stringtranslate.com

Catedral de Volterra

La Catedral de Volterra ( en italiano : Cattedrale di Santa Maria Assunta o Duomo di Volterra ) es una catedral católica romana en Volterra , Italia, dedicada a la Asunción de la Virgen María . Es la sede del obispo de Volterra .

Historia

La iglesia actual fue reconstruida después del terremoto de 1117 que destruyó la mayor parte de la ciudad y consagrada por el Papa Calixto II en 1120. No se conocen detalles de la iglesia anterior en el sitio, aunque se conoce una iglesia dedicada a Santa María del siglo IX. Esta no era la catedral original, que estaba dedicada a San Pedro y se encontraba junto al palacio del obispo; fue destruida por los florentinos durante un asedio en 1472, después del cual la sede del obispo fue trasladada a la catedral actual.

Se dice que Nicola Pisano participó en la reconstrucción posterior a mediados del siglo XIII. La rústica fachada de piedra se construyó en estilo románico utilizando restos del teatro romano de Volterra en el portal. La taracea sobre la puerta se atribuye a Pisano. [1]

En 1580, el obispo Guido Serguidi, con la aprobación de Ferdinando I de' Medici, Gran Duque de Toscana , encargó la decoración del intrincado artesonado del techo de la nave y los cruceros, diseñado por Francesco Capriani, tallado por Jacopo Pavolini y dorado por Fulvo della Tuccia. El techo tiene relieves esculpidos de los santos Ugo, Giusto, el papa Linus, Clemente, Attinea y Greciniana, alrededor de un símbolo central del Espíritu Santo. El campanario de 1493 sustituyó a un campanario más antiguo.

Interior

Interior en 1895

La nave alargada y el espacio interior forman una cruz latina. La nave se extiende sobre 22 columnas decoradas con estuco que simula granito de color rosa. Gran parte del interior fue restaurado en 1842-1843. Los capiteles de estuco fueron completados en el siglo XVI por Giovanni Paolo Rossetti y Leonardo Ricciarelli. En el siglo XIX, las paredes del interior fueron pintadas a rayas que sugieren la arquitectura decorativa típica de las iglesias toscanas . El suelo tiene baldosas de mármol blanco y oscuro alternados.

El púlpito presenta tres relieves que representan la Última Cena , la Anunciación y el Sacrificio de Isaac , y los leones en la base de las columnas son, sin duda, obras del siglo XII de la escuela de Guglielmo, tal vez esculpidos por el escultor pisano Bonamico. Otros elementos y la taracea de alabastro se añadieron en 1584, cuando se desmanteló una balaustrada anterior y se reconstruyó el púlpito.

A la izquierda de la entrada se encuentra el monumento funerario de Francesco Gaetano Incontri, antiguo arzobispo de Florencia , fallecido en 1781. El monumento fue erigido en 1840, con un busto de Aristodemo Costoli y decoración de Mariano Falcini. Debajo del monumento hay ocho paneles de mármol con taracea, que originalmente formaban parte de una balaustrada toscana del siglo XII.

Techo

El altar mayor, que data principalmente del siglo XIX, tiene un ciborio de mármol con ángeles flanqueando (1471) de Mino da Fiesole . La sillería del coro se completó en el siglo XIV. En el techo del crucero hay representaciones de Dios Padre y las Historias de la vida de la Virgen (1585) sobre el coro de Niccolò Circignani .

Capillas

En la primera capilla, la de San Octavio, se conservan las reliquias de este santo en un sarcófago de mármol situado a la derecha del altar, obra de Raffaello di Andrea Cioli. Fue encargado en 1522 para agradecer al santo su intervención para frenar una epidemia de peste ; los candelabros que representan ángeles son obra de Andrea Ferrucci .

Francesco di Valdambrino, Virgen de los Chierici

A la izquierda se encuentra la capilla mandada construir por Ludovico Incontri en 1645. Su sarcófago de mármol alberga los restos de San Ugo dei Saladini, obispo de Volterra del siglo XII.

La siguiente capilla es la Capilla de la Madonna dei Chierici, en referencia a un icono de madera de la Virgen, donado por Jacopo di Ciglio (conocido como il Barbialla) y tallado por Francesco di Valdambrino (principios del siglo XV).

