stringtranslate.com

La bruja errante: El viaje de Elaina

Wandering Witch: The Journey of Elaina ( en japonés :魔女の旅々 , Hepburn : Majo no Tabitabi , lit. "El viaje de la bruja") , o simplemente Wandering Witch , es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Jōgi Shiraishi e ilustradas por Azure. SB Creative ha publicado veintidós volúmenes desde abril de 2016 bajo su sello GA Novel. Una adaptación de manga con arte de Itsuki Nanao se ha serializado en línea desde noviembre de 2018 hasta marzo de 2024 a través dela revista de manga en línea de Square Enix, Manga Up!. Se ha recopilado en seis volúmenes tankōbon . La novela ligera tiene licencia en América del Norte de Yen Press , y el manga tiene licencia de Square Enix. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por C2C se emitió de octubre a diciembre de 2020.

Trama

Fascinada por las historias de Niké, una bruja que viajó por todo el mundo, Elaina aspira a tomar el mismo camino. Su determinación de estudiar libros y magia la lleva a convertirse en la aprendiz de bruja más joven en aprobar el examen de hechicería. Sin embargo, cuando Elaina intenta recibir entrenamiento para convertirse en una bruja de pleno derecho, es rechazada debido a sus extraordinarios talentos hasta que encuentra a Fran, la "Bruja del Polvo de Estrellas", quien la acepta. Después de ganar su título, la "Bruja de Ceniza", Elaina comienza su exploración alrededor del mundo, visitando y enfrentándose a todo tipo de personas y lugares.

Personajes

Elaina (イレイナ, Ireina )
Voz de: Kaede Hondo [2] (japonés); Amber Lee Connors [3] (inglés)
Elaina creció leyendo historias sobre las aventuras de una bruja llamada Niké, que no sabe que es el alias de su madre; inspirada, decidió viajar por el mundo también, e incluso recibió el antiguo título de su madre de "Bruja de ceniza" al convertirse en una bruja de pleno derecho. La historia se cuenta a través de las entradas de su diario.
Fran ( Fran , Furano )
Voz de: Kana Hanazawa [2] [4] (japonés); Jad Saxton [3] (inglés)
Conocida como la "Bruja del Polvo de Estrellas", es la mentora de Elaina de una tierra lejana. Debajo de su actitud relajada se esconde una bruja increíblemente poderosa y conocedora. Lo más importante que le enseñó a Elaina fue a defenderse y no solo soportar el maltrato con la esperanza de que todo salga bien. Ella, junto con Sheila, fue aprendiz de Niké. A diferencia de Sheila, Fran trabaja como freelance para quien necesite asistencia mágica.
Saya ( Saya )
Voz de: Tomoyo Kurosawa [2] (japonés); Dani Chambers [5] (inglés)
Una aprendiz de bruja de una tierra del este . Confiando en el apoyo de los demás, robó en secreto el broche de bruja de Elaina y luego le ofreció refugio en un intento de obligarla a quedarse con ella. Sin embargo, Elaina finalmente la descubrió y le enseñó a tener más confianza en sí misma. Más tarde se convierte en una bruja de pleno derecho, tomando el título de "Bruja de Carbón" para igualar a Elaina, y comienza a trabajar con Sheila en la Asociación Mágica Unida. Saya está enamorada de Elaina, por lo que a menudo tiene problemas para separarse de ella cuando se conocen.
Sheila ( Sherana , Shīra )
Voz de: Yōko Hikasa [6] (japonés); Leah Clark [7] (inglés)
Conocida como la "Bruja de la Noche", es miembro de la Asociación Mágica Unida, que investiga el mal uso de la magia, así como la mentora de Saya y Mina. Ella, junto con Fran, fue una ex aprendiz de Niké. Si bien Sheila puede parecer grosera, se toma su trabajo muy en serio.
Mina ( Mina )
Expresado por: Minami Takahashi [8]
La hermana menor de Saya. Aunque parece severa y distante, en realidad tiene un complejo de hermana con Saya. Se separó de Saya cuando comenzó a trabajar con Sheila en la Asociación Mágica Unida después de convertirse en una bruja de pleno derecho mientras Saya todavía era una aprendiz. Está celosa de la cercanía de Elaina con Saya y comienza a resentirse con la primera con pasión por eso. Para acercarse a su hermana, toma el título de "Bruja del Carbón" cuando se enteró de que el título de su hermana sonaba similar.

