stringtranslate.com

Vulnetari

Los Vullnetari ("el voluntario") eran una milicia voluntaria de albaneses de Kosovo creada en 1941 por las fuerzas italianas después de la exitosa invasión de Yugoslavia . Sirvieron como fuerza auxiliar para el control civil [3] y la protección de aldeas. [4]

Algunos miembros de la milicia sirvieron como guardias fronterizos bajo el dominio italiano y alemán . [4] Los vulnetari lucharon sólo en sus propias áreas locales, por lo que lucharon tanto contra partisanos como contra chetniks , "contra quienes demostraron ser luchadores hábiles y decididos". [4] Los vulnetari de la región de Đakovica fueron a Plav y Gusinje para apoyar la contraofensiva italiana durante el levantamiento en Montenegro . [5]

Independientemente, las unidades vulnetari atacaron a menudo a serbios étnicos y llevaron a cabo incursiones contra objetivos civiles. [1] [6] Según los eruditos serbios, los vulnetari quemaron cientos de aldeas serbias y montenegrinas, mataron a muchas personas y llevaron a cabo campañas de saqueo en Kosovo y regiones vecinas. [7]

Al final de la Segunda Guerra Mundial, la milicia se utilizó para proteger a las fuerzas alemanas en retirada. Después de que las fuerzas alemanas se retiraron a través de Kosovo, los miembros de la milicia Vulnetari se dispersaron en sus aldeas. [8]

Nombre

El nombre de esta unidad se deriva de la palabra albanesa Vullnetarë (voluntarios). También eran conocidos por el demonio "kosovares". [4]

Historia

Las confiscaciones de tierras albanesas y el asentamiento de colonos serbios durante el período de entreguerras llevaron a algunos albanokosovares durante la Segunda Guerra Mundial a colaborar con las potencias del Eje que prometieron una Gran Albania . [9] Durante la invasión de Yugoslavia en abril de 1941, voluntarios albaneses se pusieron a disposición del general Eberhard, comandante de la 60.ª división de infantería alemana. [10] Sintieron que cualquier cosa sería mejor que el chauvinismo, la corrupción, el hegemonismo administrativo y la explotación que habían experimentado bajo las autoridades serbias durante el período de entreguerras. [11] Los vulnetari eran en su mayoría campesinos albaneses de mediana edad que vivían en sus casas y no vestían uniformes, sino sólo una banda negra y roja alrededor del brazo. [12] Comenzaron a emprender acciones de venganza, quemando asentamientos serbios y expulsando a los colonos serbios y montenegrinos de entreguerras a la propia Serbia . [13] [14] [15]

Región actual de Kosovo en 1941

Según Smilja Avramov , en junio de 1941 las masacres de la población serbia en Kosovo y Metohija adquirieron un carácter organizado cuando se establecieron los Vulnetari. [dieciséis]

El comandante de los Vulnetari de Rugova era Riz Umeri. [17] Otros comandantes incluyeron a Sali Barjaktari, Zhuk Haxhia y Sali Beba. [18] Ram Alija, de Istok , comandó las fuerzas vulnetari que quemaron aldeas serbias y asesinaron a personas en Ibarski Kolašin y Metohija. [19] Durante un ataque, las fuerzas de Bislim Bajgora , ayudadas por Vulnetari de Drenica lideradas por Idriz Rexha, quemaron 22 aldeas y asesinaron a 150 serbios. [20]

A mediados de julio de 1941, se perdió la comunicación entre el Comité Central del Partido Comunista de Yugoslavia (CK KPJ) y las organizaciones del partido vecino en Montenegro y Serbia; El comité regional del KPJ para Kosovo y Metohija intentó restablecer la comunicación en varias ocasiones y comenzó a trasladar nuevos combatientes de su región a Montenegro y Serbia. [21] En dos intentos de llegar a Montenegro y restablecer la comunicación con su organización comunista, más de 20 comunistas de Metohija fueron asesinados por los Vulnetari. [21]

