stringtranslate.com

Walt Torrence

Walter Alexander Torrence [1] (31 de julio de 1937 - 20 de septiembre de 1969) fue un jugador de baloncesto estadounidense . Jugó baloncesto universitario para los UCLA Bruins . Obtuvo honores de toda la conferencia en la Conferencia de la Costa del Pacífico (PCC) como junior, y fue nombrado All-American como senior en 1959. Después de la universidad, Torrence se unió al Ejército de los Estados Unidos . Fue uno de los cinco miembros del Ejército en el equipo nacional de baloncesto de EE. UU. que ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1963.

Primeros años de vida

Creciendo en Sacramento, California , a los nueve años, Torrence jugaba al baloncesto en el Lincoln Christian Center después de la escuela. Cuando los otros chicos se iban a casa a cenar, él se quedaba y practicaba, y seguía allí cuando regresaban después de comer. Regresaba a casa alrededor de las 8:00  p. m., se metía en problemas y a veces lo azotaban, pero seguía quedándose fuera hasta tarde de todos modos. [2] Más tarde, Torrence jugó al baloncesto en Grant Union High , lo que los llevó a una temporada invicta en 1954-55. [3]

Carrera universitaria

Torrence intenta proteger la pintura contra un ataque de Jimmy Anderson de Oregon State, 1959.

Torrence asistió a la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y jugó como base para los Bruins durante tres temporadas (1956-1959). [3] A pesar de no ser excepcionalmente alto o fuerte con 6 pies 3 pulgadas (1,91 m) y 180 libras (82 kg), lideró al equipo en rebotes durante tres temporadas consecutivas. [4] [5] Como estudiante de segundo año en la temporada 1956-57 , fue nombrado el mejor jugador universitario de primer año de los Bruins . [6] Recibió una mención honorífica de los entrenadores de la conferencia para el equipo All-PCC , [7] y fue nombrado tercer equipo All-Coast por United Press International (UPI). [8]

En 1957-58 , Torrence promedió 12,4 puntos por partido para terminar segundo en los Bruins detrás del centro senior Ben Rogers, quien anotó un punto más (324-323). [9] Torrence ganó los honores del segundo equipo All-PCC, [10] y también fue nombrado segundo equipo All-Pacific Coast por UPI. [11]

Al entrar en la temporada 1958-59 , Torrence era el único titular de tiempo completo que regresaba para UCLA. Para entonces, también se había convertido en un notable saltador de altura en el equipo de atletismo de los Bruins. [12] El entrenador de baloncesto de UCLA, John Wooden, lo llamó el mejor jugador del equipo, que también incluía al futuro medallista de oro olímpico Rafer Johnson y al futuro entrenador dos veces campeón nacional Denny Crum . [13] Torrence se convirtió en el cuarto jugador en la historia de UCLA en anotar más de 1000 puntos en su carrera. [4] Lideró el PCC en anotaciones con 344 puntos, con un promedio de 21,4 puntos por partido, [14] y fue la única selección unánime para el primer equipo All-PCC. [15] Torrence terminó la temporada con promedios generales de 21,5 puntos y 11,6 rebotes por partido, que ocuparon el segundo lugar en la historia de la escuela en ese momento detrás de Willie Naulls . [5] Torrence fue votado como un All-American del tercer equipo por la UPI, y también fue seleccionado para el primer equipo por el Anuario de Baloncesto Converse y la Fundación Atlética Helms . [a] [17] [18] [19] El sistema de la Universidad de California lo nombró su atleta del año en 1959. [20]

Torrence terminó su carrera en UCLA con promedios de 15,3 puntos y 8,5 rebotes, dejando a la escuela en el segundo lugar en promedio de anotaciones y en el tercero tanto en puntos totales como en rebotes de carrera. Fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de UCLA en 2009. [5] Durante la temporada 2017-18, sus promedios de la temporada final de 21,5 puntos y 11,6 rebotes todavía ocupaban el quinto lugar de todos los tiempos entre los seniors de UCLA. [5] [21] Wooden incluyó a Torrence entre los exjugadores que elegiría para su unidad de presión zonal 2-2-1 de todos los tiempos . [b]

Ejército de EE.UU.

Seleccionado por los New York Knicks en la octava ronda del draft de la NBA de 1959 , [23] Torrence se unió al Ejército de los EE. UU . Fue nombrado segundo teniente en 1960 y estuvo destinado en Angel Island , California, en su primer año. Era capitán en 1965, cuando tomó el mando de la Batería del Cuartel General, 5.º Batallón de Misiles en la Estación Aérea Naval de Olathe, en Kansas . [24]

Torrence compitió en los Juegos Olímpicos Militares de 1962 en Alemania. [24] En 1963, fue el capitán del equipo de las Fuerzas Armadas que ganó las pruebas de los Estados Unidos para los Juegos Panamericanos . Fue la primera vez que los servicios militares ganaron las pruebas. [25] Torrence fue uno de los cinco miembros de las Fuerzas Armadas, todos del Ejército, que fueron seleccionados para el equipo nacional de 12 hombres de EE. UU . en los Juegos Panamericanos de 1963 en Brasil. [26] Estados Unidos ganó la medalla de oro, pero Torrence jugó en solo tres juegos después de regresar a casa debido a la muerte de su padre. [ 27] [28] También fue miembro del equipo estadounidense que terminó cuarto en el Campeonato Mundial de 1963. [29]

