stringtranslate.com

Vulgar demostración de poder

Vulgar Display of Power es el sexto álbum de estudio de labanda estadounidense de heavy metal Pantera . Lanzado el 25 de febrero de 1992, a través de Atco Records , fue la segunda colaboración de la banda con el productor Terry Date , después de haber trabajado con él en su exitoso álbum Cowboys from Hell (1990).

El álbum fue bien recibido tanto por la crítica como por los fans, y es el álbum más vendido de Pantera hasta la fecha y eventualmente sería certificado doble platino . [5] A menudo se considera uno de los álbumes de heavy metal más influyentes de la década de 1990. [6] En 2017, Rolling Stone clasificó a Vulgar Display of Power en el décimo lugar de su lista de 'Los 100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos'. [7] Varios de sus temas se han convertido entre los más conocidos de la banda, como " Booth for War ", " A New Level ", " Walk ", "Fucking Hostile" y " This Love ".

Fondo

El debut de la banda en un sello importante en 1990, Cowboys from Hell , [8] demostró un cambio en su dirección musical, desde su material de los 80 influenciado por bandas de hard rock o glam metal como Van Halen y Kiss [9] [10] a una nueva similitud con bandas como Slayer , Metallica y Black Sabbath . [9] [11]

Grabación y producción

En 1991, Pantera regresó a Pantego Sound Studio para grabar su segundo lanzamiento con Atco, Vulgar Display of Power . [12] [13] El álbum fue producido por Terry Date , quien se especializa en los géneros rock y metal y había trabajado con la banda en Cowboys from Hell . Date también produjo los siguientes dos álbumes de la banda, Far Beyond Driven (1994) y The Great Southern Trendkill (1996). [12] [13] Antes de que Date comenzara a trabajar en el álbum, la banda había hecho demostraciones de tres temas, "A New Level", "Regular People (Conceit)" y "No Good (Attack the Radical)". [12] El resto de las canciones fueron escritas en el estudio con poca preproducción y demostración. [12]

Después de estar en el estudio durante dos meses, Pantera fue invitado a abrir para Metallica y AC/DC en el concierto gratuito Monsters of Rock de 1991 en el [12] aeródromo de Tushino en Moscú el 28 de septiembre de 1991. [14] [ 15] Luego, la banda regresó al estudio para continuar trabajando en el álbum. [16] Viajaron a la ciudad de Nueva York para masterizar el álbum en Masterdisk . [17] Aunque al guitarrista Darrell Abbott se le atribuyó en el álbum el apodo de "Diamond Darrell", durante la grabación del álbum abandonó ese apodo y asumió "Dimebag Darrell", y el bajista Rex Brown abandonó el seudónimo de "Rexx Rocker". [18]

Estilo musical y letras.

El baterista Vinnie Paul dijo que Cowboys from Hell estaba muy cerca del "sonido definitivo de Pantera". [19] Cuando Metallica lanzó su álbum homónimo en 1991, Pantera lo consideró una decepción para los fans porque creían que Metallica abandonó el sonido thrash metal escuchado en álbumes anteriores. [12] [19] Pantera sintió que tenían una oportunidad y un vacío que llenar; querían hacer el disco más pesado de todos los tiempos. [12] [19]

El riff de " Walk " se toca en un compás de 12/8. [20] Darrell había tocado el riff durante una prueba de sonido mientras Pantera estaba de gira con Cowboys from Hell y al resto de la banda le encantó. [20] Después de esta gira, la banda regresó a casa y descubrió que algunos amigos pensaban que el estrellato del rock se les había subido a la cabeza. [20] La letra de la canción se inspiró en la actitud de estas personas hacia la banda; El mensaje de Anselmo para ellos fue: "Tomen su puta actitud y salgan a caminar con eso. Mantengan esa mierda alejada de mí". [20]

Título y obra de arte

El título del álbum está tomado de una línea de la película de 1973, El exorcista . [17] [21] (Sacerdote: "Si eres el diablo, ¿por qué no hacer desaparecer las correas?". Chica: "Esa es una demostración de poder demasiado vulgar, Karras"). [22] En abril de 2007, el El título se utilizó para el libro A Vulgar Display of Power: Courage and Carnage at the Alrosa Villa , que incluye muchos títulos de canciones de Pantera como títulos de capítulos. El libro detalla los incidentes que condujeron al asesinato de Dimebag Darrell . [23] [24]

