Alternate Realities es una colección ómnibus de tres novelas cortas de ciencia ficción del año 2000 del autor estadounidense CJ Cherryh : Wave Without a Shore (1981), Port Eternity (1982) y Voyager in Night (1984). Las tres novelas están ambientadas en el universo Alliance-Union de Cherryhy comparten un tema común: personas que se encuentran y afrontan una realidad diferente a la suya.
Los libros originales, así como la edición ómnibus, fueron publicados por DAW Books . Las novelas son lo que Cherryh y su editor en DAW, Donald A. Wollheim , denominaron libros de "galletas mágicas". Estas obras exploran temas e ideas inusuales en la ciencia ficción y, en cierto sentido, pueden considerarse experimentos mentales . Wollheim alentó a Cherryh a experimentar de esta manera a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 porque sintió que el mercado de la ciencia ficción apoyaría ofertas tan inusuales en ese momento. [1]
Una consecuencia de este enfoque es que las novelas originales eran, por tanto, breves en comparación con los estándares de la época, ya que cada una tenía sólo unas 90.000 palabras. La relativa brevedad de los libros facilitó el lanzamiento de la edición ómnibus por parte de DAW en 2000.
Port Eternity es un thriller romántico ambientado a bordo del yate espacial Maid of Astolat , propiedad de una mujer extremadamente rica. Ella, su amante actual y sus sirvientes clonados Azi viven su fantasía, cada uno representando una figura del mundo de la leyenda artúrica . Sin embargo, el desastre ocurre cuando la nave choca contra un nudo en el espacio-tiempo y son arrastrados a una dimensión paralela . Allí gravitan hacia una enorme masa compuesta por naves de varias especies que habían quedado atrapadas de manera similar en el pasado. Sin vuelta atrás, se unen a la sociedad cosmopolita improvisada.
La historia se desarrolla en el universo de la Alianza-Unión, en el espacio del lado de la Unión. Cherryh originalmente llamó a la historia Involutions , porque "se enrosca en sí misma", pero después de discutir el título con su editor, se adoptó la sugerencia de Wollheim de Port Eternity . [2]
Cherryh comienza cada capítulo de la novela con una cita de la serie de poemas artúricos de Alfred Lord Tennyson , Idilios del rey .
Cherryh fue entrevistado en mayo de 1996 por Raymond H. Thompson, pero la entrevista no se publicó hasta diciembre de 2010. Cherryh confirmó que la fuente principal de Port Eternity es Idylls of the King de Tennyson . [3]
En la edición de tapa dura, en el resumen del libro que aparece en las solapas de la sobrecubierta, se hace referencia a los clones por error como androides.
Voyager in Night trata sobre la Lindy , una pequeña nave espacial utilizada para la prospección de minerales con una tripulación de tres personas que choca con una antigua nave alienígena. Pero la tripulación de la nave alienígena murió hace mucho tiempo; está controlada por las computadoras de la nave, que llevan a los humanos a bordo y comienzan a replicarlos y experimentar con ellos.
La historia tiene lugar en 2355-56 en el universo Alianza-Unión, cerca de la recién construida Estación Endeavour en el espacio de la Unión.
Voyager in Night fue finalista en 1984 del premio Philip K. Dick . [4] Aunque claramente es una historia de ciencia ficción, incorpora elementos del género de ficción de terror .
Wave Without a Shore es un ejemplo de ciencia ficción blanda y es una historia filosófica que se desarrolla en el planeta "Freedom", compartido por los humanos y la raza alienígena "Ahnit", nativa del planeta. Los humanos han estado en Freedom durante varios cientos de años y no reconocen a los alienígenas, no los ven y, en cambio, usan términos como "invisibles" o "saqueadores" cuando se refieren a los Ahnit.
Esta vida idílica se ve destrozada cuando un estudiante se enfrenta a la situación y comienza a relacionarse con los extraterrestres. A medida que el protagonista comienza a notar a los Ahnit e incluso intenta hablar sobre ellos, descubre, de mala gana, que él también se vuelve innombrable. La historia es una alegoría de las relaciones de raza/clase/casta en la sociedad moderna, y los temas que se exploran incluyen la alienación , la invisibilidad y la metafísica . [5]
Port Eternity y Voyager in Night forman parte de la serie Age of Exploration de CJ Cherryh, una colección de tres novelas de ciencia ficción que comparten un tema común, pero que no están relacionadas entre sí. La otra novela es Cuckoo's Egg (1985).
.