La Capilla de San Pablo se abre en el transepto norte. Esta capilla fue encargada por la familia Inghirami, construida para el almirante Jacob Inghirami y diseñada por Alessandro Pieroni . El almirante, en una escena que incluye el Baptisterio de Volterra, aparece conversando en el luneto de la Procesión a Damasco sobre el altar. Giovanni Mannozzi (Giovanni di San Giovanni) pintó los frescos de la Vida de San Pablo en el techo. En las paredes, hay pinturas de La misión de San Pablo en Damasco de Matteo Rosselli y La decapitación de San Pablo (1623) de Domenichino . Sobre la puerta de la rectoría cuelga un lienzo de La Inmaculada Concepción con santos de Cosimo Daddi . Otros artistas que contribuyeron a la decoración incluyen Gherardo Silvani , Giovanni Caccini y Francesco Curradi .

A lo largo del lado norte de la nave se encuentra la Capilla de San Sebastián con una pintura de Francesco Cungi del Martirio de San Sebastián (1587).

La catedral alberga el monumento funerario del obispo humanista de Cavaillon , Mario Maffei, fallecido en Volterra en 1537. La figura del prelado vestido con sus mejores galas en actitud dormida sobre el sarcófago fue realizada por Giovanni Angelo Montorsoli , uno de los ayudantes de Miguel Ángel .

El Oratorio de la Virgen María (Cappella dell'Addolorata) contiene un fresco de la Natividad con un Viaje de los Magos de Benozzo Gozzoli a la izquierda y una Epifanía a la derecha. Recientemente se han atribuido a Giovanni della Robbia figuras de terracota pintadas , casi de tamaño natural .

La Capilla del Santísimo Nombre de Jesús tiene un marco arquitectónico del siglo XVI que conserva el monograma de Cristo donado a Volterra por San Bernardino de Siena, encerrado en un precioso relicario de plata del siglo XVIII. También contiene una Anunciación (1497) de Fra Bartolomeo della Porta .

La Capilla Verani contiene una Inmaculada Concepción (1586) pintada por Niccolò Circignani . La Capilla de la Anunciación contiene una Anunciación de Albertinelli en colaboración con Fra Bartolomeo, que pintó el ángel del lienzo en 1497.

La primera capilla a la derecha de la entrada, la Capilla Giorgi, tiene un retablo de Pieter de Witte , que representa la Ofrenda de Volterra a la Virgen y los Santos (1587) encargada por el capitán Francesco del Bovino de la familia Giorgi que aparece en la esquina izquierda de la pintura. La segunda capilla a la derecha, la Capilla Collaini, tiene un Nacimiento de la Virgen (1618) de Francesco Curradi , y la tercera capilla a la derecha, la Capilla Perissi, una Presentación en el Templo de la Virgen (1590) de Gianbattista Naldini .

Sobre la puerta de la Capilla de San Carlo se encuentra una pintura de la Crucifixión con la Virgen, los Santos Juan, Antonio Abad, Francisco y Agustín (1611) pintada por Curradi . Sobre el altar hay un lienzo del Éxtasis de San Carlo Borromeo ante la Virgen de Jacopo Chimenti , y en las paredes laterales Santa María Magdalena de Scolaro de Guido Reni y una Inmaculada Concepción de Francesco Brini .

En el transepto sur se encuentra la entrada a la Capilla Serguidi (1595), antigua Capilla del Santísimo Sacramento o Capilla de los Milagros, cuyo diseño se atribuye a Vasari. Fue decorada en estuco por Leonardo Ricciarelli y pintada por Giovanni Balducci . El coste de la decoración fue de más de diez mil ducados. Sobre el altar hay un panel de madera de la Resurrección de Lázaro (1592) de Santi di Tito . En las paredes laterales hay dos pinturas sobre lienzo, también de Balducci: Expulsión de los infieles del Templo y Parábola de los panes y los peces (1591). Balducci también pintó los frescos del techo y a ambos lados del altar. Agostino Veracini pintó Los santos patronos de Volterra (1741) que aparecen en las paredes. El altar tiene reliquias de los santos Attinia y Greciana.

La Capilla del Descendimiento contiene un grupo de cinco figuras de madera policromada que representan el Descendimiento de Cristo, realizado en 1228 por un artista volterrano desconocido.

Escultura de madera de la Deposición

Los asientos de la rectoría son obra de Francesco del Tonghio y Andreoccio di Bartolomeo, mientras que las bellas intarsias del siglo XV del trono del obispo y de los bancos del capellán son obra de maestros toscanos desconocidos.

Fuentes

  1. ^ Atribución de Giorgio Vasari citada por el sitio web del Ayuntamiento, entrada sobre la catedral