stringtranslate.com

Volumnia cytheris

Representación imaginaria de Marco Antonio vestido como Hércules montando un carro con Citeris vestida como Iola. Pierre d'Hancarville , Monumens de la vie privée des douze Césars , 1782

Volumnia Cytheris (siglo I a. C.) fue una actriz y bailarina mima de la antigua Roma. Es conocida principalmente por ser la amante de varios romanos famosos.

Posiblemente nació alrededor del 70 a. C., [1] originalmente fue esclava de Publio Volumnio Eutrapelio [1] pero luego se convirtió en una liberta . En el escenario, normalmente se la conocía solo como Cytheris. El nombre deriva de "Cythera", un apodo para Afrodita . [2] Tuvo relaciones con Bruto y Marco Antonio , [3] que atrajeron mucha atención en la antigua Roma contemporánea. Se la menciona como la compañera de sus amantes aristocráticos [4] en ocasiones sociales cuando la presencia de una cortesana no era común y se consideraba chocante.

Las cartas de Cicerón relatan lo avergonzado que estaba de ir a una fiesta a la que ella también asistió, y lo ofensivo que fue para Marco Antonio darle un lugar de dignidad en su litera: [5] [6]

"El tribuno del pueblo iba en un carro, precedido por lictores coronados de laurel, entre los cuales, en una litera abierta, iba una actriz, a la que los hombres honorables, ciudadanos de los diferentes municipios, que salían de sus ciudades por obligación a recibirle, saludaban no por el nombre con el que era bien conocida en el teatro, sino por el de Volumnia. Le seguía un carro lleno de proxenetas; luego un montón de compañeros libertinos; y después su madre, completamente abandonada, seguía a la amante de su hijo libertino, como si fuera su nuera. ¡Oh, la desastrosa fecundidad de aquella miserable mujer! Con las marcas de tal maldad este individuo marcó cada municipio, prefectura y colonia, y, en resumen, toda Italia." [7]

Más tarde, la esposa de Cicerón le pidió a Cytheris que ayudara a reparar la relación entre su esposo y el amante de Cytheris, Marco Antonio, para que pudiera regresar del exilio en Brundisium . [5]

Se dice que su rechazo de Cornelio Galo proporcionó el tema para la décima Égloga de Virgilio . [8] Galo se refiere a ella en su obra con el nombre de Lycoris, [9] que alude a uno de los nombres "Lycoreus" [1], el dios Apolo , dios griego de la música.

Ella es una de las pocas cortesanas romanas libres e influyentes mencionadas por sus contemporáneos, otras son Praecia y Chelidon . [10] Se desconoce el destino de Cytheris y no se la menciona en ninguna fuente después de cierto punto. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Fraschetti, Augusto (2001). Mujeres romanas . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 83.ISBN​ 9780226260945.
  2. ^ Hancock-Jones, Robert; Menashe, Dan; Renshaw, James (24 de agosto de 2017). OCR Classical Civilisation GCSE Route 2: Women in the Ancient World [Civilización clásica de la OCR: mujeres en el mundo antiguo]. Bloomsbury. ISBN 9781350015043.
  3. ^ Balsdon, JPVD (1962). Mujeres romanas . The Bodley Head.
  4. ^ Keith, Allison (2011). "Lycoris Galli/Volumnia Cytheris: una cortesana griega en Roma" (PDF) . eugesta-revue.univ-lille.fr . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  5. ^ ab McElduff, Siobhán. "8 Cytheris: La vida de una mimo femenina". BCCampus . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  6. ^ Skinner, Marilyn B. (23 de febrero de 2021). Volumnia Cytherisa. ISBN 978-0-19-938113-5– vía Oxford Classical Dictionary.
  7. ^ Cicerón, Marco Tulio. "Filípicas, 2,58". Lexundria.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  8. ^ Sarah B. Pomeroy , Diosas, putas, esposas y esclavas , págs. 198-9 ISBN 0-8052-1030-X 
  9. ^ Miller, Paul Allen (15 de abril de 2013). Elegía erótica latina: antología y lectura. Routledge. ISBN 9781135641887.
  10. ^ Anise K. Strong: Prostitutas y matronas en el mundo romano