Miles de vulnetari y gendarmes comandados por Bislim Bajgora y Šaban Poluža atacaron Ibarski Kolašin el 30 de septiembre de 1941. [22] Esta región fue atacada por vulnetari de Drenica y Methohija Podgor, y sus brutales ataques a las aldeas de Ibarski Kolašin duraron hasta el 10 de octubre de 1941. [23] Este ataque a Ibarski Kolašin fue tan violento que los alemanes se refirieron a él como la "ola sangrienta" . [24]


El 15 de octubre de 1941, los chetniks de Suva Planina atacaron a las fuerzas vulnetari e inicialmente les infligieron numerosas bajas, obligándolos a retirarse a través del río Ceranje, pero los vulnetari lograron derrotar a los chetniks más tarde. Los chetniks entraron en Ceranje y quemaron casas albanesas. En la tarde del 15 de octubre, fuertes fuerzas vulnetari llegaron desde Šalja y obligaron a los chetniks a retirarse durante la noche. El 16 de octubre, los chetniks volvieron a atacar a la milicia vulnetari y la obligaron a retirarse cruzando el río Ceranje. Después de las batallas del 14 y 15 de octubre, los chetniks se vieron obligados a retirarse y todas las casas serbias entre Slatina y Lešak fueron quemadas. [25]

El 17 de octubre de 1941, el pueblo de Dobruša, cerca de Peć, fue atacado por fuerzas vulnetari formadas por milicianos de Istok, Drenica y Đakovica . El ataque fue organizado por Dževat Begoli, gobernador del condado de Istok . Los defensores del pueblo lograron resistir durante tres días y abandonaron el pueblo junto con su población. A continuación, las casas de Dobruša fueron saqueadas e incendiadas. [22]

En el período comprendido entre noviembre y diciembre de 1941, grupos de fuerzas vulnetari comandadas por Shaban Polluzha participaron en la defensa de Novi Pazar de las fuerzas partidistas combinadas chetnik-yugoslavas. [26] Con los atacantes repelidos con éxito, el alcalde de Novi Pazar, Aćif Hadžiahmetović , tomó la decisión de atacar Raška controlada por Chetnik utilizando las fuerzas que reunió. El 16 de noviembre a las 10 de la mañana, fuerzas musulmanas y albanesas atacaron Raška. Avanzaron rápidamente hacia el pueblo. La situación para los defensores se volvió muy difícil, por lo que Vojislav Lukačević , la persona de mayor confianza de Mihailović, se dedicó personalmente a la defensa de la ciudad. [27]

El 30 de enero de 1943, la milicia vulnetari capturó el pueblo de Grbole y aterrorizó a los residentes. A finales de otoño expulsaron a los aldeanos, saquearon sus casas y las quemaron. [16] [28] [29] [30] Los vulnetari saqueaban rutinariamente las granjas de la población serbia. [6]

Vulnetari participó en la Operación Draufgänger en julio de 1944. [31]

Avdilj Dura, de la región de Kačanik , se convirtió en el comandante de 5.000 vulnetari después de la capitulación búlgara en septiembre de 1944. [32]

Víctimas

Según fuentes serbias, se estima que los vulnetari y otros paramilitares asesinaron hasta 10.000 serbios y montenegrinos en Kosovo. [33] [34]

Vulnetari en el oeste de Macedonia

Xhem Hasa (en el medio)

Los vulnetari también se establecieron en Vardar Macedonia occidental . En Debar se crearon cinco o seis empresas de entre 1.200 y 1.500 vulnetari . [35] [36]

Alrededor de Struga había dos compañías de 800 vulnetari comandadas por Bekir aga y Tefik Vlasi. Ali Maliči dirigía una empresa de 400 vulnetari en Rostuša . El comandante del Kičevo Vulnetari era Mefail, mientras que el comandante del Gostivar Vulnetari era Xhem Hasa . [37] [35]

