stringtranslate.com

Guerra contra todos

War on Everyone es una película de comedia negra británica de 2016 escrita y dirigida por John Michael McDonagh . La película está protagonizada por Alexander Skarsgård , Michael Peña y Theo James . Ambientada y filmada en Albuquerque , Nuevo México , se proyectó en la sección Panorama del 66.º Festival Internacional de Cine de Berlín . [4] La película se estrenó en el Reino Unido e Irlanda el 7 de octubre de 2016 a través de Icon Film Distribution .

Trama

Terry Monroe y Bob Bolaño, dos policías corruptos, regresan a la fuerza policial de Albuquerque después de ser suspendidos por agredir a un compañero de trabajo racista. Bolaño y Monroe asaltan, roban y extorsionan regularmente a delincuentes, aceptan sobornos y consumen drogas. Mientras vigilan a ladrones de poca monta, los dos llegan a creer que Jimmy Harris, un delincuente local, está planeando un atraco. Se ponen en contacto con uno de los antiguos socios de Harris, Reggie, y lo obligan a revelar información amenazándolo con arrestarlo falsamente. Reggie y su amigo, el irlandés Pádraic Power, identifican a Clifford Reynard, un conductor de escape, y les dicen que la novia de Harris, Jackie Hollis, solía bailar en un club de striptease propiedad de Russell Birdwell. Birdwell, aunque desconfía, revela la dirección de Hollis. Después de irrumpir en la casa de Harris y dejarlo inconsciente, extorsionan varias posesiones caras.

Mientras tanto, Birdwell le dice a su jefe, James Mangan, un hombre de negocios británico con título de caballero que está a cargo del atraco, que la policía ha estado preguntando por Hollis. Mangan le dice a Birdwell que intimide tanto a Hollis como a la policía. Monroe regresa con Hollis y le da un televisor de repuesto. Después de coquetear entre sí, tienen relaciones sexuales y comienzan a verse. Mientras vigilan la casa de Reynard para extorsionarlo también, escuchan un grito. En la casa, descubren que la esposa de Reynard lo ha asesinado, aunque está demasiado histérica para explicar por qué. Irritados, los policías intentan calmarla mientras consideran su próximo paso. El hijo adolescente de Reynard huye, pero no pueden atraparlo. Después de una pesadilla, Monroe se preocupa y busca por la ciudad al niño desaparecido. Mientras lo hace, Birdwell asusta a la esposa de Bolaño rompiendo la ventana de su tienda mientras habla con Hollis.

Con Reynard muerto, Reggie toma su lugar en el atraco, aunque engaña a Bolaño y Monroe haciéndoles creer que se llevará a cabo en otro lugar. Cuando la policía finalmente lo atrapa, descubre que Harris y sus compinches están muertos. Sin saber la participación de Mangan, asumen que Reggie es el responsable. Antes de ir tras Reggie, se enteran del acoso de Birdwell y lo golpean tan brutalmente que pierde un ojo. Sabiendo que tienen numerosos enemigos y creyéndose intocables de todos modos, no se molestan en preguntar quién lo envió. El amigo de Reggie, Power, cuando le ofrecen un soborno, les dice que Reggie huyó a Islandia. Aunque no saben nada más que eso, se van a Islandia, razonando que un hombre afroamericano sobresaldrá. Para asombro de Monroe, el plan funciona y espontáneamente lo encuentran entre una multitud. Bajo presión, Reggie revela la participación de Mangan y acepta dividir su botín del atraco con ellos.

De vuelta en Albuquerque, el teniente Stanton dice que Birdwell ha presentado cargos contra ellos. Monroe y Bolaño le aseguran que su investigación está a punto de completarse e implicarán a Birdwell. Mientras Monroe y Bolaño buscan a Mangan, se topan con el hijo de Reynard, que vive sin hogar en las calles. Monroe insiste en convertirse en el padre adoptivo del niño a pesar de las protestas de Bolaño, quien, como padre, cree que Monroe no está preparado para la responsabilidad. Hollis, que se ha mudado temporalmente con Monroe después del ataque de Birdwell, también expresa su escepticismo, pero los tres finalmente terminan por cuidarse el uno al otro. Aunque los matones de Mangan secuestran y golpean a Monroe, él se ríe de su intento de intimidarlo, diciendo que ya ha sido violado. Como no quieren matar a un policía, lo liberan. Sin embargo, después de que Monroe y Bolaño acosan a Mangan durante una reunión de negocios, el teniente Stanton finalmente los despide.

