stringtranslate.com

Vovchansk

Vovchansk ( en ucraniano : Вовчанськ , pronunciado [wou̯ˈt͡ʃɑnʲsʲk] ) es una ciudad destruida en el raión de Chuhuiv , óblast de Járkov , al noreste de Ucrania . Alberga la administración de la hromada urbana de Vovchansk  [uk] . [3] El río Vovcha , un afluente del río Donets , atraviesa la ciudad.

Vovchansk tenía una población de 17.459 habitantes (estimación de 2022). [4] Sin embargo, esa cifra se redujo a unos 300 en mayo de 2024, [5] ya que la ciudad fue destruida en gran parte durante la ofensiva de Járkov de 2024. [ 6] [7]

Historia

Vovchansk fue colonizada por primera vez en 1674 bajo el Zarato de Rusia , cuando un territorio del Monasterio de Bélgorod fue proporcionado a inmigrantes ucranianos de Dnieper Ucrania liderados por Martyn Starochudny. [8] El asentamiento fue nombrado Vovche y designado como un asentamiento de guardia. [8]

Mapa de Vovchansk en 1787
Catedral de la Santísima Trinidad, que fue detonada en 1937 con la participación directa de Pavel Postyshev

En abril de 1780, pasó a llamarse oficialmente "Vovchansk" y se convirtió en el centro administrativo del distrito de Volchansk en la Gobernación de Járkov del Imperio ruso. El año 1780 es considerado por la Verjovna Rada como el año oficial de la fundación de la ciudad. [9] Entre 1674 y 1780 se produjeron muchos cambios y las fronteras del Imperio ruso se alejaron del asentamiento. [ cita requerida ]

En 1896, por la ciudad se instaló la línea ferroviaria Belgorod-Donbass. [8] Además, desde febrero de 1918 se publica aquí un periódico local. [10]

Pasó a formar parte de la República Soviética de Donets-Krivoy Rog , aunque en la primavera de 1918 fue ocupada por tropas alemanas, lo que duró hasta noviembre de 1918. [ cita requerida ]

El 12 de abril de 1923 se llevó a cabo una reforma administrativo-territorial en la República Socialista Soviética de Ucrania. El distrito de Vovchansk se dividió en 8 distritos: Bilyi Kolodiaz, Velytkyi Burluk, Vovchansk, Zhovtneve, Pechenihy, Rubizhne, Khotimlia y Shypuvate. [11] En 1923, como parte de la reforma administrativa, se convirtió en un centro de distrito. A partir del 1 de enero de 1924, la población del distrito de Vovchansk era de 27.329 personas. La ciudad sufrió como resultado del genocidio del pueblo ucraniano cometido por el gobierno de la URSS en 1932-1933 ; el número de víctimas identificadas en Vovchansk, Zavody Pershi, Zavody Druhi, Chapliivka y Herhelivka fue de 1.789 personas.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Vovchansk fue ocupada por la Wehrmacht el 10 de junio de 1942 tras la victoria alemana en la Segunda Batalla de Járkov . Fue liberada por el Ejército Rojo en agosto de 1943 durante la Cuarta Batalla de Járkov .

En 1964 se terminó la construcción de dos puentes de hormigón armado sobre el río Vovcha en las calles Lenin y Gagarin y se construyó la Casa de la Cultura del distrito. En 1966, la población de la ciudad ascendía a 20.600 personas. En 1979, Vovchansk contaba con una fábrica de carruajes, una fábrica de materiales de construcción, una planta de asfalto, una planta de extracción de petróleo, una fábrica de pan, una fábrica de mantequilla, una fábrica de zapatos, una fábrica de algodón, una fábrica de muebles, una planta de procesamiento de carne, una panadería y una planta de maquinaria agrícola del distrito, una planta de servicios al consumidor, 8 una escuela de medicina, una escuela de aviación, una escuela técnica de mecanización agrícola, tres instituciones médicas, una Casa de la Cultura, seis clubes, un cine y 14 bibliotecas. [ cita requerida ]

La crisis económica que comenzó en 2008 afectó a la industria local. Una fábrica de productos lácteos que se construyó aquí durante la Unión Soviética [12] dejó de funcionar y en diciembre de 2009 dejó de existir. [13]

El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Járkov a siete. El área del raión de Vovchansk se fusionó con el raión de Chuhuiv. [14] [15]

Hasta el 18 de julio de 2020, Vovchansk fue el centro administrativo de Vovchansk Raion .

Guerra ruso-ucraniana

Daños en Vovchansk tras los ataques aéreos rusos del 17 de marzo de 2024
Ruinas de la ciudad en junio de 2024

El 24 de febrero de 2022, el primer día de la invasión rusa de Ucrania de 2022, Vovchansk fue ocupada por el ejército ruso. Las fuerzas ucranianas la recuperaron el 10 de septiembre de 2022 como parte de una importante contraofensiva en la región de Járkov. [16]

El 10 de mayo de 2024, las fuerzas rusas lanzaron una nueva ofensiva cerca de Vovchansk, con el supuesto objetivo de establecer una zona de amortiguación al menos a 10 kilómetros de la frontera rusa, según una fuente militar ucraniana. Vovchansk se convirtió en un punto focal de la ofensiva, y la ciudad fue objeto de un intenso bombardeo. [17]