Muerte

El 20 de septiembre de 1969, Torrence murió a los 32 años en el Hospital Mercy San Juan en Carmichael, California , a causa de las heridas sufridas en un accidente automovilístico cerca de Sacramento. [1] Era un pasajero en un automóvil en la Interestatal 80 aproximadamente a 14  de milla (400 m) al oeste de Alta que se salió de la divisoria central, chocó contra una caja de drenaje de concreto y rozó un automóvil que venía en sentido contrario. [1] [30] Su esposa Ada y sus cuatro hijos, Sandra, Alex, Gregory y Raymond, recibieron un acuerdo aprobado por el tribunal de $ 25,000 del conductor y los propietarios del vehículo. [31]

Notas

  1. ^ La UPI se utilizó para elaborar el equipo All-American de consenso de ese año . Converse (1932-1948) y Helms (1929-1948) también se habían utilizado en el pasado. [16]
  2. ^ Wooden también nombró a Keith Erickson , Gail Goodrich , Keith Wilkes (conocido más tarde como Jamaal Wilkes) y Sidney Wicks . [22]

Referencias

  1. ^ abc "El sangriento peaje de tráfico del fin de semana se cobra tres vidas". Auburn Journal . 25 de septiembre de 1969. pág. A-1 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  2. ^ Hyland, Dick (27 de diciembre de 1958). «Walt Torrence, un trabajador». Los Angeles Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  3. ^ ab "Walt Torrence muere a causa de las lesiones sufridas en un accidente". The Independent . 23 de septiembre de 1969. Consultado el 2 de diciembre de 2018 en Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  4. ^ ab Kendall, John D. (10 de febrero de 1959). "UCLA's Walt Torrence Rates As All-American". La Grange Observer . United Press International. pág. 5. Consultado el 30 de noviembre de 2018 , a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  5. ^ abcd "UCLA incorporará a ocho nuevos miembros al Salón de la Fama del Atletismo este viernes". Atletismo de la UCLA. 6 de octubre de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Tres premios para Banton de la UCLA". Los Angeles Times . 14 de marzo de 1957. Parte IV, pág. 6 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  7. ^ "Cal's Friend on PCC Coaches All-Star Five". The San Francisco Examiner . 13 de marzo de 1957. Sec. II, p. 10 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  8. ^ "Baylor of Seattle Top UP All-Coast Team". Datos diarios de Redlands . 8 de marzo de 1957. pág. 8. Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  9. ^ "Rogers gana el título de puntos de los Bruins". The Independent . 17 de marzo de 1958. p. C-3 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  10. ^ "Northwest Puts 4 On PCC All-Star 5". The News-Review . Associated Press. 14 de marzo de 1958. pág. 8. Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  11. ^ "Gambee es elegido en UP Coast Five". Corvallis Gazette-Times . 14 de marzo de 1958. pág. 8. Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  12. ^ Davis, Seth (2014). Wooden: La vida de un entrenador. Times Books. pág. 163. ISBN 9780805099416. Recuperado el 29 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Wooden, John (2005). Wooden sobre liderazgo: cómo crear una organización ganadora. McGraw Hill Professional. pág. 11. ISBN 9780071467100. Recuperado el 29 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Torrence y Smart se llevan los máximos honores". Register Guard . 20 de marzo de 1959. p. 4B . Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  15. ^ "UCLA Star Paces All-PCC Selections". The Daily Sun. 13 de marzo de 1959. pág. C-3 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  16. ^ Johnson, Gary K. (2005). "Los mejores jugadores de baloncesto masculino de la NCAA" (PDF) . Los mejores jugadores de baloncesto masculino de la NCAA. Asociación Nacional de Atletismo Universitario: 187, 211. ISSN  1521-2955 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Miller, Norman (3 de marzo de 1959). "Robertson encabeza la votación para el equipo All-America". Daily Leader-Times . pág. 9 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  18. ^ "Converse All-American Selection System Tops". The Journal-Tribune . 19 de febrero de 1960. p. 23 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  19. ^ "Harman está en el segundo equipo All-American de la Fundación". Gazette-Times . 2 de abril de 1959. p. 13 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  20. ^ "UCLA Hoops Star Wins Top Honors". Daily Independent Journal . 19 de octubre de 1959. pág. 10. Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  21. ^ Timiraos, Alex (2018). «Guía informativa sobre el baloncesto masculino de la UCLA 2018-19» (PDF) . Oficina de comunicaciones deportivas de la UCLA. pág. 127. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Terbush, Don (29 de junio de 1975). "Sideline Slants". The Times-Standard . p. 11 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  23. ^ "Harman elige a los SL Hawks". Medford Mall Tribune . 1 de abril de 1959. pág. 8. Consultado el 21 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  24. ^ ab "Captain in Command". The Kansas City Times . 17 de junio de 1965. pág. 4A . Consultado el 30 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  25. ^ "Las estrellas del servicio ganan las pruebas panamericanas". Springfield Daily News . Associated Press. 3 de abril de 1963. p. 11 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  26. ^ "US Jagers Named For PanAm Games". Leader-Telegram . UPI. 4 de abril de 1963. p. 14 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  27. ^ "CUARTOS JUEGOS PANAMERICANOS -- 1963". USA Basketball. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Muere el padre de Walt Torrence". Los Angeles Times . 1 de mayo de 1963. Parte III, pág. 8. Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  29. ^ "United States Cage Cub Bites Dust In Brazil". The Mexia Daily News . 31 de mayo de 1963. pág. 6. Consultado el 2 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  30. ^ "Tres personas mueren en accidentes automovilísticos en el condado durante el fin de semana". The Press-Tribune . 22 de septiembre de 1969. p. 1 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  31. ^ "La familia Walt Torrence recibe un acuerdo". Auburn Journal . 30 de julio de 1970. pág. B-5 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto

Enlaces externos