stringtranslate.com

Wikipedia:División

Si un artículo se vuelve demasiado extenso o una sección de un artículo tiene una longitud desproporcionada con respecto al resto del artículo, puede ser adecuado dividir parte o la totalidad del artículo en nuevos artículos. En algunos casos, la refactorización de un artículo en artículos secundarios o hermanos puede permitir que los subtemas se discutan con más profundidad en otro lugar sin que predominen en un artículo de descripción general para el cual no son centrales (pero solo si los nuevos artículos son lo suficientemente notables como para ser incluidos en la enciclopedia).

Cuándo dividir

  • WP:CUANDO SE DIVIDIÓ

Las dos razones principales para separar el material de un artículo son el tamaño y la relevancia del contenido. Si el artículo completo o el material específico dentro de una sección se vuelve demasiado extenso, o si se considera que el material no es apropiado para el artículo debido a que está fuera del alcance , se puede considerar o proponer una separación. Se deben tener en cuenta cuestiones de tamaño, notoriedad y posible neutralidad antes de proponer o llevar a cabo una separación.

División de tamaño

  • WP:DIVISIÓN DE TAMAÑO

Los artículos no deben ser ni demasiado grandes ni demasiado pequeños.

Los artículos extensos pueden tener problemas técnicos y de legibilidad. Una página de aproximadamente 10 000 palabras tarda aproximadamente 40 minutos en leerse a velocidad promedio , lo que está justo en el límite del lapso de concentración promedio de 40 a 50 minutos. Además, algunos usuarios pueden tener limitaciones técnicas, como un servicio de baja velocidad, una conexión inestable o un servicio de pago por megabyte.

A partir de 8000 palabras, puede resultar beneficioso para el lector considerar trasladar algunas secciones a nuevos artículos y reemplazarlas con resúmenes según Wikipedia:Estilo de resumen . Sin embargo, se debe tener en cuenta la cantidad y la calidad del material que se trasladará. Si el material para el nuevo artículo es demasiado breve para proporcionar una cobertura enciclopédica del tema, o simplemente duplicaría el resumen que quedaría, entonces puede ser demasiado pronto para trasladarlo. No se debe utilizar material sin fuentes para crear nuevos artículos, ya que puede tener problemas de notabilidad o verificabilidad.

Por debajo de 8000 palabras, es posible que no sea necesario dividir un artículo basándose únicamente en el tamaño, y con 6000 palabras o menos, generalmente una división solo se justificaría en función de cuestiones de contenido.

Los recuentos de palabras se pueden encontrar con la ayuda de XTools (también accesible a través del Historial de página desde el enlace Estadísticas de página en la parte superior) en "Prosa" en la sección "Estadísticas generales"; la herramienta DYK de Shubinator ; o Prosesize .

Estas pautas se aplican menos a las páginas de desambiguación y no se aplican a las redirecciones . También se aplican con menos fuerza a los artículos de lista , especialmente si dividirlos requeriría dividir una tabla ordenable .

Demasiado grande después de expandir las plantillas :

Una vez que se han tenido en cuenta todas las plantillas y transclusiones , si el "tamaño de inclusión posterior a la expansión" resultante puede alcanzar un límite, los síntomas incluyen plantillas más abajo en la página, como {{ reflist }} o plantillas de navegación en la parte inferior de la página que no se muestran correctamente. Una solución es dividir el artículo.

Dado que "deshacer" una división puede requerir mucho trabajo si se realizan modificaciones importantes en alguna de las páginas después de la división, intente evitar la división hasta que haya una discusión en la comunidad. Si hay otra forma de reducir el "tamaño posterior a la expansión" que sea más fácil de "deshacer" que una división, considere hacerlo primero y luego abrir una discusión para ver cuál debería ser la solución a largo plazo.

De la misma manera, si una división fuera controvertida, trate de encontrar una forma menos controvertida de reducir temporalmente el "tamaño posterior a la expansión" y luego abra una discusión para encontrar un consenso para una solución a largo plazo.

Sin embargo, si dividir la página es la solución más fácil de deshacer y dicha división no generaría controversia, considere la posibilidad de ser audaz y dividir la página, y luego abrir inmediatamente una discusión para ver si la comunidad acepta la división o si ofrece soluciones alternativas. En este caso, prepárese para deshacer la división.