Secuelas

Sali Rama, Žuk Adžija y varios forajidos bajo su mando fueron arrestados y condenados a prisión después de la Segunda Guerra Mundial. [38] Avdilj Dura se rindió en enero de 1945 junto con unos 100 forajidos bajo su mando. [39] Bislim Bajgora fue asesinado en 1947. [ se necesita aclaración ] [40]

En 2010, el partido político albanés macedonio Nueva Democracia propuso la construcción de un monumento a Xhem Hasa en Gostivar. En 2006 ya se construyó un monumento a Hasa en su lugar de nacimiento, el pueblo de Simnica. [41]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab T. Bataković, Dušan (2007). Kosovo y Metohija: vivir en el enclave. Academia Serbia de Ciencias y Artes, Instituto de Estudios Balcánicos. pag. 55.ISBN _ 9788671790529. Consultado el 21 de agosto de 2012 . En este nuevo Estado satélite de tipo fascista, el gobierno italiano creó una milicia voluntaria albanesa de 5.000 hombres (Vulnetari) para ayudar a las fuerzas italianas a mantener el orden y llevar a cabo de forma independiente ataques sorpresa contra la población serbia.
  2. ^ Radovi, Томови 8-9. Sveučilište u Zagrebu. Institut za hrvatsku povijest. 1976. pág. 207 . Consultado el 21 de agosto de 2012 . Sa ovim snagama sarađivale su kvislinške jedinice »Vulnetara« (oko 6000 ljudi).
  3. ^ Dérens, Jean-Arnault (2006). Kosovo, año cero. París-Mediterráneo. pag. 66.ISBN _ 9782842722487. Consultado el 21 de agosto de 2012 . Una administración fascista albano-italiana se instala en Kosovo, mientras que la milicia albanesa de los vulnerables, sirve de auxiliar a las fuerzas italianas para mantener el orden.
  4. ^ abcd Tomasevich 2001, pag. 152.
  5. ^ Božović, Branislav; Vavic, Milorad (1991). Surova vremena na Kosovu i Metohiji: kvislinzi i kolaboracija u drugom svetskom ratu. Institut za savremenu istoriju. pag. 193.ISBN _ 9788674030400. Када је, 13. јула 1941. године, у Црној Гори избио општенародни устанак, са Косова and Метохије су у Плав и Гусиње упу ћивани вулнетари...Највише их је било из околине Ђаковице...
  6. ^ ab Vickers, Miranda (1998). Entre serbios y albaneses: una historia de Kosovo. Hurst & Co. pág. 134.ISBN _ 9781850652786. Consultado el 21 de agosto de 2012 . las actividades de numerosos movimientos nacionalistas albaneses y, en consecuencia, la vida se volvió cada vez más difícil para la población serbia de Kosovo, cuyas granjas eran rutinariamente saqueadas por los vulnetari.
  7. ^ Božović 1991, pag. 85

    Вулнетари су на Косову и Метохији, али и у суседним крајевима, спалили стотине српских и црногорских села, убили мноштво људи и извршили безброј пљачки.