Producción

En un momento dado, Jōgi Shiraishi se sintió decepcionado ante la perspectiva de no convertirse en un escritor profesional. Fue en esa época cuando descubrió que era posible autopublicar libros en el servicio Kindle de Amazon . Gracias a esta oportunidad, la serie debutó como libro electrónico en 2014. [9] [10] Shiraishi confiesa que, en términos de inspiración, se encuentra con varias historias y material de otros géneros y formatos. También cita a National Geographic y la ecología de animales y plantas como inspiración para los distintos países y criaturas que aparecen en la serie. Cuando piensa en la historia, Shiraishi afirma que se centra en el entorno y en el mundo en primer lugar. [10]

Después de que se anunció la adaptación al anime, la única solicitud importante que Shiraishi tuvo para el personal de producción fue que no mostraran bragas , para ampliar el rango de edad de la audiencia. [11]

Medios de comunicación

Novelas ligeras

La serie fue adquirida por SB Creative , quien comenzó a publicarla en formato de novela ligera a través de su sello GA Novel con ilustraciones de Azure el 15 de abril de 2016. [12] Se han publicado veintidós volúmenes hasta el 15 de marzo de 2024. [13] [14] Yen Press ha licenciado la serie en América del Norte y el primer volumen se publicó el 28 de enero de 2020. [15]

Manga

Una adaptación al manga de Itsuki Nanao fue serializada del 29 de noviembre de 2018 al 28 de marzo de 2024 en la aplicación para teléfonos inteligentes y el sitio web Manga Up! de la editorial Square Enix , que publicó el primer volumen de la serie el 12 de abril de 2019; [63] [64] ha sido compilado en seis volúmenes a partir del 5 de julio de 2024. [65] El manga terminó con el lanzamiento de su sexto volumen en julio de 2024. [66] El manga es publicado en inglés por Square Enix. [67]

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime fue anunciada durante una transmisión en vivo para el evento "GA Fes 2019" el 19 de octubre de 2019. La serie fue animada por C2C y dirigida por Toshiyuki Kubooka , con Kazuyuki Fudeyasu manejando la composición de la serie y Takeshi Oda adaptando los diseños de personajes de Azure. [2] AstroNotes compuso la banda sonora del anime, que luego se lanzó en un álbum el 27 de enero de 2021. [77] La ​​serie se emitió durante 12 episodios del 2 de octubre al 18 de diciembre de 2020 en AT-X y otros canales. [78] [79] El tema de apertura es "Literatura" (リテラチュア, Riterachua ) interpretado por Reina Ueda , mientras que el tema final es "Haiiro no Saga" (灰色のサーガ, "Gray Saga") interpretado por ChouCho . [6] [80]

Funimation adquirió la serie y la transmitió en su sitio web en América del Norte y las Islas Británicas. [81] AnimeLab transmitió simultáneamente la serie en Australia y Nueva Zelanda. [82] Wakanim transmitió la serie en territorios europeos selectos. [83] [84] El 3 de diciembre de 2020, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [3] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [85] Muse Communication ha licenciado la serie en el sudeste asiático y el sur de Asia y la transmitieron en su canal de YouTube Muse Asia . [86] [87]

Episodios

Recepción

La serie de novelas ligeras ocupó el noveno lugar en 2018 en la guía anual de novelas ligeras de Takarajimasha Kono Light Novel ga Sugoi!, en la categoría tankōbon . [101] Ocupó el sexto lugar en 2019; [102] y sexto nuevamente en 2020. [103]

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation .

