Wadawurrung , también traducido como Wathawurrung , Wathaurong o Wada wurrung , y anteriormente a veces Barrabool , es la lengua aborigen australiana hablada por el pueblo Wathaurong de la nación Kulin de Victoria Central . Lo hablaban 15 clanes al sur del río Werribee y la península de Bellarine hasta Streatham . Glottolog clasifica el wathawurrung como extinto, sin embargo, varios programas e iniciativas regionales promueven el uso y la revitalización del idioma wathaurong.
Blake reconstruye las consonantes Wadawurrung como tales; [2]
Debido a la naturaleza variada de las atestaciones del idioma, Blake reconstruye las consonantes Wadawurrung en complacencia con las características estándar de las lenguas australianas .
Se supone que Wadawurrung no distinguía entre consonantes sonoras y sordas ('Parrwong ~ Barwon' - Urraca ).
Lo que Blake atribuye como una distinción entre consonantes "alveolares" y "laminales" se describe mejor como una distinción entre pronunciación dental y post-alveolar en consonantes nasales y oclusivas. Esta es una distinción en las familias de lenguas indígenas del sureste australiano, como Yuin-Kuric (incl. Ngunnawal y Dharug ) y las lenguas Gippsland (incl. Dhudhuroa ).
Se supone que no había distinción entre /n/ post-alveolar y /ɲ/ palatal ('Nhita' - robar, fluctúa con 'nyita'). Se supone que se produce una correspondencia similar con la parada post-alveolar, por lo que se produce una certificación mixta entre ' th ', ' tj ' y ' ty '. [2]
Las consonantes post-alveolares /ʎ̟/, /t/ y /ɲ/ en la posición final de la palabra se traducen como ' yl ', ' yt ' & ' yn ', respectivamente. Por ejemplo, 'Gowa yn ' - Anguila . La palabra nasal final después de /a/ siempre se cita como ' ayn ' debido a su fluctuación con 'ng' en las fuentes [2]
Blake afirma que las fuentes no diferencian entre /r/ alveolar y /ɽ/ retrofleja y, por tanto, se presume la distinción a partir de la comparación con otras lenguas aborígenes victorianas. Blake representa cada rótico como 'rr' a menos que se base en fuentes modernas como Hercus . [2]
Blake no especifica el número de vocales presentes en Wadawurrung. Se utiliza el conjunto estándar de /a/, /e/, /i/, /o/ y /u/; sin embargo, Blake observa una correspondencia consistente entre ' a ', ' u ' y ' o ' en varias fuentes ('Djinang ' - pie, atestiguado de diversas formas como 'jinnung', 'genong'). [2] También hay fluctuación entre ' a ' y ' e ' como última vocal de una palabra ('walart' - zarigüeya, en comparación con 'wollert'), [2] sin embargo Blake sostiene que son vocales distintas.
Los nombres de lugares seleccionados con origen comprobado en términos del idioma Wathawurrung son;
Vocabulario Wadawurrung relativo a la fauna local;