David Turashvili

David "Dato" Turashvili ( georgiano : დავით (დათო) ტურაშვილი ) (nacido el 10 de mayo de 1966 en Tbilisi ) es un escritor de ficción georgiano . ^[1]

Biografía

En 1989, Turashvili fue uno de los líderes de la acción de protesta estudiantil que tuvo lugar en los monasterios de Davidgareja en el este de Georgia , cuyo territorio fue explotado por el ejército de la Unión Soviética como campo de entrenamiento. Sus primeras novelas, publicadas en 1988, se basan en los tumultos de esos eventos. El estreno de su obra Jeans Generation tuvo lugar en mayo de 2001. Otras publicaciones de Turashvili incluyen los diarios de viaje Known and Unknown America (1993) y Kathmandu (1998), y dos colecciones de cuentos y guiones de películas; su primera colección de cuentos es Merani (1991).

Además de guiones, Turashvili escribe novelas, cuentos y obras de teatro, incluidos 16 libros en Georgia. Sus obras han sido traducidas a siete idiomas y publicadas en periódicos de varios países. Su novela La huida de la URSS ha sido publicada en cinco países europeos. Es autor de best-sellers georgianos y ha participado en expediciones de montañeros a las montañas del Cáucaso, los Andes y el Himalaya. Además, es autor de cartas de investigación científica en crítica literaria e historiografía. Ha traducido textos tanto prosaicos como poéticos del ruso, inglés, español y turco.

Bibliografía

Una colección de cuentos (1991)
América conocida y desconocida (1993)
Festival de la soledad (1995)
¿A dónde fueron los sumerios? (1997)
Mi abuelo irlandés (1999)
Katmandú (1998)
El Tíbet no está lejos (2001)
Una noche en una ciudad hundida (2003)
Zapatillas negras (2006)
Gurji Khatun (2007)
Huida de la URSS (Generación de los vaqueros) (2008)
El decimotercero (2009)
Cuentos de hadas americanos (2010)
Si yo fuera futbolista (2011)
Mientras esperaba a Dodo (2012)
Érase una vez (2012)
El rey de los bosques (2013)
Otra Amsterdam (2014)

Obras de teatro

Un día maravilloso (1991), Teatro Dramático de Kutaisi
Diálogos en el tren (1993), Teatro Rustaveli
Trovador (1997), Manhattan Theatrical Studio y Tkibuli Public Theatre
Generación Jeans (2001), Teatro Libre
Horizonte verde (2003), Teatro Libre
Dos islas en el mar Negro (2005), Teatro Bolnisi
Mañana volarán sobre nuestro Jardín (2007), Teatro “Ven y Mira”
Línea fronteriza (2008), Teatro Marjanishvili
Zapatillas negras (2009), Teatro Libre
Euro-Georgia (2011), Teatro Marjanishvili
Mientras esperaba a Dodo (2012), Teatro Akhaltsikhe
Mientras esperaba a Dodo (2013), Teatro Marjanishvili

Traducciones

Jeans Generation, traducido al holandés por Ingrid Dekhrave, editorial Cossee (2013)
Jeans Generation, traducida al croata, editorial Sandorf (2013)
Jeans Generation, traducido al italiano por Ketevan Charkviani, Editorial Palombi Editori (2013)
Jeans Generation, traducido al turco por Fahrettin Çiloğlu , editorial Ezgi Kitabevi (2012)
Jeans Generation, traducido al armenio por Esmeralda Yeritsyan, Editorial Antares [ֱֶֿ֡րֽ֥] (2014) ^[2]

Premios

Premio Literario “Saba” en la categoría “Mejor Novela” – Zapatillas negras (2008)

Referencias

^ Noble, Jong; Kohn, Michael; Systermans, Danielle (2008). Georgia, Armenia y Azerbaiyán. Lonely Planet . p. 42. ISBN 9781741044775. Recuperado el 3 de enero de 2011 .
^ "֋ֶֽ֫֫ ֽրրւֶ֤֨ | void ִրրրրַ־֫֬֫". bookmark.am (en armenio) . Consultado el 18 de abril de 2024 .