La portada del álbum es una foto de un hombre siendo "golpeado" en la cara y fue tomada por el fotógrafo Brad Guice, quien también tomó la foto de la portada de Cowboys from Hell ; [17] A Dimebag Darrell originalmente se le ocurrió la idea mientras jugaba con una fotocopiadora y movía una foto sobre la base de la fotocopiadora mientras la lámpara se movía para obtener una apariencia distorsionada y manchada del rostro en la foto. [25] La banda le dijo a su sello que querían "algo vulgar, como un tipo que recibe un puñetazo". [17] La ​​primera versión de la portada que el sello trajo a la banda mostraba a un boxeador con un guante de boxeo, pero a la banda no le gustó, por lo que el sello produjo una segunda versión, con el puño desnudo. [17] Un rumor popular que fue suscitado por Vinnie Paul fue que al hombre de la portada le pagaron $10 por golpe y fue golpeado en la cara un total de 31 [26] (Rex Brown afirma 32) [27] veces para obtener la imagen correcta. [17] Sin embargo, Guice disipó esto cuando confirmó que el hombre, que era un modelo contratado llamado Sean Cross, en realidad nunca fue golpeado. [17]

Liberar

Vulgar Display of Power fue lanzado el 25 de febrero de [28] 1992. [13] El álbum original generó cuatro sencillos. " Boot for War ", " This Love " y " Hollow " fueron lanzados en 1992. En 1993, la banda lanzó el cuarto sencillo, titulado "Walk", junto con varios EP con remezclas de la canción. En 1993, el EP Walk se lanzó en Japón, pero el 16 de mayo de 2012, el EP estuvo disponible para su compra digital en los Estados Unidos por primera vez. [29] La banda también lanzó videos musicales para "Mouth for War", "This Love" y "Walk", que fueron incluidos en Vulgar Video y 3 Vulgar Videos from Hell . El vídeo musical de "Walk" se rodó en el Riviera Theatre de Chicago, donde la banda tocó la canción varias veces para capturar imágenes de vídeo en vivo frente a los fans. [20]

El 12 de abril de 2012, se lanzó la canción inédita "Piss", [30] [31] que se grabó durante las sesiones del álbum pero que nunca apareció en el álbum original. [31] El baterista Vinnie Paul había redescubierto la canción mientras miraba viejas grabaciones de Pantera. [32] El vídeo musical de "Piss" debutó en los Revolver Golden Gods Awards, el 11 de abril de 2012. [31] El riff principal de "Piss" se utilizó en la canción "Use My Third Arm" en el siguiente disco de la banda. Mucho más allá de lo impulsado . [33]

Gira y apariciones en los medios

Para promocionar el álbum, Pantera realizó una gira con Skid Row y Soundgarden , dándoles la oportunidad de actuar frente a una audiencia general en los Estados Unidos. [34] Después de viajar con Skid Row, la banda hizo una gira europea con Megadeth . [35] La banda también estuvo de gira con White Zombie en 1992. [35] El sonido único y las explosivas presentaciones en vivo de la banda los ayudaron a ganar más popularidad. [36]

Los vídeos musicales de los sencillos del álbum se reprodujeron con una rotación relativamente intensa en MTV . [36] También durante la década de 1990, Headbangers Ball de MTV utilizó extractos de las canciones del álbum para el tema de apertura, los parachoques y el tema de cierre del programa. [37] "Walk" y "Mouth for War" están disponibles como pistas descargables para el videojuego Rock Band 3 . [38] [39] "Walk" también apareció en Madden NFL 10 , CSI: NY y Monday Night Football . [20] [40]

"By Demons Be Driven" aparece en la película nominada al Premio de la Academia de 2015 The Big Short : se ve al actor Christian Bale interpretando la canción en la batería, que aprendió para esa escena. [41]

reedición del 20 aniversario

El 15 de mayo de 2012, se lanzó una edición de lujo de dos discos de Vulgar Display of Power para celebrar su vigésimo aniversario. [32] El disco uno es una versión remasterizada del álbum original junto con la canción "Piss". [32] El disco dos es un DVD con seis canciones del set de Pantera en su presentación de Monsters of Rock de 1992 en Reggio Emilia , Italia. [32] El disco dos también contiene los tres vídeos musicales de "Mouth for War", "Walk" y "This Love". [32] Vinnie Paul dijo que "Piss" era "la única pista completa de Pantera no descubierta que jamás existió" y que aparecería en el lanzamiento del vigésimo aniversario. [42] También dijo que en el momento del lanzamiento original, la banda pensó que no se sentía bien grabar el disco. [42]

