stringtranslate.com

Walton Este

Walton East ( en galés : Waltwn [1] ) es un pequeño pueblo rural y parroquia establecido alrededor de una iglesia al menos desde la época normanda. Se encuentra a 2 millas (3,2 km) al suroeste de Llys y Fran y a 1+12 millas (2,4 km) al norte de Clarbeston Road y en la comunidad de Wiston en Pembrokeshire , Gales.

Historia

Walton East, en el siglo XII, era parte de las posesiones de la encomienda de los Caballeros de San Juan de Jerusalén en Slebech , donada por su propietario normando , Walter de Wale, de ahí su nombre: "la ciudad de Wale", o Walton. [2]

En un mapa parroquial de Pembrokeshire de 1578 aparece marcada como Walton. [3] Hasta el siglo XVI, la parroquia estaba en el distrito de Dungleddy en Pembrokeshire , al suroeste de Gales . [2] En 1602, Owen la situó en el lado inglés de la frontera lingüística , pero en los siglos XIX y XX era una comunidad principalmente de habla galesa . En la década de 1870, la parroquia se extendió a 1.893 acres (766 ha) con una población de 223 habitantes en 40 casas. En 1875, se construyó una capilla metodista calvinista galesa en el pueblo. [4]

En el suroeste de la parroquia se encuentra Penty Park, antigua casa de miembros de la familia Philipps; [2] [5] hay dos edificios catalogados en el parque. [6] Los registros de propiedades de 1590 a 1916 están en poder de la Biblioteca Nacional de Gales . [7] Un mapa parroquial anterior a 1850 muestra pocos asentamientos fuera del pueblo de Walton East, pero muestra Walton West a poca distancia. [8] En la década de 1830 había unos 230 habitantes. [2] La población disminuyó de manera constante durante los siguientes 150 años hasta 150 en 1961. [9]

Un mapa realizado a principios del siglo XX muestra varias granjas adyacentes al pueblo, varias otras viviendas y una herrería, así como una iglesia, una capilla y varios manantiales. [10]

Iglesia parroquial

La iglesia parroquial, dedicada a Santa María la Virgen, no tiene torre ni chapitel. [2] La iglesia actual fue construida entre 1849 y 1852, y la Comisión Real de Monumentos Históricos ( RCAHMW ) describe la iglesia:

Construida en dolerita Preseli con revestimientos de piedra caliza gris bajo tejados de pizarra, la iglesia consta de nave, presbiterio, espadaña, pórtico a dos aguas en el noroeste y sacristía adosada en el noreste. El diseño utiliza tracería decorada en las ventanas este y oeste y contrafuertes exagerados. El interior está desolado por el cemento, incluido el arco del presbiterio. Los accesorios incluyen una pila bautismal del siglo XII con cuenco cuadrado, festoneado y cónico por debajo. Las vidrieras, en todas las ventanas (algo inusual), son en su mayoría de CC Powell posteriores a 1938 y 1945, pero incluye obras de Celtic Studios (1967). [11] [12]

La parroquia es ahora una de las 13 de la actual parroquia combinada de Daugleddau, en la Diócesis de St Davids de la Iglesia en Gales . [13]

Notas

  1. ^ BG Charles, Topónimos de Pembrokeshire , NLoW, 1992, pág. 454
  2. ^ abcde «GENUKI: Walton East» . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  3. ^ "Comité de Penbrok". Biblioteca Británica . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  4. ^ "Capilla metodista calvinista galesa de Walton East, Walton East (11220)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Penty Park, Clarbeston Road (30053)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Edificios catalogados británicos: Penty Park" . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  7. ^ "NLW: Penty Park Estate Records" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  8. ^ "Mapa de la parroquia de GENUKI 52" . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  9. ^ "GB Historical GIS: Universidad de Portsmouth: Estadísticas CP/AP de Walton East". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  10. ^ "RCAHMW: Walton East" . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  11. ^ T.Lloyd, J.Orbach y R.Scourfield (2004). Edificios de Gales: Pembrokeshire. pág. 491.
  12. ^ "Iglesia de Santa María Magdalena, Walton East (235)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Diócesis de St Davids: parroquia de Daugleddau" . Consultado el 20 de junio de 2020 .

Enlaces externos