stringtranslate.com

Quemadura de lavado

Armas de la familia Washbourne de Washbourne y Wichenford: "Argenta sobre una faja entre seis martinetes de gules y tres cinquefoils del campo" (Armoriales de Papworth)
Armas de Sir John Washborne de Washbourne, Bretforton y Orleton en Estham (formalmente de Dufford): "Asiento de plata entre seis martillos de gules" (Armería general de Burke)

Washburn (alternativamente Wasseburne , Wasseborne , Wasshebourne , Wassheborne , Washbourne , Washburne , Washborne , Washborn , Wasborn , Washbon ) es un apellido toponímico , probablemente de origen inglés antiguo , con probables influencias anglo-normandas y normando-francesas después de la Conquista, a medida que el nombre evolucionó.

Orígenes

Worcestershire y Gloucestershire

Esta familia, de origen normando , puede rastrearse a través de las tierras de Worcestershire y Gloucestershire, concretamente los pequeños hams de "Little Washbourne" y "Great Washbourne". Little Washbourne, históricamente en la parroquia de Overbury , y la mansión que se encuentra allí, finalmente se hizo conocida como "Wasseburne Militis" o "Knyghtes Wasshebourne", por los muchos descendientes de esta línea que ostentaron ese honor.

En el Herald's College de Londres , vol. I, página 54, se menciona: Washbourne. "Un nombre de antigua ascendencia normanda; el fundador fue nombrado caballero en el campo de batalla por Guillermo el Conquistador y recibió las tierras de Little Washbourne y Great Washbourne, condados de Gloucester y Worcester".

El nombre puede tener su origen en el sajón que significa "del arroyo que se desborda", [1] donde "wash" significa "corriente de un arroyo que se mueve rápidamente" y "burn" hace referencia a un arroyo o un pequeño riachuelo. Es posible que se haya originado a partir del río Isbourne , que fluía cerca de Little y Great Washbourne.

El apellido tiene varios orígenes en Inglaterra: [2]

El nombre Washburn y sus variantes

El nombre era antiguamente "Wasseburn" o "-born". El Dictionary of English and Welsh Surnames de CW Bardsley afirma que "Wasse" era antiguamente y todavía es un apellido común en Yorkshire. Es un nombre de lugar derivado de las diversas playas de ríos y mares sujetas a desbordamientos por inundaciones y mareas, de ahí que se las conozca como wasses y ahora como cashes. "Wasseburn" significaba un arroyo que fluía. El pequeño jamón que se alzaba en sus orillas tomó su nombre del arroyo, y el propietario o señor del pueblo era tal y tal de Wasseborn, al igual que el párroco era la persona más importante de la parroquia. La forma "Wasseborn" es la forma que se encontró por primera vez alrededor de 1100; y "Wasseborn" o "-burn" continuó siendo de uso común por parte de la familia con la adición ocasional de una "e" final hasta aproximadamente mediados del siglo XVII, cuando la familia escribió el nombre "Washbourne", una forma que todavía prevalece en Inglaterra.

Durante los dos primeros períodos, los redactores de documentos públicos, incluso de testamentos, se sintieron en libertad de adaptar su nombre a su conveniencia o gusto, de modo que se encuentran grandes variedades de ortografía en los documentos públicos y variedades en el mismo documento. Así, en el testamento de John Washburn de Bengeworth, es "Wassheburns"; en el de su esposa, "Wasborn"; en el de su hijo, "Wasburne" y en el inventario, "Wasborne"; en el testamento del burgués, "Washborne"; en el de su esposa, "Wasburne" y "Washborne"; en los registros públicos de Bengeworth, de manera bastante uniforme, "Wasborne". John, el emigrante, escribió su nombre "Washborn". En Estados Unidos han prevalecido tres formas de ortografía: las más comunes "Washburn", "Washborn" y "Washburne", con una variedad aún mayor de ortografía del nombre que la que se encuentra en Inglaterra, y no siempre por parte de extranjeros. [3]

La familia sentada en Little Wasseborne

Los primeros escritores sugirieron que el primero en utilizar el nombre fue Sir Roger d'Wasseburne, antepasado de los inmigrantes estadounidenses Washburns de la colonia de Plymouth.

Washbourne Manor en Little Washbourne, fue la antigua sede de la familia, que aparece en Doomsday como la de Urse d'Abitot , [4] y que más tarde estuvo en manos de "William hijo de Samson", [5] en tiempos de Enrique II (1154-1189). En 1280, Sir Roger d'Wasseburne pagó un subsidio de 15s en Washbourne. [6] Roger aparece como "de Washbourne, Little Comberton y de Stanford". Su hijo Sir John d'Wasseburne aparece como "de Washbourne, Bretforton y Orleton en Estham". Se sugiere que este Roger y John del siglo XIII fueron los primeros en utilizar el apellido , pero esto puede no ser correcto.

