stringtranslate.com

Cuerdas Vulnicura

Vulnicura Strings (The Acoustic Versions – Strings, Voice and Viola Organista Only) , o simplemente Vulnicura Strings , es un álbum acústico lanzado por la cantautora islandesa Björk como complemento a su álbum de 2015, Vulnicura . Vulnicura Strings ha sido descrito como una versión más intransigente e íntima del álbum de ruptura de Björk, que presenta versiones solo de cuerdas de las pistas de Vulnicura , con la omisión de "History of Touches". Además, la versión de "Family" omite las voces.

Antecedentes y concepto

El 20 de enero de 2015, Björk lanzó de manera apresurada Vulnicura , su octavo álbum de estudio, luego de que el álbum se filtrara en línea solo unos días después de ser anunciado. Vulnicura fue un éxito de crítica, con elogios centrados en las letras fuertes e íntimas de Björk, sus poderosos arreglos de cuerdas y los ritmos creados por Björk y sus coproductores Arca y The Haxan Cloak . [1] [2] [3]

El 5 de octubre de 2015, Vulnicura Strings fue anunciado oficialmente [4] después de que algunas tiendas en línea anunciaran el producto con pocos detalles aparte del nombre. Björk describió la génesis del proyecto en su página oficial de Facebook: "Mientras trabajaba en Vulnicura , se convirtió en una de las cosas más mágicas, tanto musical como espiritualmente, unir la electrónica y los instrumentos acústicos de una manera casi romántica: ¡probar que pueden coexistir!... Pero mientras trabajaba en él, sentí de alguna manera por primera vez que este era un álbum que podía tener otra versión: una revelación, simplemente para que la acústica se sostenga por sí sola para la gente que quiere disfrutar aún más del lado atemporal y amaderado de esta música. Sin techno".

En otro lugar, explicó: "Para mí, las cuerdas representan los nervios del cuerpo humano. La voz y los instrumentos de viento son los pulmones. Los ritmos son para bailar y hacer que el corazón bombee, pero cuando tocas instrumentos de cuerda, es como si vibraran tus nervios. Creo que por eso simpatizamos tan fácilmente con las cuerdas, especialmente cuando estás pasando por momentos dolorosos. Solo quieres agarrar un micrófono de solapa y decir... 'urrrrrrrrr'. Crea un sonido angustiante, casi incómodo, el sonido de una emoción realmente cruda". [5]

Para las versiones simplificadas de las canciones de Vulnicura , Björk mantuvo las tomas vocales del álbum de estudio original, pero decidió usar tomas alternativas de los instrumentos acústicos grabados durante las sesiones de grabación originales, afirmando: "Desenterré las versiones más cercanas con micrófono, otros puntos de vista sonoros...". El álbum incluye solos de cuerda adicionales de Una Sveinbjarnardóttir, que formó parte del Icelandic String Octet que se unió a Björk en el escenario para su gira Homogenic de 1998 .

Viola organista ( Códice Atlántico , 1488-1489)

Además, varias canciones incluyen la viola organista , un instrumento único diseñado por Leonardo da Vinci pero construido por primera vez siglos después por el músico polaco Sławomir Zubrzycki. Björk describió cómo funciona el instrumento: "...(utiliza) una correa de fricción para hacer vibrar cuerdas individuales (similar a un violín), y las cuerdas se seleccionan presionando teclas en el teclado (similar a un órgano)". Björk contactó por primera vez a Zubrzycki por correo electrónico en 2013 [6] después de descubrirlo en YouTube. Ella afirmó: "... como todos los demás (yo) estaba completamente impresionada. Obviamente quería correr a Polonia, como, AHORA, y simplemente grabar lo que fuera. Pero aprendí con los años que es bueno no ser demasiado impaciente". El compromiso de Björk con su gira Biophilia , seguido inmediatamente por las tareas de composición y grabación de Vulnicura , retrasó su colaboración hasta mediados de 2015, cuando Björk contactó nuevamente a Zubrzycki para pedirle que participara en esta nueva versión de Vulnicura .