Mangan decapita a Power y se pone en contacto con la policía, con la esperanza de tenderles una trampa con una oferta de compartir el dinero. Sin embargo, el hijo de Reynard le dice a Monroe que su madre mató a Reynard porque descubrió que formaba parte de una red de pornografía infantil dirigida por Mangan. Enfurecido, Monroe recluta a Bolaño para que lo ayude a matar a Mangan, habiendo perdido el interés en el dinero. En el tiroteo resultante, Bolaño aparentemente muere, pero revela que llevaba un chaleco antibalas. Monroe dispara a Birdwell mientras ruega por su vida. Bolaño luego mata a Mangan mientras intenta sobornarlos. Monroe, Hollis, el hijo de Reynard, Bolaño y su familia, Reggie y la novia transgénero de Reggie aparecen todos juntos de vacaciones en Islandia en la Laguna Azul.

Elenco

Producción

La película fue producida por Chris Clark y Flora Fernández-Marengo, y coproducida por Elizabeth Eves para Reprisal Films. Phil Hunt y Compton Ross también produjeron para Head Gear Films, con el apoyo del BFI Film Fund.

Influencias

McDonagh dijo que las influencias de la película fueron principalmente películas de la década de 1970 , describiéndola como "una comedia negra de amigos con un aire de los años 70, humor visual y verbal extravagante, giros narrativos de izquierda y la música de Glen Campbell ", y también la describió como " The French Connection se encuentra con Hellzapoppin' " y la ubicación de la película, Albuquerque, Nuevo México , como " William Eggleston se encuentra con René Magritte ". [6] [7]

Liberar

La película estaba prevista para estrenarse en Irlanda y el Reino Unido el 30 de septiembre de 2016, antes de retrasarse hasta el 7 de octubre para evitar la competencia con Deepwater Horizon y Miss Peregrine's Home for Peculiar Children , y luego se programó para competir contra el estreno en el Reino Unido de Blood Father . Tuvo un estreno limitado en los Estados Unidos el 3 de febrero de 2017.

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 61% basado en 97 reseñas y una calificación promedio de 5.4/10. El consenso crítico del sitio dice: " War on Everyone cuenta con el humor negro y la energía contagiosa suficientes para hacer de esta entrada algo mediocre del escritor y director John Michael McDonagh una diversión entretenida". [8] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 50 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [9]

Demetrios Matheou de Indiewire escribió: "No estoy seguro de que haya habido policías malos en todo el género de comedia de policías malos que hayan prestado tan poca atención a la policía real como la pareja en "War on Everyone" de John Michael McDonagh. Y no estoy seguro de que el género haya producido una película tan irresistiblemente divertida". [10] Peter Debruge, crítico de cine internacional en jefe de Variety , dijo: "McDonagh escribe con todo su ingenio y corazón, entregando otro guión explosivamente entretenido, cuya ejecución explosivamente entretenida cuenta con un potencial comercial considerablemente mayor que sus dos películas independientes anteriores, Calvary y The Guard ". [11]

Vanity Fair escribió: "Las secuencias iniciales de War on Everyone son tan frenéticamente rápidas y divertidas que es casi inimaginable que McDonagh pueda mantener el ritmo. Y sin embargo lo hace. Cuando el guión deja de lado las ocurrencias rápidas y pasa a pistas musicales hilarantes (¡todo ese Campbell!) y violencia de payasadas, da lo mejor de sí. Porque estos personajes defectuosos pero divertidos tienen dimensión, profundidad, deseos profundos y, maldita sea, claman por una franquicia". [12]

Referencias

  1. ^ "War on Everyone (2016)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "GUERRA CONTRA TODOS (15)". British Board of Film Classification . 24 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  3. ^ "Guerra contra todos (2016)". Box Office Mojo . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Berlinale 2016: Panorama celebra el 30º aniversario del premio Teddy y anuncia los primeros títulos de su programación" (Nota de prensa). Festival Internacional de Cine de Berlín . 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015.
  5. ^ abcdefgh de Semlyen, Phil (20 de abril de 2015). "First Look At John Michael McDonagh's War On Everyone". Empire . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  6. ^ Woodward, Adam (5 de octubre de 2016). «John Michael McDonagh: 'Me he vuelto más hastiado cuanto más películas he hecho'». Little White Lies . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  7. ^ Dunn, Gemma (3 de octubre de 2016). "War On Everyone, un western contemporáneo, dice John Michael McDonagh". The Irish News . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  8. ^ "Guerra contra todos (2017)". Rotten Tomatoes . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  9. ^ "Reseñas de War on Everyone". Metacritic . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  10. ^ Matheou, Demetrios (12 de febrero de 2016). "Berlin Review: Could 'War on Everyone' Be the Best Bad Police Comedy Ever?" (Reseña de Berlín: ¿podría ser 'War on Everyone' la mejor comedia de policías malos de la historia?). Thompson on Hollywood (Thompson on Hollywood) . Indiewire .
  11. ^ Debruge, Peter (12 de febrero de 2016). "Berlin Film Review: 'War on Everyone'". Variety .
  12. ^ "Berlin Film Review: 'War on Everyone'". Vanity Fair . 13 de febrero de 2016.

Enlaces externos