Referencias

  1. ^ ab Harding, Daryl (3 de abril de 2020). «La aventura está a punto de comenzar en el nuevo vídeo del anime para televisión Wandering Witch: The Journey of Elaina». Crunchyroll . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (19 de octubre de 2019). "Wandering Witch - The Journey of Elaina Light Novels Get TV Anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  3. ^ abc Friedman, Nicholas (3 de diciembre de 2020). "To Adventure! Wandering Witch: The Journey of Elaina English Dub Announced, Cast Revealed 🧹". Funimation . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Harding, Daryl (5 de junio de 2020). «Elaina y Fran se ven de espaldas en el quinto vídeo del anime televisivo Wandering Witch: The Journey of Elaina». Crunchyroll . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  5. ^ Chambers, Dani [@SkiniMini07] (19 de diciembre de 2020). "¡Hola! ¿Has visto el episodio más reciente de Wandering Witch? 🧙¡Puedes escucharme como la emocionada y tonta Saya! ¡Es muy divertida y espero que la disfrutes mientras hace todo lo posible por ser una gran bruja como Elaina! ♥️ ¡Gracias @morganlaure por la oportunidad!" ( Tweet ) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  6. ^ ab Loo, Egan (3 de julio de 2020). "El segundo video del anime televisivo Wandering Witch - The Journey of Elaina revela más actores, artistas de la canción final y debut en octubre". Anime News Network . Archivado del original el 7 de enero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  7. ^ Clark, Leah [@LeahClarkVA] (5 de marzo de 2021). "¡Gracias! ¿Qué bruja? ¡¡¡BRUJA NOCTURNA!!!" ( Tweet ) . Consultado el 11 de abril de 2021 a través de Twitter .
  8. ^ 「魔女の旅々」公式 [@majotabi_PR] (11 de diciembre de 2020). "そして、#10と#11でゲストを演じて頂いたのは...（元）八重歯：斉藤貴美子さん ミナ ：高橋未奈美さん でした！" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 13 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  9. ^ "ア ニ メ 『 魔 女 の 旅 々 』 新 ビ ジ ュ ア ル に は イ レ イ ナ と フ ラ ン の 姿 が". Dengeki en línea (en japonés). 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab Morrissy, Kim (16 de noviembre de 2020). "Entrevista: Wandering Witch: The Journey of Elaina Author Jougi Shiraishi". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  11. ^ 「魔女の旅々」リレーインタビュー 原作・白石定規 「原作者の自分もアニメが楽しみでしょうがない！」. Web Newtype (en japonés). Nuevo tipo . 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab "魔女の旅々" (en japonés). SB creativo. 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  13. ^ ab "魔女の旅々22" (en japonés). SB creativo. 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  14. ^ ab "魔女の旅々22 フランの小屋（アクリルスタンド6体＋ジオラマBOX）付き特装版" (en japonés). SB creativo. 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  15. ^ Sherman, Jennifer (4 de julio de 2019). "Yen Press agrega que el héroe es poderoso pero demasiado cauteloso, 13 mangas/novelas más (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 1 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  17. ^ "魔女の旅々 2" (en japonés). SB creativo. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 2 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  19. ^ "魔女の旅々 3" (en japonés). SB creativo. 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 3 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  21. ^ "魔女の旅々 4" (en japonés). SB creativo. 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 4 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  23. ^ "魔女の旅々 5" (en japonés). SB creativo. 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 5 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  25. ^ "魔女の旅々 6" (en japonés). SB creativo. 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 6 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  27. ^ "魔女の旅々 7" (en japonés). SB creativo. 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 7 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  29. ^ "魔女の旅々 8" (en japonés). SB creativo. 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  30. ^ "魔女の旅々 8 ドラマCD付き限定特装版" (en japonés). SB creativo. 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 8 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 25 de abril de 2022 .
  32. ^ "魔女の旅々 9" (en japonés). SB creativo. 29 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 9 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  34. ^ "魔女の旅々 10" (en japonés). SB creativo. 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  35. ^ "魔女の旅々10 ドラマCD付き限定特装版" (en japonés). SB creativo. 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 10 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  37. ^ "魔女の旅々 11" (en japonés). SB creativo. 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 11 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  39. ^ "魔女の旅々 12" (en japonés). SB creativo. 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  40. ^ "魔女の旅々12 ドラマCD付き特装版" (en japonés). SB creativo. 20 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 12 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  42. ^ "魔女の旅々 13" (en japonés). SB creativo. 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  43. ^ "魔女の旅々13 設定資料集付き特装版" (en japonés). SB creativo. 6 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 13 (novela ligera)". Yen Press. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  45. ^ "魔女の旅々 14" (en japonés). SB creativo. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  46. ^ "魔女の旅々14 ドラマCD付き特装版" (en japonés). SB creativo. 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Wandering Witch: The Journey of Elaina, Vol. 14 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  48. ^ "魔女の旅々 15" (en japonés). SB creativo. 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  49. ^ "魔女の旅々 16" (en japonés). SB creativo. 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  50. ^ "魔女の旅々16 画集付き豪華特装版" (en japonés). SB creativo. 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  51. ^ "魔女の旅々17" (en japonés). SB creativo. 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  52. ^ "魔女の旅々17 ドラマCD付き特装版" (en japonés). SB creativo. 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "魔女の旅々 18" (en japonés). SB creativo. 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  54. ^ "【Amazon.co.jp限定】 魔女の旅々18 + 祈りの国のリリエール 2冊セット (復刻版「設定資料集」付き装版)" (en japonés). SB creativo. 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  55. ^ "魔女の旅々 19" (en japonés). SB creativo. 