Recepción de la crítica

Vulgar Display of Power recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. Muchos críticos han elogiado el trabajo de guitarra de Darrell en el álbum y el uso de riffs y tonos pesados ​​para marcar el tono del álbum. [43] [47] [49] [53] Los críticos también señalaron el cambio en la voz de Anselmo con respecto a lanzamientos anteriores, con él usando gruñidos más profundos y voces poderosas para acompañar los riffs pegadizos y las letras agresivas. [43] [49] [53]

¡Kerrang! y Sputnikmusic le dieron al álbum 4 sobre 5. [48] [54] Steve Huey de AllMusic calificó el álbum con 4,5 de 5 estrellas y lo describió como "Uno de los álbumes de heavy metal más influyentes de la década de 1990". [43] También dijo que si bien el álbum reúne las mejores canciones al principio, los riffs y las texturas sonoras son más consistentemente interesantes que los utilizados en Cowboys from Hell . [43] Janiss Garza, que escribe para Entertainment Weekly , dijo que era "uno de los discos de heavy metal más satisfactorios desde los días de culto de Metallica a principios de los 80". [47] También elogió las dos baladas del álbum, "This Love" y "Hollow", afirmando que "su dureza corta dolorosamente a través de una profunda introspección sobre las relaciones personales". [47]

Al revisar la reedición del vigésimo aniversario, Michael Christopher de The Phoenix calificó el álbum con 3,5 de 4 estrellas y afirmó que, si bien el tema extra "Piss" no coincide con el resto del material, el ritmo que fluye a través del disco original es el músculo detrás. lo que más importaba. [49] Denise Falzon de ¡Exclamar! afirmó que la reedición suena un poco más limpia gracias a la calidad de producción mejorada. [53] Señaló que "Piss" suena extrañamente fuera de lugar en la reedición, pero el lanzamiento vale la pena por el DVD que muestra la dinámica actuación en vivo de la banda. [53] En 2005, Vulgar Display of Power ocupó el puesto 333 en el libro de la revista Rock Hard The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time . [55]

Desempeño comercial

Vulgar Display of Power alcanzó el puesto 44 en la lista de álbumes Billboard 200 y pasó un total de 79 semanas en la lista, la mayor cantidad de semanas que cualquier álbum de Pantera pasó en la lista. [56] El álbum también alcanzó el puesto 64 en la lista de álbumes del Reino Unido , [57] el número 69 en la lista alemana , [58] y el número 54 en la lista Oricon . [59] Desde entonces, el álbum se ha convertido en el álbum más vendido de Pantera, obteniendo muchas certificaciones desde su lanzamiento, incluido el estatus de doble platino en los Estados Unidos. [60] El álbum alcanzó el estatus de oro en Canadá en agosto de 1993 y alcanzó el estatus de oro en el Reino Unido. [61] [62] El álbum también obtuvo una certificación de platino en Australia. [63] En la semana que finalizó el 20 de mayo de 2012, el álbum volvió a entrar en la lista Billboard 200 en el puesto 48, llevando las ventas totales a 2.177.000 copias. [64] Esto se debió al lanzamiento de la reedición del 20º aniversario que vendió más de 9000 copias en los EE. UU. durante su primera semana. [sesenta y cinco]

El sencillo principal del álbum , "Mouth for War", se convirtió en la primera canción de la banda en llegar a las listas, debutando en octubre de 1992 en la lista de singles del Reino Unido y logrando alcanzar el puesto 73. [57] El cuarto sencillo del álbum, "Walk", le dio a la banda su primer éxito entre los 40 primeros en el Reino Unido cuando alcanzó el puesto 35 a principios de 1993. [57]

