stringtranslate.com

Caminando en mis zapatos

« Walking in My Shoes » es una canción de la banda de música electrónica inglesa Depeche Mode . Fue lanzada el 26 de abril de 1993 por Mute and Sire como el segundo sencillo de su octavo álbum de estudio, Songs of Faith and Devotion (1993). La canción alcanzó el puesto número 14 en la lista de singles del Reino Unido e igualó el éxito del sencillo anterior « I Feel You » en la lista Billboard Modern Rock Tracks de Estados Unidos , donde alcanzó el puesto número uno. El lado B es «My Joy», el único lado B exclusivo del álbum Songs of Faith and Devotion , y es una pista de rock en la línea de «I Feel You».

La versión de 7 pulgadas de "Walking in My Shoes" no es la misma que la de Songs of Faith and Devotion . El sonido se ha hecho más ruidoso y sucio, especialmente la batería en el verso, y la introducción se ha acortado. Cuando se interpreta en vivo, se utilizan elementos de la mezcla "Grungy Gonads" en una introducción extendida y a lo largo de la canción. La canción fue citada por el entonces miembro Alan Wilder como su canción favorita del álbum junto con " In Your Room ". [2] Su video musical fue dirigido por Anton Corbijn .

Lanzamiento y recepción comercial

"Walking in My Shoes" fue lanzado el 26 de abril de 1993 en el Reino Unido. [3] El sencillo no logró llegar al top 10 del Reino Unido ni al top 40 de los EE. UU.; sin embargo, la canción se convirtió en un éxito top ten en algunos países de Europa continental y se convirtió en una canción recurrente durante las presentaciones en vivo de la banda desde 1993. La canción alcanzó el puesto número 14 en el UK Singles Chart y el número 69 en el Billboard Hot 100 de los EE. UU . En la lista Billboard Modern Rock Tracks , alcanzó el puesto número uno durante una semana.

El cantante principal de U2, Bono, incluyó la canción en su lista de reproducción "60 canciones que salvaron mi vida". [4]

Recepción crítica

David Fricke de Melody Maker escribió: " 'Walking in My Shoes' es mejor neo- Bowie de lo que hemos escuchado en mucho tiempo, una imitación de ' Heroes ' a larga distancia a través de ' Enjoy the Silence ' del propio grupo, completa con toques de la guitarra de Robert Fripp ". [5] Sam Wood de Philadelphia Inquirer sintió que la canción, "con su melancólica melodía en tono menor y su línea de bajo burbujeante que recuerda a los primeros Simple Minds , adapta un antiguo proverbio nativo americano para crear una súplica himno por la compasión". [6] Leesa Daniels de Smash Hits le dio tres de cinco, y agregó: "Lo bueno de 'Mode' es que sus canciones siempre tienen un estribillo que es fácil de cantar. Ese es el caso aquí, aunque para variar, se necesitan algunas escuchas para entenderlo. La canción es muy atmosférica en una especie de película granulada en blanco y negro para el video. Hermosa". [7]

Vídeo musical

El vídeo musical que acompaña a "Walking in My Shoes" fue dirigido por el fotógrafo, director de cine y director de vídeos musicales holandés Anton Corbijn . Al principio del segundo verso, hay una toma de Martin Gore , Andy Fletcher y Alan Wilder con mujeres desnudas en sus regazos. Esto se eliminó en la versión de MTV en los EE. UU. y se reemplazó con imágenes de los tres miembros de pie, solos, de una parte anterior del vídeo. La versión sin cortes ha aparecido en los DVD The Videos 86>98 , Devotional , The Best of, Volume 1 y Video Singles Collection . Las imágenes del vídeo están inspiradas claramente en las pinturas de Hieronymus Bosch y Pieter Bruegel el Viejo .

Actuaciones en vivo

Depeche Mode interpretó "Walking in My Shoes" en vivo durante su gira Global Spirit Tour 2017-18 . La canción estuvo acompañada de un video narrativo sobre un músico transgénero que se viste por la mañana y se dirige a actuar en un bar. [8] [9] [10]

Listado de pistas

Todas las canciones fueron escritas por Martin Gore.