Descendiente en la línea masculina de los "Knights Washbourne", el primer colono americano de la familia, siendo el de John Washborn (Sr.), n. 1597 en Bengeworth, Inglaterra, llegó a la Colonia de Plymouth en c. 1631. Su hijo, John Washburn (Jr.), n. 1620, también en Bengeworth, navegó a Nueva Inglaterra en 1635 en el Elizabeth & Ann , con su madre Margery y su hermano Phillip. Se casó en 1645 con Elizabeth Mitchell, hija de Experience y Jane (Cooke) Mitchell, de Duxbury, Colonia de Plymouth. Ella era la nieta de Francis Cooke , quien llegó a América en el Mayflower . Se establecieron primero en Duxbury y tuvieron once hijos, incluido el primer grupo notable de Siete Hermanos en la línea americana de los Washburn. Se ha sugerido que es probable que un 90% de los Washburn americanos provengan de uno de estos "Siete Hermanos".

Otro contribuyente a la línea americana de Washburn, un hermano menor de John Sr., William Washburne, el antepasado inmigrante de la Colonia de Connecticut, y más tarde de Hempstead, Long Island, no se unió a su hermano John Washburn en la Colonia de Plymouth. Se quedó en Inglaterra, donde crió a una familia numerosa, y finalmente navegó con sus suegros a Nueva Inglaterra. Se establecieron primero en Stratford, Colonia de Connecticut, con los Nichols, y finalmente se establecieron en Hempstead. Él y su esposa, Jane Nichols, tuvieron 9 o 10 hijos.

Según el censo de Estados Unidos de 2000, había 19 505 Washburns en los Estados Unidos , lo que lo convierte en el nombre número 1685 más común en el país. [7] También hay varios Washburns en Canadá , muchos de los cuales son descendientes de Ebenezer Washburn, leal al Imperio Unido .

Escudo de armas

Armas de Sir Roger d'Wasseburne - "Gules bezantée sobre un cantón o un sable negro" - ( Joseph Foster )

"Gules bezanteado sobre un cantón o un sable negro"

El primer escudo de armas que se encontró para esta familia se registró en el St George's Roll , c. 1285 para Sir Roger d'Wasseburne. El blasón, "Gules bezant ée on a canton or a raven sable", sugirió a los primeros escritores una conexión familiar con las Casas de la Zouche ("Gules bezantée") y le Corbet ("O un cuervo sable"), pero esta conexión aún no se ha corroborado. Es posible que estas armas se llevaran, más bien, en homenaje feudal a estas Casas, pero nuevamente, esta posibilidad es una conjetura. El registro posterior de estas mismas armas se muestra aquí, por Joseph Foster en 1902, y sugiere un blasón ligeramente diferente, "Gules ten bezants 4, 3, 2, 1" para la Zouche. Esta es en realidad una variación muy común en heráldica y se indica así en la descripción de las armas en la página de Zouche.

"Gules bezanteado sobre un cantón o una cruz de sable"

Otro escudo de armas como el que se muestra en la Armería General de Burkes para "Washborne": "Gules bezantée sobre un cantón o una cruz de sable". Aún se desconoce quién era el miembro específico de la familia Washborne que llevaba estas armas.


"Una faja de plata entre seis martinetes de gules"

Cuando las vastas propiedades que Urse d'Abitot había acumulado fueron usurpadas a su hijo Roger , una parte sustancial de las mismas, incluidas las tierras de Little Washbourne, fueron finalmente otorgadas al esposo de su hermana, Sir Walter Beauchamp de Elmley. La familia Washbourne que residió en Little Washbourne a partir de entonces, lo hizo como subarrendatarios de sus ahora señores feudales, los Beauchamps del castillo de Elmley. Las armas de esta rama de los Beauchamps eran "Gules a fess between six martlets or", como se muestra a continuación.

Sir John d'Wasseburne, formalmente de Dufford, hijo de Sir Roger, es el primer Washbourne del que se sugiere que llevó el escudo de armas de Beauchamp "una faja entre seis vencejos", cambiando los tintes a los colores de Washbourne de Argent y Gules como se muestra.

"De gules, una faja entre seis martinetes o"

El escudo de armas de Sir Walter Beauchamp, del castillo de Elmley, llevaba un escudo rojo con faja y martlets de oro, y el de los Washbourne llevaba un escudo plateado con cargas rojas, como se muestra arriba. Este homenaje feudal también lo llevaban y se registró para varias otras familias. Los miembros de las familias Wysham, Walshe, Waleys, Burdett, Blount, Cardiff y otras, llevaban todos estos escudos de armas con "faja entre seis martlets", en diferentes tonos. Todas estas otras familias están registradas como miembros de la familia Beauchamp por matrimonio.

"En una faja entre seis vencejos se deslizaron lateralmente tres cuadrifolios"

Washburn College en Topeka, Kansas , adoptó una variación del Washbourne Arms, utilizando una licencia creativa para alterar los matices (colores), a los colores de su escuela, y lo utilizó como su propio logotipo. La universidad, originalmente fundada como "Lincoln College", cambió su nombre a "Washburn College", después de recibir una importante promesa de parte del industrial de Massachusetts Ichabod Washburn . Desde que se convirtió en "Washburn University", la escuela ha abandonado el logotipo de Washburn Arms. Ahora están usando una "W" estilizada en su lugar. La mascota de la escuela, "The Ichabod", todavía está en uso.