Legado y reconocimientos

Vulgar Display of Power ha sido catalogado como uno de los 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [66] Chad Bowar de About.com clasificó el álbum en el número uno en su lista de "Mejores álbumes de heavy metal de 1992" afirmando que "Pantera estaba muy por encima del resto del campo". [67] También clasificó el álbum en segundo lugar en la lista de "Mejores álbumes de heavy metal de la década de 1990" detrás de Rust in Peace (1990) de Megadeth. [68] En octubre de 2011, el álbum ocupó el puesto número cuatro en la lista de la revista Guitar World de "Los 10 mejores álbumes de guitarra de 1992". [69] El álbum ocupó el puesto número uno en los "11 mejores álbumes de metal de la década de 1990" de Loudwire y en sus "10 mejores álbumes de 1992" y la canción "Walk" ocupó el puesto número siete en sus "10 canciones de metal más pegadizas". [6] [70] [71] Loudwire también incluyó cuatro de las canciones del álbum en su lista de las "10 mejores canciones de Pantera", colocaron "This Love" en séptimo lugar, "Mouth for War" en quinto, "Fucking Hostile". en tercero y "Walk" en primero. [72] IGN nombró a Vulgar Display of Power como el undécimo álbum de heavy metal más influyente de su lista de los "25 mejores álbumes de metal". [73] Dijeron sobre el álbum:

"Este álbum está en la lista porque tomó heavy metal y lo hizo más pesado. Tomó oscuridad y lo hizo más oscuro. Tomó ira y lo hizo más enojado. Nunca antes una banda había afinado sus guitarras y había hecho crujir un riff más pesado que en este álbum. "Mouth for War", "A New Level" y "No Good (Attack the Radical)" destacan en un álbum donde cada tema es un tema clásico. Dimebag Darrell fue un innovador y una verdadera bendición para el heavy metal. Uno de Los jugadores más subestimados del género. Y esto puede sonar cursi, pero la forma en que la banda fue capaz de convertir aspectos aparentemente negativos del género (odio, ira, violencia y desesperación) en pensamientos positivos es algo similar a De La Soul soltando un mensaje positivo en el rap." [73]

En 2017, Rolling Stone clasificó a Vulgar Display of Power en el décimo lugar de su lista de "Los 100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos". [74]

La canción "Walk" ha sido versionada por varias bandas y artistas, incluidos Avenged Sevenfold , [75] Leo Moracchioli , [76] Disturbed , [77] y Breaking Benjamin , [78] entre otros.

En 2022, Guitar World clasificó a Vulgar Display of Power en el puesto número 1 en su lista de "Los 30 mejores álbumes de guitarras de rock de 1992". [79]

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Pantera ( Phil Anselmo , Diamond Darrell , Rex Brown , Vinnie Paul )