  8. ^ Borozan, Đorđe. "Albanci u Jugoslaviji u Drugome svjetskom ratu" (PDF) (en serbio). Zagreb: Centar za politološka istraživanja. pag. 367 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 . Prvaci Druge prizrenske lige, predvođeni Daferom Devom, povukli su se sa njemačkim snagama, a vulnetarske formacije pritajeno su se sklonile u svoja matična sela.
  9. ^ Denitch, Bogdan Denis (1996). Nacionalismo étnico: la trágica muerte de Yugoslavia. Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 118.ISBN _ 9780816629473.
  10. ^ Borozan, Đorđe (1995), Velika Albanija: poreklo - ideje - praksa [ Gran Albania: origen - ideas - práctica ] (en serbio), Belgrado: Vojnoizdavački insitut Vojske, p. 305, OCLC  48419390,"Вулнетари", Албанские добровољци који су се ставили на располагање команданту њемачке 60. пјешадијске дивизије general E берхарду за вријеме априлског рата, имали су улогу помоћне albanskе полиције задужене за подстицање исељавања српског и црногорског становништва са Косова и Метохије
  11. ^ Ramet, Sabrina P.; Listhaug, Ola, eds. (2011). Serbia y los serbios en la Segunda Guerra Mundial. Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 114.ISBN _ 9780230347816.
  12. ^ Borozan, Đorđe (1995), Velika Albanija: poreklo - ideje - praksa [ Gran Albania: origen - ideas - práctica ] (en serbio), Belgrado: Vojnoizdavački insitut Vojske, págs. 305, 482, OCLC  48419390, углавном из косовско- метохијских села, средовјечни сељаци, носили су на руци траку црно-црVENе боје... Нијесу били униформисани, живјели су код својих кућа и слободно носили оружје.
  13. ^ Judá, Tim (2002). Kosovo: guerra y venganza . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 47.
  14. ^ Judá, Tim (2002). Kosovo: guerra y venganza . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 27.
  15. ^ Ramón, Juan Corona (2015). "Kosovo: Estado actual de una balcanización permanente". En Weber, Algora; Dolores, María (eds.). Minorías y fronteras en el mediterráneo ampliado. Un desafío a la seguridad internacional del siglo XXI . Madrid: Dykinson. pag. 262.
  16. ^ ab Avramov, Smilja (1995). Genocidio en Yugoslavia. GRANDE. pag. 186.ISBN _ 9788613007982. Consultado el 21 de agosto de 2012 . En el mes de junio las masacres adquirieron un carácter más organizado cuando se formaron y armaron compañías de voluntarios Shqiptar (los llamados Vulnetari). Una empresa dirigida por Ram Alia y otro grupo dirigido por Tsola Barjaktar [...]
  17. ^ Vidačić 2000, pag. 58

    Риз Умери, командант руговских фашистичких вулнетара

  18. ^ Vidačić 2000, págs.58, 94

    Сали Бајрактар ​​и Жук Аџија, иако команданти вулнетара... Сали Беба bio је вођа вулнетара...

  19. ^ Božović 1991, pag. 535

    Рам Алија из Укче, такође источки срез, вођа вулнетара са којима је палио српска села и убијао по Метохији и Ибарском colasin

  20. ^ Mirković, Jovan (2005), Genocid u 20. veku na prostorima jugoslovenskih zemalja: zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd, 22-23 de abril de 2003 (en serbio), Belgrado: Muzej Žrtava Genocida, p. 149, ISBN 9788690632916, OCLC  71017948, bajo el comando Bislima Baјгоре, como su помагали вулнетари (добровољци) из Дренице Идриза Реџе, спаљено је 22 села y убијено 150 Срба
  21. ^ ab Milkovic 1991a, pag. 21

    Post je од средине јула 1941. остао без веза са ЦК КПЈ и суседним партијским организацијама у Црној Гори и Србији, Обласни комитет КПЈ за Косово и Метохију je у неколико махова покушавао да успостави везе и да почне организовано да пребацу је нове борце из области у тамошње партизанске јединице. У два покушаја да се пробију до Дрне Горе и успоставе везу са тамошњом организацијом КПЈ погинуло je више од двадесе т комуниста из Метохије. Њих су побили „вулнетари" (добровољци) Албанци „чувајући" границу „Велике албаније" од „Црногораца-партизана и комуниста".

  22. ^ ab Antonijević 2003, pag. 362

    Više hiljada vulnetara i žandarma pod komandom Bislima Bajgore i Šabana Poluže napali su Ibarski Kolašin 30 de septiembre. ... Vulnetari su u Ibarskom Kolašinu 1941. ubili 150 ljudi. ... Dobruša kod Peći napadnuta je od jakih vulnetarskih snaga. Stanovnici su napustili selo i spasavali se odlaskom u Vitomiricu i Peć. Posle odlaska Nemaca i preuzimanja okupacione vlasti od strane Italijana, većina meštana, osim onih koji su otišli u Crnu Goru, vratila se natrag. Načelnik istočkog sreza Dževat Begoli organizovao je novi napad 17. oktobra u kome su, pored vulnetara iz istočkog sreza, učestvovali i vulnetari iz pećkog, dreničkog i đakovičkog sreza. Branioci su izdržali dva dana, a kada im je nestalo municije osigurali su povlačenje staraca, žena i dece, nakon čega su i oni napustili selo, koje je opljačkano i spaljeno.

