William Falconer (1801–1885) fue un clérigo y académico inglés conocido como traductor de Estrabón .
Falconer era el hijo mayor del reverendo Thomas Falconer , de Frances, hijo único del teniente coronel Robert Raitt. Nació en Corston, Somersetshire , el 27 de diciembre de 1801, y fue bautizado allí el 21 de julio de 1802. El 10 de diciembre de 1819, se matriculó en el Oriel College, Oxford , y después de haber tomado una tercera clase en clásicos y una primera clase en matemáticas se graduó. Licenciatura en 1823 y maestría en 1827. Fue elegido miembro petreano del Exeter College, Oxford , el 30 de junio de ese año y fue examinador de matemáticas en la universidad de 1832 a 1833 y nuevamente de 1836 a 1838. En 1839, abrió la Becas petreanas en Exeter College a nativos de Cheshire transmitiendo una pequeña herencia incorpórea a Lord Petre para ese propósito.
Su colegio lo presentó, el 26 de enero de 1839, a la rectoría de Bushey , Hertfordshire. Se casó en 1840 con Isabella, hija de J. Robinson y viuda de WS Douglas; Murió en St. Alessi, cerca de Pistoja en Toscana , el 7 de febrero de 1869. Murió en la rectoría de Bushey el 9 de febrero de 1885.
Falconer es conocido como uno de los traductores de La Geografía de Estrabón . Fue traducido literalmente, con notas. Los primeros seis libros de Hans Claude Hamilton y el resto de Falconer, con un índice completo, aparecieron en la Biblioteca Clásica de Bohn en 1854-1857 en tres volúmenes. El texto de Estrabón había sido editado en 1807 por su padre, Thomas Falconer, quien también había preparado una traducción, cuyo manuscrito fue utilizado por su hijo.
Atribución:
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : "Falconer, William (1801–1885)". Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.