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Exhibición vulgar de poder 1992". pantera .
  2. ^ "Cómo la vulgar exhibición de poder de Pantera salvó el metal estadounidense". ¡Kerrang! . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Hace 27 años, Pantera llevó el metal a un nuevo nivel con una exhibición vulgar de poder". 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  4. ^ Hart, Josh (15 de mayo de 2012). "Blog de GW: Pantera lanza hoy la edición del vigésimo aniversario de 'Vulgar Display of Power'". Mundo de la guitarra . Consultado el 5 de diciembre de 2017 . Vulgar Display of Power fue el siguiente paso lógico en la evolución de Pantera, refinando aún más su receta característica de partes iguales de groove y thrash...
  5. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  6. ^ ab Robinson, Joe. "Los 11 mejores álbumes de metal de la década de 1990". Cable alto . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Rolling Stone comparte sus elecciones para 'Los 100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos'". 21 de junio de 2017.
  8. ^ Bezer, Terry (8 de diciembre de 2010). "Dimebag Darrell - Una vida en el metal". Martillo metálico . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  9. ^ ab Birchmeier, Jason. "Pantera". Toda la música . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  10. ^ Marsicano, Dan. "Perfil de Pantera". Acerca de.com . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  11. ^ Prato, Greg. "Dimebag Darrell". Toda la música . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  12. ^ abcdefg "Revolver enero/febrero de 2010 - página 3". Revólver . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  13. ^ abc "Pantera oficial - Lanzamientos". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  14. ^ Schmidt, William (29 de septiembre de 1991). "Grupos de heavy metal sacuden Moscú". Los New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Fecha de la gira de Metallica - 28 de septiembre de 1991 - Moscú, Rusia". Metálica . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  16. ^ "Revolver enero/febrero de 2010 - página 4". Revólver . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  17. ^ abcdefg "Revolver enero/febrero de 2010 - página 7". Revólver . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  18. ^ "Revolver enero/febrero de 2010 - página 6". Revólver . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  19. ^ abc Eisen, Benjy (15 de junio de 2012). "Preguntas y respuestas: Vinnie Paul de Pantera sobre el descubrimiento de una nueva pista para la reedición de 'Vulgar'". Piedra rodante . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  20. ^ abcdef Grow, Kory (22 de mayo de 2012). "Pantera recuerda 20 años de caminata'". Girar . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  21. ^ Sciarretto, Amy (25 de febrero de 2012). "La 'demostración vulgar de poder' de Pantera cumple 20 años". Cable alto . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  22. ^ "El exorcista: las cinco citas más aterradoras (y las cinco más profundas)". PantallaRant . 11 de abril de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  23. ^ "El libro sobre el asesinato de DIMEBAG ya está disponible en GOOGLE". Blabbermouth.net . 14 de enero de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  24. ^ Armold, Chris (2007). Una demostración vulgar de poder: coraje y matanza en la Villa Alrosa. MJS Música y entretenimiento. ISBN 9780976291770.
  25. ^ "Pantera cuenta la historia de la 'exhibición vulgar de poder' [documental completo]" - a través de www.youtube.com.
  26. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Vinnie Paul Wikipedia, realidad o ficción". YouTube . Cable alto.
  27. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Rex Brown Wikipedia, realidad o ficción". YouTube . Cable alto.
  28. ^ "Pantera oficial". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  29. ^ "El EP 'Walk' de PANTERA está disponible digitalmente en EE. UU. por primera vez". Blabbermouth.net . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  30. ^ "Pantera oficial - Índice". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  31. ^ abc Ouellette, Mary (12 de abril de 2012). "Pantera, 'Piss' - Reseña de la canción". Cable alto . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  32. ^ abcdefg Sciarretto, Amy (25 de febrero de 2012). "La edición de lujo del vigésimo aniversario de Pantera de 'Vulgar Display of Power' saldrá el 15 de mayo". Cable alto . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  33. ^ Sciarretto, Amy. "Phil Anselmo habla sobre la 'demostración vulgar de poder' de Pantera, su amor por Dimebag y más". Cable alto . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Revolver enero/febrero de 2010 - página 8". Revólver . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  35. ^ ab "Revolver enero/febrero de 2010 - página 9". Revólver . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  36. ^ ab Birchmeier, Jason. "Biografía de Pantera". Yahoo! Música . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  37. ^ "Exhibición vulgar de poder". Entretenimiento con rinocerontes . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  38. ^ "Paseo por Pantera". Rockband.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  39. ^ "Boca de guerra de Pantera". Rockband.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  40. ^ Chester, Nick (27 de julio de 2009). "Se anunciaron las bandas sonoras de Madden, NBA Live, NHL y FIFA". Destructoide . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  41. ^ "Video: El actor CHRISTIAN BALE habla sobre aprender a tocar el contrabajo escuchando PANTERA, MASTODON". 17 de enero de 2016.