  23. ^ Antonijević, Nenad (5 de marzo de 2005). "Albanski zločini nad Srbima na Kosovu i Metohiji u Drugom svetskom ratu Nacistički genocid nad Srbima" (en serbio). Pravoslavlje.rs. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2012 . Ibarski Kolašin, kompaktna srpska teritorija u dolini Ibra, od Ribarića do Kosovske Mitrovice, bio je stalno na udaru albanskog terora. Ovu teritoriju napadali su vulnetari iz Drenice i Metohijskog Podgora. Jedan od masovnih napada dogodio se 30. septembra 1941. Najžešći udari na sela Ibarskog Kolašina trajali su do 10. oktobra 1941. Tada je spaljeno više od 20 srpskih sela.
  24. ^ Jakšić, Slobodan, Prosveta i škole u starom Kolašinu, Ars Libri, p. 116, OCLC  69423634, Овај напад је толико био дивљачки и крвнички да су га Немци назвали "крвави талас".
  25. ^ Bošković, Branko N. (1968). Narodnooskobodilačka borba u Ibarskom basenu (en serbio). Zajednica naučnih ustanova Kosova i Metohije. pag. 101 . Consultado el 30 de agosto de 2012 . Четници суходолског одреда извршили су наредног дана контранапад наносећи вулнетарима приличне губитке, протерују их преко Цера њске реке и у Церањи пале Арбанашке куће. El 15 de octubre de 1941, en Шаље преко Копаоника пристижу јаче вулнетарске снаге због чега су се четници у току ноћи морали повући. El 16 de septiembre de 1941, четници су поново извршили контранапад and успели да протерају вулнетаре преко Церањске реке. У борбама 14-15 de octubre de 1941, спрске породице су на простору Слатина-Лешак остале без крова над главом и без средстава за живот а в улнетарске снаге су при повлачењу имале прилично жртава.
  26. ^ Ćuković, Mirko (1964). Sandžak. Nolit-Prosveta.
  27. ^ Živković, Milutin (2011). "Dešavanja u Sandžaku od julskog ustanka do kraja 1941 godine" (PDF) . Baština (en serbio). Priština, Leposavić: Instituto de Cultura Serbia: 253 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  28. ^ Pavlović, Blagoje (1996), Albanizacija Kosova i Metohije [ Albanización de Kosovo y Metohija ] (en serbio), Pančevo: Evropsko slovo, p. 47, OCLC  76831409, Пошто су вулнетари, 30. Јануара 1943. године, поробили Грболе, терор над житељима овог села, којег нису п оштеђени ни стари ни болесни, жене ни деца, спроводили су све до краја јесени 1943. године. Онда су их протерали из села, а куће им опљачкали и спалили
  29. ^ Božović 1991, pag. 231
  30. ^ Jevtić, Atanasije. "Od Kosova do Jadovna" (en serbio). Svetosavlje.org . Consultado el 30 de agosto de 2012 . Један од њих Душан Ђајић, земљорадник, убијен је тако да му је једна нога свезана за високу пречагу лестава док су му другу ногу вукли на ниже, све док је нису ишчупали из бедара. Његова жена Мара гледала је мучење.
  31. ^ Antonijević 2009, pag. 24.
  32. ^ Dželetović Ivanov, Pavle (2000), Balistički pokret 1939-1952: masovnost, saradnja sa italijanskim i nemačkim okupatorima i zločini nad Srbima [ movimiento Balli Kombëtar 1939-1952: escala, cooperación con las fuerzas de ocupación italianas y alemanas y crímenes contra los serbios ] ( en serbio), Beograd: Arhiv Srbije, pág. 104, OCLC  48615066, После капитулације Бугарске Авдиљ Дура постаје командант 5000 vulnetара са којима је нанео доста зла ср пском живљу
  33. ^ Bataković, Dušan T. (1998). Kosovo: la espiral de la haine: les faits, les acteurs, l'histoire (en francés). LA EDAD DEL HOMBRE. pag. 43.ISBN _ 9782825111321. Consultado el 21 de agosto de 2012 . Se estima que la milicia voluntaria albanaise Vulnetari (alrededor de 5.000 hombres), asistente de diversas formaciones paramilitares, asesinó en cuatro y cuatro a 10.000 serbios.
  34. ^ Antonijević, Nenad. Arhivska građa o ljudskim gubicima na Kosovu i Metohiji u Drugome svetskom ratu . pag. 479. Najrealnije procene, na osnovu dostupnih arhivskih izvora, ukazuju da je u toku Drugoga svetskog rata na Kosovu i Metohiji život izgubilo oko 10 hiljada Crnogoraca i Srba, među kojima su većina stradali kao žrtve terora i zločina albanskih k vislinga.
  35. ^ por Mitrovski 1983