División de contenido

  • WP:CONSPLIT
  • WP:CONTENIDODIVIDIDO

A veces, dos o más temas distintos pueden compartir el mismo título base o títulos similares, como "luz", que puede referirse a la radiación electromagnética , un componente que produce luz , o a la iluminación espiritual . A veces, los temas distintos pueden estar estrechamente relacionados, como Coffea (la planta) y café (el producto), o energía térmica y calor .

Cuando se escribe sobre dos o más temas distintos con el mismo título o títulos similares en la misma página, incluso si están estrechamente relacionados, se puede considerar una división del contenido y crear una página de desambiguación para dirigir a los lectores a las páginas separadas. Antes de proponer una división, se debe tener en cuenta tanto la notoriedad del tema derivado como los posibles problemas de neutralidad . Si uno o más de los temas no son notables por sí mismos, puede ser más apropiado simplemente eliminar el material de Wikipedia que crear un nuevo artículo.

Si no está seguro, inicie una discusión en la página de discusión del artículo usando una plantilla.

Procedimiento

  • WP:PROSPLIT

Nota: Para páginas de desambiguación, utilice {{ Split dab }} en lugar de {{ split }} . Si se conoce la sección que se va a dividir, utilice {{ split section }} .

Si un artículo cumple con los criterios para ser dividido y no se requiere discusión, los editores pueden ser audaces y llevar a cabo la división. Si no está seguro, o si se trata de artículos de alto perfil o sensibles, inicie una discusión sobre "División" en la página de discusión del artículo y considere informar a cualquier WikiProyecto(s) asociado(s). Además, al agregar una de las plantillas de división, se mostrará un aviso en el artículo y se incluirá en la Categoría:Artículos a dividir . Esto ayudará a llamar la atención de los editores, quienes pueden ayudar a establecer un consenso, a decidir si una división es apropiada o a llevar a cabo la división. Las plantillas utilizadas sin una justificación que las acompañe y cuando no haya una razón obvia para la solicitud de división, pueden eliminarse en cualquier momento.

Nota: Para cumplir con los requisitos de licencia de Wikipedia , que requieren que todos los colaboradores de contenido reciban atribución, la página que recibe el material dividido debe tener un resumen de edición que indique "dividir contenido de [[nombre del artículo]]". ( No omita este paso ni omita el nombre de la página ). También se debe hacer una nota en el resumen de edición del artículo fuente, "dividir contenido a [[nombre del artículo]]". La plantilla {{ Copiado }} también se puede colocar en la página de discusión de ambos artículos. Para obtener más información, consulte la guía principal Copiar dentro de Wikipedia .

Paso 1: Crea una discusión

Salta al paso 5 si vas a hacer una división en negrita . Crea una discusión en la página de discusión de la página de la que se va a dividir el contenido. Incluye qué secciones se van a dividir y cuál debería ser el nuevo nombre de la página. Ejemplo:

== Propuesta de división ==Propongo que la sección sobre líquidos intermitentes se divida en una página separada llamada [[ Líquido intermitente ]] . El contenido de la sección solo está relacionado marginalmente con el artículo principal, y esta sección es lo suficientemente extensa y bien documentada como para tener su propia página. ~~~~

Notificar a los usuarios involucrados (opcional): Para generar una discusión y notificar a las personas que saben mucho sobre el tema, se recomienda contactar a los usuarios involucrados. Estos usuarios pueden ser: contribuyentes frecuentes, el creador de la página o usuarios que tienen muchas publicaciones en la página de discusión. Puedes notificarlos mediante {{ping |USER1|USER2|...}}o mediante un aviso para su página de discusión {{Subst:Splitnote | ARTICLE NAME | NEW ARTICLE NAME | TALK PAGE}}.

Si no se llega a un consenso , ya sea como resultado de una discusión dividida o de una división audaz que fue impugnada, generalmente el artículo permanece intacto. Una división audaz impugnada puede revertirse; sin embargo, no siempre es apropiado redirigir el nuevo artículo al antiguo, ya que el nuevo artículo puede mantenerse por sí solo, incluso si el artículo principal del que proviene no está dividido.