  42. ^ ab Sciarretto, Amy (31 de enero de 2012). "Vinnie Paul habla de la pista perdida de Pantera 'Piss' de la reedición de 'Vulgar Display of Power'". Cable alto . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  43. ^ abcde Huey, Steve. "Demostración vulgar de poder - Pantera". Toda la música . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  44. ^ Hernández, Raoul (10 de agosto de 2012). "Reseña: Pantera - Vulgar Display of Power (Edición del 20 aniversario) (Rhino)". La crónica de Austin . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  45. ^ Pratt, Greg. "Pantera - Exhibición vulgar de poder". Palabras valientes y nudillos sangrientos . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  46. ^ Popoff, Martín (2007). La guía del coleccionista de heavy metal: volumen 3: los años noventa . Burlington, Ontario , Canadá : Publicación de guías para coleccionistas . págs. 334–335. ISBN 978-1-894959-62-9.
  47. ^ abcd Garza, Janiss (6 de marzo de 1992). "Revisión de una exhibición vulgar de poder". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  48. ^ ab Kaye, Don (22 de febrero de 1992). "Pantera 'Vulgar demostración de poder'". ¡Kerrang!. Vol. 380. Londres, Reino Unido: EMAP .
  49. ^ abcd Christopher, Michael (8 de mayo de 2012). "Pantera - Vulgar Display Of Power - Reedición del 20 aniversario". El fénix . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Pantera - Exhibición vulgar del álbum Power CD". Universo CD . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  51. ^ McIver, Joel. "Exhibición vulgar de poder: Edición de lujo".
  52. ^ Brackett, Nathan; Tesoro cristiano (2004). La guía del álbum de Rolling Stone . Nueva York, Nueva York: Simon y Schuster. pag. 615.ISBN 0-7432-0169-8. Guía del álbum Pantera de Rolling Stone.
  53. ^ abcd Falzon, Denise (22 de mayo de 2012). "Pantera - Exhibición vulgar de poder". ¡Exclamar! . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  54. ^ H., Andrew (16 de enero de 2005). "Pantera - Exhibición vulgar de poder". Sputnikmúsica . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  55. ^ Lo mejor del rock y el metal: Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Rock duro . 2005. pág. 77.ISBN 3-89880-517-4.
  56. ^ "Historial del gráfico: Pantera". Cartelera.com . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  57. ^ abc "Pantera". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Chartverfolgung / Pantera / Longplay" (en alemán). Musicline.de . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  59. ^ "Pantera". Oricón . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  60. ^ "Base de datos con capacidad de búsqueda de la RIAA". RIAA . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Búsqueda de oro y platino". Música Canadá . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  62. ^ "Búsqueda de premios certificados". BPI . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  63. ^ "Acreditación - Álbumes de 1997". Gráficos ARIA . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  64. ^ Grein, Paul (23 de mayo de 2012). "Semana que termina el 20 de mayo de 2012. Álbumes: ídolos consecutivos". Yahoo! Música . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  65. ^ "La 'exhibición vulgar de poder' de PANTERA vuelve a entrar en el Top 50 de BILLBOARD". Blabbermouth.net . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  66. ^ Tijs, Andrés (2005). Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir (1ª ed.). Editorial Universo . pag. 698.ISBN 9781844033928.
  67. ^ Bowar, Chad. "Mejores álbumes de heavy metal de 1992". Acerca de.com . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  68. ^ Bowar, Chad. "Mejores álbumes de heavy metal de la década de 1990". Acerca de.com . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  69. ^ Grassi, Tony (24 de octubre de 2011). "Galería de fotos: Los 10 mejores álbumes de guitarra de 1992". Mundo de la guitarra . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  70. ^ Childers, Chad (19 de septiembre de 2012). "Los 10 mejores álbumes de 1992". Cable alto . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  71. ^ Childers, Chad (13 de noviembre de 2012). "Las 10 canciones de metal más pegadizas". Cable alto . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  72. ^ Sciarretto, Amy (20 de agosto de 2012). "Las 10 mejores canciones de Pantera". Cable alto . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  73. ^ ab "Los 25 mejores álbumes de metal". IGN . 20 de enero de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  74. ^ "Rolling Stone comparte sus elecciones para 'Los 100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos'". Theprp.com . 21 de junio de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  75. ^ "Avenged Sevenfold - Walk (portada de Pantera 2006)" - a través de www.youtube.com.
  76. ^ "Pantera - Walk (portada de Leo Moracchioli con Mr. Damage)" - a través de www.youtube.com.
  77. ^ "Disturbed - Walk (portada de Pantera)" - a través de www.youtube.com.
  78. ^ "David realiza" Walk "de Pantera con Breaking Benjamin en Dallas" - a través de www.youtube.com.
  79. ^ Prato, Greg (28 de abril de 2022). "Los 30 mejores álbumes de guitarra de rock de 1992". Mundo de la guitarra . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  80. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición PDF). Monte Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 212.
  81. ^ "Offiziellecharts.de - Pantera - Vulgar demostración de poder" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  82. ^ "Pantera | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  83. ^ "Historia del gráfico Pantera (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  84. ^ Libro de listas de álbumes de abc Oricon: edición completa 1970-2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006.ISBN 4-87131-077-9.
  85. ^ "Ultratop.be - Pantera - Vulgar demostración de poder" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  86. ^ "Estadísticas - Discos de Oro y Platino". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (en español). capif.org.ar. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 1997" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  88. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Pantera - Vulgar Display of Power". Música Canadá .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Pantera - Vulgar Display of Power". Industria fonográfica británica .
  90. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Pantera - Vulgar Display of Power". Asociación de la Industria Discográfica de América .