    Cada uno de los socios de la organización tiene una capacidad de 1.200-1.500 voltios en 5-6 horas... крају Џемо стално јача. За врло кратко време мобилисао je у Пологу 3.000 - 4.000 људи под оружјем, док je у кичевском крају имао око 2.000 наоружаних ба lista y вулнетара под вођством Мефаила;

  36. ^ Малковски, Ѓорѓи (2002). "Балистичката организација во Македонија во Втората светска војна (1941-1944 година)" (en macedonio). makedonskosance.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 . вулнетари или доброволна војска. Tíe bili организирани на целата територија на Западна Македонија. En diciembre, no hay cantidades disponibles de 1.200 a 1.500 líneas proporcionales a sus mascotas.
  37. ^ Малковски, Ѓорѓи (2002). "Балистичката организација во Македонија во Втората светска војна (1941-1944 година)" (en macedonio). makedonskosance.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 . Во струшкиот крај бројот на вулнетарите изнесувал од 700 до 800 души, кои биле поделени во две чети. Првата чета броела 500 души, а командант бил мајорот Бекир ага. Esta es una unidad de 300 líneas que el comandante tiene un mayor técnico técnico. Во Ростуше дејствувала една чета од 400 души со која командувал Али Маличи. Во Кичево со вулнетарите командувал Мефаил, а во Гостивар Џемо Хаса.
  38. ^ Dželetović Ivanov, Pavle (2000), Balistički pokret 1939-1952: masovnost, saradnja sa italijanskim i nemačkim okupatorima i zločini nad Srbima [ movimiento Balli Kombëtar 1939-1952: escala, cooperación con las fuerzas de ocupación italianas y alemanas y crímenes contra los serbios ] ( en serbio), Beograd: Arhiv Srbije, pág. 104, OCLC  48615066, Сали Рама и Жук Аџија и неколицина њихових одметника осуђени су на временске казне.
  39. ^ Vidačić 2000, pag. 58

    Publicado en abril de 1945 antes de una historia reciente...

  40. ^ Ličina, Đorđe (1977). Tragom plave lisice (en serbio). Centar za informacije i publicitet. pag. 95 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 . Podsjetit ćemo na jednu od najkrvavijih: u borbi s balistima Bislima Bajgore, u prosincu 1946. na Popovoj česmi, kod Vučitrna, poginulo je 18 pripadnika službe sigurnosti i KNOJA-a. Vođa terorističke bande Bislim Bajgora, likvidiran je slijedeće godine.
  41. ^ "И фашистот Џемо влезе во ред за биста". Нова Македонија (en macedonio). 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 . Participe en Имер Селмани bara да му се изгради споменик на Џемо Балистот во Гостивар, кој во втората светска војна беше крвник на македонскиот народ и соработник со италијанскиот и германскиот фашистички окупатор...Споменик на Џемо Хаса веќе има во неговото ро дно село Симница.

Fuentes