El 12 de mayo, las fuerzas rusas entraron en el norte de Vovchansk y establecieron un punto de apoyo en la ciudad al apoderarse de la planta procesadora de carne de Vovchansk. Según informes no verificados, los rusos también habían tomado la fábrica de zapatos local en la mañana del 13 de mayo y habían penetrado hasta la orilla norte del río Vovcha esa misma tarde. [18] Las imágenes geolocalizadas del 14 de mayo confirmaron que las fuerzas rusas seguían avanzando por las partes noroeste y noreste de la ciudad. [19]

El 15 de mayo, un portavoz del ejército ucraniano declaró que las tropas se habían retirado de las zonas de Lukiantsi y Vovchansk para "preservar las vidas de nuestros militares y evitar pérdidas" y se habían trasladado a "posiciones más ventajosas", y que la situación "sigue siendo difícil". [20]

A finales de mayo de 2024, Vovchansk quedó prácticamente destruida. [6] De una población de antes de la guerra de unos 17.000 habitantes, allí quedaban unos 300. [5]

Economía

En Vovchansk se encontraba la Planta Minera y Procesadora Demurinsky, que era una planta minera y procesadora para el cercano depósito de titanio y circonio . [21]

Demografía

Según el censo ucraniano de 2001 , la ciudad tenía una población de 20.484 habitantes. Más del 80% de la población eran ucranianos , siendo los rusos étnicos el segundo grupo más grande, seguidos por los armenios . En términos de idiomas hablados, el 82% de los habitantes de la ciudad declararon el ucraniano como su primera lengua, mientras que aproximadamente el 16% consideró el ruso como su lengua materna. La composición étnica y lingüística exacta fue: [22] [23]

Personas notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^¿ Adónde desaparecieron los 354 distritos? Anatomía de una reforma ruidosa, Glavcom (7 de agosto de 2020) (en ucraniano)
  2. ^ Shkarlat, Kateryna (16 de mayo de 2024). "Rusia ataca la zona de Vovchansk con municiones de racimo: el jefe de la administración militar de la ciudad resultó herido". rbc.ua . RBC Ucrania . Consultado el 16 de mayo de 2024 . El jefe de la administración militar de la ciudad de Vovchansk, Tamaz Gambarashvili, resultó herido, según Oleh Syniehubov, el jefe de la administración militar regional de Kharkiv, en Telegram.
  3. ^ "Волчанская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  4. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  5. ^ ab "Misión en Vovchansk: Una carrera hacia el infierno en Ucrania para salvar cuatro vidas". El País. 2024-05-21.
  6. ^ ab "Un extraño video de un dron muestra la magnitud de la destrucción en Vovchansk, la ciudad ucraniana en primera línea del frente, en conflicto con el ejército". AP . 2024-05-31.
  7. ^ Varenikova, Maria (14 de junio de 2024). "Allí donde Ucrania estancó a Rusia, una ciudad ha pagado el precio: poco queda de Vovchansk, una ciudad cercana a la frontera que era un centro turístico". The New York Times . p. A4.
  8. ^ abc Petro Tronko . Vovchansk (ВОВЧАНСЬК) . Enciclopedia de Historia de Ucrania. 2003
  9. ^ Vovchansk. Rada Suprema .
  10. ^ № 3147. «Хлебороб» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986—1990. Capítulo 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр.412
  11. ^ Martirólogo. Харківська область Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine . — С. 522—566
  12. ^ Волчанск // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. A. M. Прохорова. 3-е изд. tom 5. М., «Советская энциклопедия», 1971. стр.333
  13. ^ Нерентабельные кормилицы. В Волчанском районе закрылся молокозавод, и селянам приходится вырезать коров // «Объектив» (Харьков) del 12 de diciembre de 2009
  14. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  16. ^ Хушану, Анастасія (22 de febrero de 2023). "Рік під обстрілами: які випробування пройшли громади Чугуївського району" (en ucraniano) . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  17. ^ "Actualizaciones de Ucrania: Rusia lanza una ofensiva terrestre en Járkov". DW News. 10 de mayo de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  18. ^ Grace Mappes; Nicole Wolkov; Karolina Hird; Frederick W. Kagan (13 de mayo de 2024). ""Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 13 de mayo de 2024"". understandingwar.org . Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 13 de mayo de 2024 . Las imágenes geolocalizadas publicadas el 12 de mayo muestran que las fuerzas rusas tomaron la planta procesadora de carne de Vovchansk en el norte de Vovchansk, y los blogueros militares rusos afirmaron que las fuerzas rusas también capturaron una fábrica de zapatos en el norte de Vovchansk en la mañana del 13 de mayo y avanzaron hacia el centro de Vovchansk hasta la orilla norte (derecha) del río Vovcha por la tarde.
  19. ^ Karolina Hird; Angelica Evans; Nicole Wolkov; Grace Mappes; Frederick W. Kagan (14 de mayo de 2024). ""Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 14 de mayo de 2024"". understandingwar.org . Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 14 de mayo de 2024 . Varias fuentes rusas y ucranianas también informaron que las fuerzas rusas están utilizando nuevas tácticas en esta dirección: utilizan grupos de asalto más pequeños de no más de cinco personas para penetrar las posiciones ucranianas antes de fusionarse con otros grupos de asalto pequeños para unirse en un grupo de ataque más grande.
  20. ^ "Las tropas ucranianas se retiran de Járkov tras la ofensiva rusa". BBC . 15 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  21. ^ "Ucrania presenta el proyecto de privatización a gran escala 2024". Interfax-Ucrania . 23 de julio de 2024.
  22. ^ "Національний склад міст". Datatowel.in.ua (en ucraniano) . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001" [Censo de población de toda Ucrania de 2001]. 2001.ukrcensus.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 2 de marzo de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Vovchansk en Wikimedia Commons