Pero no se conocieron en persona. Björk simplemente le envió la partitura. "Es un músico increíblemente talentoso", reveló Björk, "y siente más amor por ese instrumento que el resto de nosotros juntos. Estaba claro que lo mejor era simplemente pasársela". Zubrzycki grabó sus partes en Cracovia, Polonia, y envió las grabaciones a Londres. Días después, Björk le envió flores al músico como agradecimiento. [7]

Además de aparecer en los temas "Atom Dance", "Notget" y "Family", la viola organista interpreta un solo instrumental de "Black Lake", la pieza central de 10 minutos de duración de Vulnicura . Björk describió por qué esa canción y ese instrumento combinaban bien: "Me alegro de haber esperado hasta después de tocar el álbum en vivo para grabarlo. Después de que pasó un tiempo, se hizo evidente que "Black Lake" en particular era solo este extraño fantasma de una canción. No importa en qué estado de ánimo estés, en qué sala de conciertos estés: (interpretar esta canción) siempre fue como volver a la Edad Media. Entonces pensé, bueno, esta es una pequeña canción antigua que probablemente tendría una buena relación con la viola organista".

Al describir por qué volvió a escribir para cuerdas después de años de instrumentos experimentales y orquestaciones, dijo: "Fue un momento perfecto; quiero decir, le había dado a las cuerdas un descanso de 12 años. Cuando volví a ellas, me sentí mucho más segura, y arreglar y transcribir me resultó mucho más natural. Es la primera vez que realmente hago todos los arreglos yo misma: invento las melodías, pero también distribuyo las partes e imprimo las partituras". Dijo que hacer Medúlla , un álbum completamente vocal, ayudó a desarrollar sus habilidades de composición, y agregó: "... Hice los arreglos del coro completamente yo misma. Tal vez fue más fácil para mí, porque conozco mucho mejor el instrumento; he estado cantando desde que era niña. Durante Medúlla me senté con el coro a trabajar la música, las armonías, el italiano, ya sabes, forte , piano , sforzando , esas cosas".

Vulnicura Strings fue mezclado por Björk y Chris Elms [8] y es el primer proyecto complementario de Björk a uno de sus álbumes de estudio que no era un álbum de remezclas tradicional ni una colección de grabaciones en vivo. También es su primer trabajo de estudio completamente acústico. La portada presenta una foto en vivo del fotógrafo de Brooklyn Santiago Felipe y un vestido de Geoffrey Mac .

Al igual que el lanzamiento original de Vulnicura , Vulnicura Strings se filtró en línea en un sonido mono inferior a los pocos días de ser anunciado. Sin embargo, a diferencia del álbum original, Vulnicura Strings no se lanzó digitalmente a toda prisa para evitar posibles pérdidas en las ventas. El álbum se lanzó el 6 de noviembre de 2015 en CD y digitalmente, al que le siguió un mes después la edición en vinilo el 4 de diciembre, aunque en Norteamérica no se lanzó un vinilo hasta el 8 de enero de 2016.

Recepción crítica

Vulnicura Strings recibió elogios generales de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 80, lo que indica "críticas generalmente favorables", según seis reseñas. [10]

Actuaciones en vivo

El 19 de julio de 2016, Björk anunció su primer espectáculo en vivo desde que terminó abruptamente la gira Vulnicura en 2015, una actuación especial en el histórico Royal Albert Hall de Londres el 21 de septiembre de 2016 para coincidir con el estreno en Londres de su espectáculo de realidad virtual Björk Digital . [15] Fue su primer espectáculo en Londres en tres años, pero no se dieron más detalles. Un mes después, el 15 de agosto de 2016, después de agotar instantáneamente las entradas del Royal Albert Hall, Björk anunció un segundo espectáculo en Londres para el 24 de septiembre, esta vez en el Eventim Apollo en Hammersmith. [16]

El 21 de septiembre de 2016, Björk subió al escenario del Royal Albert Hall para interpretar una serie de canciones solo con cuerdas, comenzando con las primeras seis canciones de Vulnicura y luego debutando con interpretaciones solo con cuerdas de muchas de sus canciones más populares, incluidas “ Pagan Poetry ” y “Pluto”. Más de dos docenas de miembros de la Orquesta Aurora y el director Andrew Gourlay se unieron a ella en el escenario en una actuación que The Guardian describió como “sorprendentemente, castigadoramente directa”. [17] De las canciones de Vulnicura, "History of Touches" vio la mayor reinvención en su forma acústica, habiendo sido omitida por completo de Vulnicura Strings : los sintetizadores electrónicos de la versión original del álbum fueron reemplazados por cuerdas de tono alto.

El 26 de septiembre de 2016, los organizadores del festival de música Iceland Airwaves 2016 anunciaron que Björk realizaría dos espectáculos en la sala de conciertos Harpa . [18] Estos se llevaron a cabo el 5 y el 8 de noviembre de 2016 y coincidieron con el debut de Björk Digital en su Islandia natal. El año anterior, Björk canceló dos espectáculos en Iceland Airwaves debido a problemas vocales, por lo que estas actuaciones de 2016 fueron su debut en vivo de Vulnicura en su tierra natal.