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ Shaw, William (abril de 1993). "In The Mode". Detalles : 90–95, 168. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  2. ^ "Íbamos a vivir juntos, a grabar juntos y sería maravilloso" - Documental de Depeche Mode sobre el álbum Songs of Faith and Devotion. Mute, 2006.
  3. ^ "Depeche Mode 'Walking in My Shoes' 1993". depmode.com . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  4. ^ "60 canciones que me salvaron la vida". U2.com . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Fricke, David (13 de marzo de 1993). «Álbumes». Melody Maker . pág. 30 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  6. ^ Wood, Sam (30 de marzo de 1993). "Depeche Mode medita sobre la religión con 'Canciones de fe y devoción'". Philadelphia Inquirer .
  7. ^ Daniels, Leesa (28 de abril de 1993). «New Singles». Smash Hits . pág. 49 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  8. ^ Coughlin, Kevin P. (13 de septiembre de 2017). «Depeche Mode se vuelve 'espiritual' en el Madison Square Garden». New York Daily News . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  9. ^ Valente, Joanna C. (14 de septiembre de 2017). «Depeche Mode se vuelve político». Luna Luna Magazine . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  10. ^ Naftule, Ashley (28 de septiembre de 2017). "Depeche Mode Never Let Us Down at Ak-Chin Pavilion". Phoenix New Times . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  11. ^ Walking in My Shoes (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Depeche Mode . Mute Records . 1993. CD BONG 22.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Walking in My Shoes (CD de edición limitada en el Reino Unido, notas de una sola línea). Depeche Mode. Mute Records. 1993. LCD BONG 22.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Walking in My Shoes (edición limitada en Reino Unido, funda de sencillo de 12 pulgadas). Depeche Mode. Mute Records. 1993. L12 BONG 22.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Walking in My Shoes (funda del sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Depeche Mode. Mute Records. 1993. 12 BONG 22.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Walking in My Shoes (notas de una sola línea del CD en japonés). Depeche Mode. Mute Records. 1993. 9 40852-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Walking in My Shoes (funda de casete para el Reino Unido). Depeche Mode. Mute Records. 1993. C BONG 22.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Walking in My Shoes (funda de casete sencillo estadounidense). Depeche Mode. Sire Records , Reprise Records , Mute Records. 1993. 4-18506.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Walking in My Shoes (disco sencillo de vinilo de 7 pulgadas de EE. UU.). Depeche Mode. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 7-18506.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Walking in My Shoes (disco sencillo de vinilo de 12 pulgadas estadounidense). Depeche Mode. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 0-40852.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Walking in My Shoes (notas del casete sencillo en formato maxi-cassette estadounidense). Depeche Mode. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 4-40852.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Walking in My Shoes (notas del disco sencillo maxi-CD estadounidense). Depeche Mode. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 9 40852-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  23. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoe" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  24. ^ "Top RPM Singles: Issue 1007" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de junio de 2021.
  25. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 10, núm. 23. 5 de junio de 1993. pág. 20 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 23. 5 de junio de 1993. pág. 19 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  27. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 22. 29 de mayo de 1993. pág. 38 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  28. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
  29. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoes" (en francés). El single Les classement .
  30. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoes" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  31. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 24. 12 de junio de 1993. pág. 20 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Walking in My Shoes". Lista de singles irlandeses . Consultado el 23 de junio de 2021.
  33. ^ "Regional EHR Top 20: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 24. 12 de junio de 1993. pág. 23.
  34. ^ "Tipparade-lijst van semana 24, 1993" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  35. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoes" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 23 de junio de 2021.
  36. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 21. 22 de mayo de 1993. pág. 26 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  37. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoes". Top 100 de sencillos .
  39. ^ "Depeche Mode – Walking in My Shoes". Lista de singles suizos .
  40. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  41. ^ "Historial de listas de Depeche Mode (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  42. ^ "Historial de listas de éxitos de Depeche Mode (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  43. ^ "Historial de listas de Depeche Mode (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  44. ^ "Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LVI, núm. 44. 10 de julio de 1993. pág. 12. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  45. ^ "1993 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 15 . Consultado el 23 de junio de 2021 .

Enlaces externos