stringtranslate.com

Wörthersee

Wörthersee ( pronunciación alemana: [ˈvœʁtɐˌzeː] ;Esloveno:Vrbsko jezero, inglés:lago Wörth[1][2][3]) es un lago en elestadodeCarintia,Austria . El lago para bañarsees un importanteturísticoen verano.

Geografía

Vista desde Pyramidenkogel

Wörthersee es el lago más grande de Carintia. Es alargado, mide aproximadamente 16,5 km (10,3 millas) de largo y 1,5 km (0,93 millas) de ancho, y se extiende desde las afueras de la capital de Carintia, Klagenfurt, en el este hasta la bahía de Velden en el oeste. Situada dentro de la cuenca de Klagenfurt, sus costas están flanqueadas al norte y al sur por las estribaciones de los Alpes Gurktal y la cordillera Karawanks , todas ellas cubiertas de densos bosques más allá de los cuales se ven los picos alpinos nevados. El agua del lago es transparente y de un distintivo color azul verdoso.

El lago Wörth y su cuenca en las estribaciones centrales de Carintia se formaron en gran parte por glaciares durante la última edad de hielo . El lago está dividido en tres cuencas por varias islas y penínsulas. La cuenca occidental se extiende desde Velden hasta Pörtschach , la cuenca central desde Pörtschach hasta Maria Wörth y la cuenca oriental desde Maria Wörth hasta Klagenfurt. Numerosos arroyos desembocan en el lago; su única salida es el río Glanfurt en el este, y eventualmente desemboca en el río Drava (Drau) a través de los afluentes Glan y Gurk .

La costa norte está densamente urbanizada con las principales ciudades turísticas de Krumpendorf , Pörtschach y Velden. La autopista Süd Autobahn y una línea ferroviaria ocupan el estrecho espacio entre las empinadas colinas y la costa. La costa sur es más tranquila y menos desarrollada.

En invierno, el lago a veces se congela.

La superficie del agua ( epilimnion ) puede alcanzar hasta 25 °C en verano. En invierno, la región suele estar cubierta de nieve y aproximadamente cada 10 años el lago se congela, lo que atrae a numerosos patinadores sobre hielo. La fauna del lago Wörth está dominada por peces típicos de los lagos alpinos. Las especies más comunes son el lucio ( Esox lucius ) y el pescado blanco común ( Coregonus lavaretus ).

Etimología

Mencionado por primera vez como Werdse en una escritura de 1143, el nombre del lago proviene de las islas del lago, en particular Maria Wörth, una península desde la construcción de la salida de Glanfurt en 1770. Otras islas son Schlangeninsel y Kapuzinerinsel; la antigua isla de María Loretto es hoy también una península. Hasta el siglo XIX, el lago se llamaba "Werdersee" (cf. alto alemán antiguo weride : "isla" o " ait "), es decir, "lago de la isla", pero también lago de Klagenfurt o lago de Velden (como en esloveno: Vrbsko jezero ).

Turismo

Castillo de Velden

A principios del siglo XIX, en las costas pantanosas sólo vivía un puñado de campesinos pobres. La apertura de la línea del Ferrocarril del Sur de Austria ( Südbahn ) a Klagenfurt en 1863, que luego se extendió hasta Villach a lo largo de la costa norte, rápidamente convirtió el Wörthersee en un exclusivo refugio de verano para la nobleza y la rica burguesía de Viena . Especialmente Velden y Pörtschach se convirtieron en principales centros turísticos.

Hasta hoy, el clima mediterráneo y las aguas limpias y cálidas hacen del lago Wörth un popular destino turístico en verano. Aunque la región alrededor del lago ha sido denominada "el Montecarlo de Austria", en las últimas décadas el turismo alrededor del lago Wörthersee ha sufrido una dura competencia por parte de los viajes combinados hacia destinos más baratos en el extranjero. Como respuesta, varias empresas locales han intentado centrarse en nichos como el turismo de alta calidad, el turismo familiar o las vacaciones de golf y equitación.

La mayoría de los turistas visitan el lago en los meses de julio y agosto, cuando la temperatura del agua alcanza los 25 °C. Una gran proporción de visitantes regresa cada verano y algunos poseen o alquilan casas de vacaciones a lo largo de la costa. La gran mayoría de visitantes proceden de Viena, el norte de Alemania y los Países Bajos . La exposición de automóviles Volkswagen y Audi más grande de Europa, la Wörthersee GTi-Treffen (en inglés, "Wörthersee Meeting" o simplemente "Wörthersee"), se celebra en la ciudad lacustre de Reifnitz (normalmente en mayo) todos los años desde 1981.

Transporte

La autopista A2 Süd Autobahn ( ruta europea E66 ) de Viena a Italia pasa por el lado norte del lago, al igual que la autopista B83 Kärntner Straße que conecta Klagenfurt con Villach y la línea ferroviaria Südbahn de Viena a Venecia . También hay un carril bici a lo largo de la costa norte. En verano, los barcos de pasajeros conectan los asentamientos más grandes. El número de lanchas rápidas privadas está estrictamente limitado por un sistema de cuotas para limitar el daño ambiental y el peligro para los nadadores.

Referencias

  1. ^ Likens, Gene E. 1975. Productividad primaria de los ecosistemas acuáticos continentales. En: Helmut Lieth y Robert H. Whittaker (eds.), Productividad primaria de la biosfera , págs. 185-202. Berlín: Springer-Verlag, pág. 191.
  2. ^ Steinberg, Michael. 1995. La Sinfonía: una guía para el oyente . Nueva York: Oxford University Press, pág. 324.
  3. ^ Tesch, FW 1977. La anguila: biología y manejo de las anguilas anguiladas . Traducción Jennifer Greenwood. Londres: Chapman y Hall, pág. 195.

enlaces externos

Medios relacionados con Wörthersee en Wikimedia Commons

Guía de viaje de Wörthersee de Wikivoyage