El 9 de enero de 2017, se anunció que Björk realizaría un espectáculo exclusivo en la Ciudad de México en el Auditorio Nacional el 29 de marzo de 2017. [19] Fue su primera actuación en la Ciudad de México y su tercer concierto en México en general. El concierto siguió el formato acústico establecido por sus shows de 2016 para promocionar Björk Digital que se realizó en la Ciudad de México al mismo tiempo. Una segunda aparición en México se confirmó el 16 de enero cuando se anunció que Björk encabezaría el Festival Ceremonia de Toluca el 1 de abril de 2017 [20] donde Arca, el coproductor electrónico de Vulnicura , se unió a ella para un espectáculo de cuerdas y ritmos similar a su gira Vulnicura de 2015.

El 3 de marzo de 2017, Björk y la Asociación Filarmónica de Los Ángeles anunciaron el debut en la costa oeste de Björk Digital, así como un concierto especial en el Walt Disney Concert Hall que se celebró el 30 de mayo. [21] Bjarni Frímann Bjarnason fue el director invitado del espectáculo que cerró el Festival de Reikiavik de primavera de 2017 de la Filarmónica de Los Ángeles. [22] Su actuación debut en el lugar se agotó en minutos, y durante el espectáculo Björk anunció que sería su último concierto de Vulnicura , [23] poniendo fin a su gira de 7 meses del álbum Vulnicura Strings .

Listado de canciones

Todas las pistas fueron escritas por Björk, excepto donde se indique lo contrario.

Notas

Gráficos

Referencias

  1. ^ Geslani, Michelle (23 de enero de 2015). «Björk – Vulnicura | Reseñas de álbumes». Consequence of Sound . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  2. ^ Alexis Petridis. «Björk: Vulnicura review – a suck punch of a breakup album | Music». The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  3. ^ Hermes, Will (23 de enero de 2015). "Vulnicura". Rolling Stone . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Björk lanzará una versión de Vulnicura para todas las cuerdas y comparte una nueva versión de "Lionsong"". Pitchfork. 25 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Björk en Vulnicura Strings Viola Organista and Classical Music 2015". www.sinfinimusic.com . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "La visión de Cracovia de una curiosidad musical se vuelve viral". Krakow Post . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  7. ^ Paweł Gzyl. "Krakowianin zagra razem z Björk". Gazetakrakowska.pl . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  8. Harriet Gibsone. «Björk lanzará una versión acústica de cuerdas de Vulnicura | Música». The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Björk: Vulnicura Strings". AnyDecentMusic? . anydecentmusic.com . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  10. ^ ab «Reseñas de Vulnicura Strings de Björk». Metacritic . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  11. ^ Nash, Ed (4 de noviembre de 2015). «Simpatía acabada. Björk canta blues orquestal con un efecto devastador». The Line of Best Fit . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  12. ^ Murphy, John (6 de noviembre de 2015). «Björk – Vulnicura Strings». musicOMH . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  13. Snapes, Laura (9 de noviembre de 2015). «Björk: Vulnicura Strings». Pitchfork . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Hamnett, Alun (2015). «Björk - Vulnicura Strings - A Triumph Of A Heart». Record Collector . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  15. ^ "Islandia, te perdonamos: Björk viene a Londres para un concierto y una exhibición". timeout.com . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Björk suma un espectáculo en Londres al Hammersmith Apollo". diymag.com . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  17. ^ Rogers, Jude (21 de septiembre de 2016). «Reseña de Björk: tan ambiciosa e inventiva como siempre» . Consultado el 1 de febrero de 2017 a través de The Guardian.
  18. ^ Hafstað, Vala (27 de septiembre de 2016). "Björk en Islandia Airwaves en noviembre". islandiareview.com . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Björk es un asalto a los sentidos". huffingtonpost.com.mx . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Björk, MIA y Underworld encabezarán el Festival Ceremonia de México". consecuencia.net . 16 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  21. ^ "Björk traerá su exposición de realidad virtual a Los Ángeles esta primavera". factmag.com . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  22. ^ "Björk con orquesta". www.laphil.com . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  23. ^ Wood, Mikael (31 de mayo de 2017). "Björk llevó cuerdas, pero no ritmos, a su concierto con entradas agotadas en el Disney Hall" . Consultado el 23 de junio de 2017 – vía LA Times.
  24. ^ "Classical Albums Chart - 2016". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  25. ^ "Classical Crossover Albums Chart - 2016". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de julio de 2019 .