Paso 2: Agregar aviso

Úselo para notificar a los usuarios sobre la división propuesta. En el artículo (no en la página de discusión), agregue o . Esta plantilla agrega un cuadro para notificar a los usuarios sobre la división. Si se desconoce el nombre de la nueva página, utilícelo solo sin parámetros.{{split}}{{split|Article 1|date=October 2024}}{{split|Article 1|Article 2|...|date=October 2024}}{{split}}

Paso 3: Discutir

En muchos casos se utiliza un híbrido entre discusión y encuesta, pero recuerde que la encuesta no sustituye a la discusión .

Ejemplo de formato:

* '''Apoyo''' – <inserte aquí el motivo para apoyar la división> ~~~~ * '''Oposición''' – <inserte aquí el motivo para oponerse a la división> ~~~~

Paso 4: Cerrar la discusión y determinar el consenso

  • WP:CIRCULARCERRAR

Durante la discusión, puede surgir un consenso aproximado para proceder con la división. Cualquier usuario, incluido el usuario que propuso la división en primer lugar, puede cerrar la discusión y seguir adelante con la división si ha transcurrido suficiente tiempo (normalmente una semana o más) y no ha habido discusión o si hay un consentimiento unánime para la división. El cierre de discusiones de división difiere del cierre de discusiones de traslado solicitadas en que se permite el cierre de discusiones de división no controvertidas por parte de los usuarios involucrados . No se necesitan herramientas de administración a menos que la protección de la página prohíba la edición.

En casos menos claros o controvertidos, la determinación de si se ha alcanzado o no un consenso para dividir el tema debe ser realizada por un editor neutral que no esté directamente involucrado en la propuesta de división o en la discusión. Si es necesario, se puede solicitar a un administrador que no esté involucrado que cierre la discusión en el tablón de anuncios de Solicitudes de cierre .

Para cerrar una discusión de propuesta dividida, se utilizan las plantillas {{ Discusión superior }} y {{ Discusión inferior }} de la siguiente manera:

==Propuesta dividida=={{ Inicio de la discusión | resultado = El resultado de esta discusión fue... ~~~~ }}<Inicio de la discusión>...<Fin de la discusión>{{ Discusión al final }}

Paso 5: Realizar la división

Vea a continuación. ¡Éste es el paso más importante!

Paso 6: Limpiar

Si el material de un artículo está separado, considere si se debe crear una sección de resumen y si se debe colocar una plantilla {{ Main }} en la parte superior de la sección para vincular a la nueva página. En general, si la división se debe al tamaño , entonces se requiere una sección de resumen; si la división se debe al contenido (o alcance ), entonces es poco probable que se requiera una sección de resumen. En la página de discusión de los artículos nuevos y antiguos, incluya la plantilla {{ Copied }} .

Cómo dividir correctamente un artículo

  • WP:CORRECTSPLIT
  • WP:DIVISIÓN CORRECTA
Una mujer está escalando una roca. Está colgada en un lugar difícil.
¡No te rindas todavía! Dividir un artículo no es tan difícil como parece. Hay muchos pasos, pero son bastante fáciles. Solo tienes que hacerlos uno a la vez hasta que llegues al final de la lista.

El siguiente procedimiento se puede utilizar para dividir un artículo de una sola fuente en un artículo nuevo. Estas instrucciones se proporcionan a modo de orientación, pero es posible que algunos pasos no sean necesarios en todos los casos y que estas instrucciones no cubran todas las eventualidades. Es recomendable leer todo este procedimiento antes de comenzar.

