^ Código postal 54246: Washington Island, Wisconsin, se encuentra en la zona de rusticidad 5b, plantmaps.com
  29. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  30. ^ "Estación: Washington IS, WI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  31. ^ "Búsqueda de datos de la NASA en EarthData". NASA . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  32. ^ Ferry de la isla Washington
  33. ^ "El Island Clipper y el Viking Train". www.islandclipper.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  34. ^ "En avión". washingtonisland.com . Consultado el 26 de junio de 2018 .

Enlaces externos