" Walk the Straight and Narrow " es el episodio número 36 de la segunda temporada de la serie de televisión Batman , que se emitió originalmente en ABC el 8 de septiembre de 1966 (la misma noche en la que debutó Star Trek en NBC ) y se repitió el 1 de junio de 1967.
Tras los acontecimientos del episodio anterior, Batman y Robin están a punto de ser empalados. Activan unos resortes ocultos en sus botas, que los catapultan fuera de peligro. Mientras tanto, Archer ( Art Carney ) y sus "alegres malhechores" se retiran a su nuevo escondite en el sótano de la sede de la policía. Archer y sus hombres secuestran un vehículo blindado que transporta 10 millones de dólares, que la Fundación Wayne planea donar a los residentes indigentes de Gotham .
El vehículo blindado se encuentra abandonado más tarde con el dinero intacto, por lo que la ceremonia de donación comienza como estaba previsto. Alfred Pennyworth ( Alan Napier ), disfrazado de Batman, y Robin observan desde el otro lado de la calle mientras Bruce Wayne asiste a la ceremonia. Sin embargo, se descubre que Archer ha sustituido el dinero del vehículo blindado por moneda falsa . Batman deduce que Alan A. Dale ( Robert Cornthwaite ), uno de los directores de la Fundación Wayne responsable del dinero, está trabajando con Archer. Los criminales planean escapar en barco a Suiza en las aguas internacionales del Océano Atlántico , donde Archer y sus malhechores asumen que estarán protegidos de la ley.
Batman y Robin persiguen a los villanos en Batboat y detienen a Archer, Crier Tuck ( Doodles Weaver ), Big John (Loren Ewing), Maid Marilyn ( Barbara Nichols ) y Alan A. Dale antes de que tengan la oportunidad de escapar para siempre. Maid Marilyn les da a Batman y Robin espadas con las que defenderse. Más tarde, Bruce Wayne, Dick Grayson y Alfred practican tiro con arco en el jardín delantero de Wayne Manor .