  1. Si el material que desea para el nuevo artículo está disperso en el artículo original, prepare el artículo original agrupando el material que se va a dividir en una sola sección. Guarde los cambios con un resumen de edición como "preparando para dividir el artículo". Si el material que desea para el nuevo artículo ya está en una sola sección, omita este paso.
  2. Crea el nuevo artículo abriendo la página vacía (o redirigiendo la página).
  3. Abra el artículo fuente (o la sección relevante) para editarlo en otra ventana (o pestaña) del navegador y copie el contenido que se separará (de la sección creada en el paso n.° 1) del artículo fuente.
  4. Pegue en el nuevo artículo con el resumen de edición " Contenido [[WP:SPLIT]] de [[ Nombre del artículo fuente ]]; consulte su historial para ver la atribución ". y guarde el nuevo artículo.
  5. Poner en orden el nuevo artículo:
    • La oración principal deberá cambiarse para utilizar fuente en negrita y generalmente incluye un enlace al artículo fuente.
    • Se debe agregar una sección de Referencias y categorías. También puede haber secciones de una bibliografía, cuadros de navegación, una sección Ver también o enlaces externos que se pueden copiar del artículo fuente.
    • Ajustar los encabezados de sección.
    • Agregue cualquier información de fondo sobre el tema principal que sea necesaria para que el lector comprenda el subtema.
    • Resuelva cualquier error de cita que ocurra cuando las invocaciones de una referencia nombrada se separan de su definición, es decir, copie la información relevante del artículo fuente.
  6. Cree un buen resumen del subtema en el artículo principal.
    • Agregue "{{ Main | new article name }}" (use el orden: imagen, etiqueta principal, texto). Si se va a eliminar todo el contenido de la sección (por ejemplo, en el caso de una lista), use la plantilla " Ver " en lugar de la plantilla "Principal". Use el resumen de edición " Material [[WP:SPLIT]] a [[ New article name ]] " y guarde la edición.
    • Agregue un resumen, generalmente de un par de párrafos y una imagen, del subtema recién creado (a menos que sea conveniente eliminarlo por completo). Como alternativa, con un párrafo introductorio sólido en el nuevo artículo, use una plantilla de extracto para reemplazar la sección: {{Extracto|Título de la página}}
    • Es posible que haya algunos enlaces externos, elementos de bibliografía, etc. que se puedan eliminar del artículo fuente tal como están ahora en el nuevo artículo.
  7. Consulte Especial:WhatLinksHere para ver si algunos enlaces al artículo de origen (especialmente aquellos que llevaban a la sección que se dividió) ahora se pueden cambiar para apuntar al nuevo artículo.
  8. (Opcionalmente) Agregue plantillas que hagan referencia a la división en las páginas de discusión:
    • Si el nuevo artículo no se está creando desde cero (por ejemplo, ya hay una redirección), vaya al nuevo artículo, haga clic en la pestaña "Ver historial", seleccione la edición donde se realizó la copia, ábrala y copie la URL diff de la edición donde se realizó el corte desde la ventana URL del navegador.
    • Si el nuevo artículo se crea desde cero, es un poco más complicado obtener una URL diferente  : consulte Plantilla:Copiado .
    • Abra la página de discusión del artículo fuente para editarlo en una nueva pestaña.
    • Agregue una plantilla {{Copied|from=|from_oldid=|to=|to_diff=}}a la página de discusión del artículo fuente y pegue la URL de diferencia en ella, agregue el título del nuevo artículo y la fecha, agregue un resumen descriptivo de la edición y guarde la edición.
    • Abra la nueva página de discusión del artículo (destino) para editarlo en una nueva pestaña.
    • Agregue una plantilla {{Copied|from=|from_oldid=|to=|to_diff=}}a la página de discusión del nuevo artículo y pegue la diferencia en ella, agregue el título de la página de origen y la fecha, agregue un resumen descriptivo de la edición y guarde la edición.
    • En la página de discusión del nuevo artículo, puedes colocar la etiqueta {{ SubArticle }} o {{ Summary in }} para crear un banner que haga referencia al artículo principal.
  9. (Opcionalmente) Coloque las etiquetas WikiProject en la página de discusión del nuevo artículo.
  10. (Si es posible) Conecte el nuevo artículo con cualquier artículo correspondiente en otras Wikipedias; consulte Interwiki .

Corregir la atribución de un artículo dividido incorrectamente

Si usted u otro editor divide un artículo sin agregar la atribución correcta, siga el procedimiento en WP:RIA para agregar la atribución posteriormente.

Plantillas

Hay una serie de plantillas que se pueden utilizar en los artículos y sus páginas de discusión como parte de la división de artículos.

Artículos nominados para división

Una lista de artículos que han sido etiquetados para ser considerados para su división se encuentra en Categoría:Artículos a dividir .

Véase también