stringtranslate.com

¡Viajeros!

¡Viajeros! es unaserie de televisión estadounidense de ciencia ficción sobre viajes en el tiempo que se emitió en NBC del 3 de octubre de 1982 al 10 de julio de 1983, durante la temporada 1982-1983 . La serie fue protagonizada por Jon-Erik Hexum y Meeno Peluce . [ cita necesaria ]

Narración de apertura

"Viajamos a través del tiempo para ayudar a la historia... darle un empujón donde sea necesario. Cuando el Omni está en rojo, significa que la historia está mal. Nuestro trabajo es volver a encarrilar todo".

Trama

Phineas Bogg ( Jon-Erik Hexum ) era miembro de una sociedad de viajeros en el tiempo llamada Voyagers, quien con la ayuda de un joven llamado Jeffrey Jones (interpretado por Meeno Peluce ) de 1982, usó un dispositivo de mano llamado Omni (que Parecía un gran reloj de bolsillo que parpadeaba en rojo cuando la historia estaba equivocada y en verde cuando se corregía la línea de tiempo) para viajar en el tiempo y garantizar que la historia se desarrollara correctamente.

Bogg y Jeffrey se conocieron por primera vez cuando el Omni de Bogg falló y lo llevó a 1982 (se suponía que el dispositivo no llegaría más tarde de 1970), aterrizándolo en el departamento en rascacielos de la tía y el tío de Jeffrey, quienes lo cuidaban después de la muerte de sus padres. . La guía de Bogg, que contenía una descripción detallada de cómo se suponía que se desarrollaría la historia, fue agarrada por el perro de Jeffrey, Ralph, y en la lucha por recuperarla, Jeffrey se cayó accidentalmente por la ventana de su dormitorio y Bogg saltó para rescatarlo activando el Omni. Con su guía atascada en 1982, Bogg (quien, al estar más interesado en las chicas que en la historia, aparentemente nunca prestó mucha atención en sus clases de historia/formación de la Voyager) tuvo que confiar en Jeffrey, cuyo padre había sido profesor de historia, para que le ayudara. . Los conocimientos de Jeffrey resultaron invaluables; por ejemplo, en el primer episodio, Jeffrey se aseguró de que la canasta del bebé Moisés viajara por el Nilo , donde fue recibida por la hija del faraón .

Phineas era un gran mujeriego y lograba enamorarse de una mujer hermosa en casi todos los episodios. Siempre que la sabiduría de Jeffrey se comparaba con la terquedad de Bogg, Jeffrey generalmente ganaba, a lo que Bogg siempre murmuraba: "¡Los niños inteligentes me dan un dolor!". Otro eslogan utilizado por Bogg como insulto fue "¡aliento de murciélago!" [1] Desarrollaron una relación sólida y se convirtieron en un equipo formidable. En el curso de sus aventuras juntos, a veces se encontraron con otras Voyager cuyas misiones coincidían con las de ellos.

Como se revela más adelante en la serie, a pesar de la edad de Jeffrey y las circunstancias accidentales de su primer encuentro con Phineas, siempre estuvo destinado a convertirse en una Voyager.

Sobre los créditos finales de cada episodio, el miembro habitual del reparto Meeno Peluce dijo en voz en off : "Si quieres aprender más sobre [el elemento histórico del episodio], haz un viaje a tu biblioteca pública. ¡Está todo en libros!".

Elenco

Recepción

Tom Shales de The Washington Post elogió la serie como "una versión en vivo de los dibujos animados de Mr. Peabody y Sherman en el antiguo y encantador programa ' Bullwinkle '" y "en gran medida un viaje divertido de principio a fin". [1]

¡Viajeros! Tuvo una duración de una temporada de 20 episodios, transmitida frente al programa de mayor audiencia 60 Minutes . La serie promedió una participación de 17 . ¡Viajeros! Parecía probable que se renovara para una segunda temporada, pero las controversias en los informes de 60 Minutes llevaron a los ejecutivos a creer que 60 Minutes podría ser desafiado con éxito por un programa de noticias de la competencia. [2] ¡ NBC canceló Voyagers! [3] y lo reemplazó con el programa de revista de noticias Monitor , que tuvo un promedio de sólo 7 acciones. [2] David Letterman se burló de la cancelación de la serie por parte de NBC al transmitir un sketch en su programa Late Night titulado "They Took My Show Away", una parodia de un especial después de la escuela en el que el presentador consuela a un niño que era un Voyager. ! admirador. [4]

Clasificaciones de televisión de EE. UU.

Medios domésticos

película de televisión

En 1985, tras la muerte del protagonista de la serie Jon-Erik Hexum, Universal reeditó varios episodios del programa en una película para televisión . Titulada Voyager from the Unknown , la historia combinó el episodio piloto y "Voyagers of the Titanic" en un largometraje. Esta versión incorpora nuevos efectos especiales de video, algunas voces en off para los personajes de Hexum y Peluce que cambiaron, y agregó diálogos y nuevas imágenes para incluir una supercomputadora que dirige las misiones de la Voyager.

La apertura comienza con una narración e ilustraciones pintadas de Bogg recibiendo su guía sobre el "Planeta Voyager" del artista Jerry Gebr.

"En lo lejano del cosmos existe un planeta conocido como Voyager, donde se ha resuelto el misterio de los viajes al espacio y a través del tiempo. Está habitado por una raza que se hacen llamar Voyager. Su propósito es mantener una vigilancia constante sobre la historia. Estos Las personas tienen una máquina del tiempo, el Omni, que los llevará al pasado, presente o futuro. A medida que cada Voyager se gradúa, se le entrega un omni y una guía. Uno de esos graduados, Phineas Bogg, quien fue asignado como trabajador de campo para operar en determinadas zonas horarias."

lanzamiento en VHS

El telefilm reeditado fue emitido en VHS por MCA Home Video en 1985. ¡Fue el único lanzamiento oficial de Voyagers! en video doméstico en los EE. UU. hasta el lanzamiento del DVD en 2007.

Lanzamiento de DVD

¡El 17 de julio de 2007, Universal Studios Home Entertainment lanzó los 20 episodios de Voyagers! en DVD en la Región 1. [6] Fue lanzado en la Región 2 el 29 de octubre de 2007.

Transmisión

Los 20 episodios también están disponibles en los Estados Unidos mediante transmisión a través de Amazon Prime Video .

Episodios

Referencias

  1. ^ ab Shales, Tom (2 de octubre de 1982). "¡Vivazísimos 'viajeros!'". El Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab Snauffer y Thurm, pág. 83
  3. ^ Wallace, David (11 de octubre de 1983). "Dentro y fuera de cámara, Joan Collins ayuda en la realización del modelo masculino Jon-Erik Hexum". Gente . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  4. ^ Crupi, Anthony (26 de abril de 2013). "¡Me quitaron el espectáculo!". Semana publicitaria . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  5. ^ "La guía de calificaciones de televisión: historial de calificaciones de 1982-83: aumentan las pompas de jabón, varios veteranos se separan y NBC renueva obras maestras mal calificadas" . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  6. ^ ¡ Viajeros! - La portada de "Serie completa" cambia el aspecto del Omni Archivado el 18 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Programas de televisión en DVD , 19 de abril de 2007

Bibliografía

enlaces externos