16 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  56. ^ "魔女の旅々19 ドラマＣＤ付き特装版" (en japonés). SB creativo. 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  57. ^ "魔女の旅々20" (en japonés). SB creativo. 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  58. ^ "魔女の旅々20+ナナがやらかす五秒前+魔女の旅々 学園 ３冊セット特装版" (en japonés). SB creativo. 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  59. ^ "魔女の旅々21" (en japonés). SB creativo. 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  60. ^ "魔女の旅々21 ドラマCD付き特装版" (en japonés). SB creativo. 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  61. ^ "魔女の旅々23" (en japonés). SB creativo. 8 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  62. ^ "魔女の旅々23 ドラマCD付き特装版" (en japonés). SB creativo. 8 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  63. ^ ミ ウ ラ ー (22 de noviembre de 2018). "ＧＡノベル人気シリーズ、「マンガＵＰ！」にてコミカライズ続々スタート!!". GA Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  64. ^ ab "魔女の旅々 1" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  65. ^ ab "魔女の旅々 6 (完)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  66. ^ Cayanan, Joanna (7 de marzo de 2023). "Wandering Witch - The Journey of Elaina Manga termina en el sexto volumen (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  67. ^ Loo, Egan (5 de julio de 2019). «Square Enix publicará 6 nuevos mangas en inglés». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  68. ^ "Wandering Witch, Volumen 1". Square Enix. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  69. ^ "魔女の旅々 2" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  70. ^ "Wandering Witch, Volumen 2". Square Enix. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  71. ^ "魔女の旅々 3" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Wandering Witch, Volumen 3". Square Enix. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  73. ^ "魔女の旅々 4" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  74. ^ "Wandering Witch, Volumen 4". Square Enix. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  75. ^ "魔女の旅々 5" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  76. ^ "Wandering Witch, Volumen 5". Square Enix. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 7 de enero de 2024 .
  77. ^ TV ア ニ メ 「魔女 の旅 々 」公式 サ イ ト - Música. majotabi.jp (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  78. ^ Sherman, Jennifer (4 de septiembre de 2020). "Wandering Witch - The Journey of Elaina Anime revela video, estreno el 2 de octubre". Anime News Network . Archivado del original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  79. ^ Harding, Daryl (4 de septiembre de 2020). «Nuevo tráiler fascinante y una imagen clave publicada para el anime de televisión Spellbound Wandering Witch: The Journey of Elaina». Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  80. ^ Sherman, Jennifer (23 de julio de 2020). «Reina Ueda interpreta la canción de apertura del anime Wandering Witch - The Journey of Elaina». Anime News Network . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  81. ^ Friedman, Nicholas (1 de octubre de 2020). «¡Es mágico! Wandering Witch: The Journey of Elaina llega a Funimation este otoño». Funimation . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  82. ^ animelab [@AnimeLab] (1 de octubre de 2020). "Prepárate para emprender una aventura mágica con una joven bruja fuerte y descarada..." ( Tweet ) . Consultado el 2 de octubre de 2020 – vía Twitter .
  83. ^ Wakanim [@Wakanim] (9 de octubre de 2020). "Vous l'avez demandé, on le confirme: d'otres séries d'automne rejoindront bientôt le catalog Wakanim. ¡Nous renforçons actuellement nos équipes pour, les saisons à venir, pouvoir vous offrir un máximo de transmisiones simultáneas!" ( Pío ) (en francés) . Consultado el 10 de octubre de 2020 – vía Twitter .
  84. ^ Wakanim Nordic [@WakanimEU] (9 de octubre de 2020). "¡Ustedes lo pidieron y nosotros escuchamos! Pronto se sumarán más series de otoño al catálogo de Wakanim. ¡Estamos ampliando nuestros equipos para que en las próximas temporadas podamos ofrecerles aún más transmisiones simultáneas!" ( Tweet ) . Consultado el 10 de octubre de 2020 – vía Twitter .
  85. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (31/5)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  86. ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de septiembre de 2020). «Muse Asia licencia Moriarty the Patriot, The Journey of Elaina, Magatsu Warheit y más anime en el sudeste asiático». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  87. ^ Pineda, Rafael Antonio (28 de septiembre de 2020). «Muse Asia transmite 6 nuevos animes en octubre y reanuda el anime Gal & Dino». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  88. ^ abc TV ア ニ メ 『 魔 女 の 旅 々 』 公式 サ イ ト (en japonés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "週間番組表 (28/09/2020 ~ 04/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  90. ^ "週間番組表 (05/10/2020 ~ 11/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  91. ^ "週間番組表 (12/10/2020 ~ 18/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  92. ^ "週間番組表 (19/10/2020 ~ 25/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  93. ^ "週間番組表 (26/10/2020 ~ 01/11/2020)" . AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  94. ^ "週間番組表 (02/11/2020 ~ 08/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  95. ^ "週間番組表 (09/11/2020 ~ 15/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  96. ^ "週間番組表 (16/11/2020 ~ 22/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  97. ^ "週間番組表 (23/11/2020 ~ 29/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "週間番組表 (30/11/2020 ~ 06/12/2020)" . AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  99. ^ "週間番組表 (07/12/2020 ~ 13/12/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  100. ^ "週間番組表 (14/12/2020 ~ 20/12/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  101. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de noviembre de 2017). «Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  102. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de noviembre de 2018). «Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  103. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de noviembre de 2019). «Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2020 Series Ranking». Anime News Network ] . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .

Enlaces externos