Armas de Anthony Washeborne de Bosbury - "Arg. sobre una faja entre seis vencejos Sa. tres cuadrifolios del campo" - (Según la Visitación de Herefordshire de 1569 para Washeborne)

"Plata sobre una faja entre seis vencejos de sable y tres cuadrifolios del campo"

Estas armas se han atribuido a Anthony Washeborne de Bosbury, en Herefordshire. Se acepta generalmente que fue él quien encargó la Visitación en la que se blasonan estas armas. Se diferencian tanto en el tinte (sable en lugar de gules) como en las cargas de la faja, de las que muestran "cuatrifolios colocados de lado" o las variedades "cincofolios del campo".

"Plata sobre faja entre seis vencejos de gules y tres quinquefoils del campo"

Estas son las armas que se muestran en la tumba del presbiterio de la iglesia de San Lorenzo en Wichenford, para John Washborne Esquire, Sheriff de Worcestershire, que se había casado con Mary Savage y Eleanor Lygon, y para su padre Anthony Washborne Esquire de Wichenford Court. Esta rama principal de la familia solía denominarse "de Washbourne y Wichenford", y la línea masculina directa terminaba con William Washbourne, Esq., de Wichenford y Pytchley. Estas armas son las mismas que se descubrieron en la antigua iglesia de San Pedro (abadía de Evesham, alrededor del siglo XV), y también como aparecen registradas en los Armorials de Papworth y en la Armería General de Burke.

Monumentos en la iglesia de St. Laurence, Wichenford

Monumento a Washbourne en Wichenford de St Laurence

En el lado norte del presbiterio hay una tumba de altar con dos efigies con armadura del siglo XVII, una sobre la losa y otra debajo de ella. Detrás hay dos figuras femeninas arrodilladas en nichos, con una cornisa clásica y un adorno encima toscamente coloreado y dorado. Una inscripción registra que John Washbourne, a la edad de ochenta y cuatro años, construyó el monumento para él mismo (la figura superior), sus dos esposas Mary Savage y Eleanor Lygon, y su padre Anthony (la figura inferior).

Hay cuatro escudos, el central y el más alto es el de Washbourne. Debajo de este hay un escudo cuartelado de Washbourne con Poer y Dabitot. Al oeste hay un escudo de estas armas empalando a los seis leones de Savage. Al este está el mismo escudo empalando a los dos leones pasantes de Lygon.

Thomas Habington nos ofrece una descripción de ambos monumentos a principios del siglo XVII:

“En el lado norte del presbiterio hay una antigua tumba de alabastro en el suelo. Sobre ella se delineó un hombre armado, todo menos la cabeza, bajo la cual yace su casco con una corona y sobre ella una llama de fuego; a sus pies un león. A su derecha su esposa con un pequeño perro a sus pies. Entre ellos los brazos de Washbourne empalando un cheurón.

La inscripción en la cara del borde de la piedra:

"Hic jacunt Corpora Johannis Washbourne .... Armigeri .... & Margeriae Powere uxoris sua. Necnon et Elizabeth uxoris ....* ... ... de Bradley in Com. Derbia qui obiit 13 Mai 1454"
Esta tumba muestra el matrimonio de Washborn con la coheredera de Poher, lo que trajo por primera vez el nombre de Washbourne a Wichenford.
“En el lado sur del presbiterio hay otro monumento de alabastro en el suelo también del mismo estilo, un hombre armado como antes con la esposa a la derecha; las armas muy desfiguradas pero aún tan discernibles como para mostrar las armas de los Washbournes.

La inscripción:

"Hic iacet Johannies Washborne Armr filius et Hieres Normanni Washborne Armigeri, quidem filius obiit die mensis AD ****"

Personas con el apellido Washburn

Personas con el apellido Washburne

Personajes ficticios

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Nombres de bebés
  2. ^ Hanks, Patricia; Hodges, Flavia, eds. (2002). Oxford Names Companion. Un diccionario de apellidos . Oxford University Press. pág. 653. ISBN 019-860561-7.
  3. ^ Ebenezer Washburn: Sus antepasados ​​y descendientes por Geo. T. Washburn
  4. ^ La conexión de este señorío con Bredon parece haber sido reconocida todavía en la época de Habington (op. cit. i, 525). En 1571 el señorío estaba en manos del obispo de Worcester por el servicio de la décima parte de los honorarios de un caballero y un pleito en la corte de cien de Oswaldslow (Chan. Inq. pm [Ser. 2], clix, 75).
  5. ^ Habington, op. cit. i, 525; Libro Rojo del Obispado de Worc. (Eccl. Com. Rec. Var. bdle. 121, no. 43698), fol. 66.
  6. ^ Lay Subs. R. Worcs. 1280 (Worcs. Hist. Soc.), 71.
  7. ^ "Ranking estadounidense para WASHBURN".

Enlaces externos