Volodymyr Markovych Kozhukhar ( en ucraniano : Володимир Маркович Кожухар ; 16 de marzo de 1941 - 3 de diciembre de 2022) fue un director de orquesta y profesor académico soviético y ucraniano que se centró en la ópera. En particular, dirigió y enseñó en Kiev y Moscú, entre otros lugares.
Su primer puesto fue el de director principal de la Orquesta Sinfónica de la República Socialista Soviética de Ucrania , donde realizó varias grabaciones. En Moscú, fue director principal del Teatro Musical Stanislavski y Nemirovich-Danchenko desde 1977 y profesor de dirección orquestal en el Instituto de Música y Pedagogía Gnesin desde 1978. En Kiev, dirigió la Ópera Nacional de Ucrania de 1989 a 2011 y enseñó en el Conservatorio de Kiev desde 1993. Dirigió tanto el repertorio operístico interno como obras escénicas de compositores ucranianos y llevó a la compañía de ópera de gira por Europa, Canadá y Japón.
Kozhukhar recibió la Orden del Mérito de Ucrania , primera clase en 2016.
Kozhukhar nació en Vinnytsia . Según una entrevista de 2011, Kozhukhar se sintió atraído por la dirección a los 18 años, cuando se inscribió en el Conservatorio de Kiev como instrumentista y también componía música como pasatiempo. También pasó mucho tiempo estudiando partituras orquestales, lo que llamó la atención de sus compañeros y, más tarde, del personal administrativo de la escuela. A pesar de haber sido invitado a estudiar dirección, Kozhukhar inicialmente rechazó la oferta. Sus profesores lo persuadieron de reconsiderar, diciéndole que "un solo instrumento orquestal [no era] suficiente" para él. [1]
Continuó estudiando dirección con Mikhail Kanerstein [2] en el Conservatorio de Kiev y se graduó allí en 1963. [3] Kozhukhar también continuó estudios de posgrado en dirección con Gennady Rozhdestvensky en el Conservatorio de Moscú . [2]
Kozhukhar comenzó a dirigir profesionalmente en 1964. [4] Se convirtió en director de la Orquesta Sinfónica de la República Socialista Soviética de Ucrania (más tarde Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania ), [3] y en 1967 en su director principal. [4]
Kozhukhar dirigió en el Teatro de Ópera y Ballet de Kiev de 1973 a 1977. [3] De 1977 a 1988, fue director principal del Teatro Musical Stanislavski y Nemirovich-Danchenko en Moscú. [3] [2] En 1989, se convirtió en director principal de la Ópera Nacional de Ucrania en Kiev, donde dirigió el repertorio clásico, y también obras de compositores ucranianos, incluyendo Taras Bulba de Lysenko , El aro de oro de Lyatoshynsky y el ballet Vikingos de Yevhen Stankovych de 2001. [4] Dirigió la Suite Carmen de Rodion Shchedrin , escrita en 1967 para la esposa de Shchedrin, la bailarina Maya Plisetskaya , y compuesta para orquesta de cuerdas con percusión; la coreografía fue de Alberto Alonso . Un crítico señaló que dirigió con todas las cualidades necesarias para la "partitura cargada, erótica y dramática". [5] En 2019, Kozhukhar programó la obra con Scheherazade de Rimski-Kórsakov , [5] en la que se revivió la coreografía de Michel Fokine . [5] Kozhukhar participó en un concierto de gala, Masterpieces of World Music. La compañía realizó una gira por Europa, Canadá, Líbano y Japón. Las actuaciones que dirigió en las giras incluyeron Mazeppa de Chaikovski en París en 1992, Nabucco de Verdi en el Festival de Música de Estrasburgo de 1993 y Katerina Izmailova de Shostakovich en Nápoles . [4] Ocupó el puesto hasta 2011. [3]
Kozhukhar enseñó ópera y dirección orquestal en el Conservatorio de Kiev de 1965 a 1977, dirección orquestal en el Instituto de Música y Pedagogía Gnesin de Moscú de 1978 a 1988, y fue profesor en el Conservatorio de Kiev desde 1993. [3]
Kozhukhar había adquirido el apodo de "El Rastreador " del violinista Oleh Krysa porque, según él, un solista no podía alejarse de él. Más tarde también fue conocido como "El Ordenador", un apodo que Kozhukhar dijo que le gustaba:
Teniendo en cuenta que un director tiene que pensar más rápido que todos los demás que están sentados frente a él, no me ofende [el nombre]. Es imposible engañarme. Lo escucho todo. Les digo a los intérpretes que las únicas veces que no hago comentarios [durante el ensayo] son: si son brillantes o si son inútiles. [1]
Kozhukhar murió el 3 de diciembre de 2022, a los 81 años. [4]
Kozhukhar grabó obras de compositores ucranianos como Borys Lyatoshynsky , Andriy Shtoharenko , Lev Kolodub , Vitaliy Hubarenko y Myroslav Skoryk . [3] En 1970, grabó la Sinfonía n.º 2 de Heorhiy Maiboroda (1952, revisada en 1966) con la Orquesta Sinfónica Estatal de la República Socialista Soviética de Ucrania. [6] : 37 Grabó dos sinfonías de Levko Revutsky : la Sinfonía n.º 1 en la mayor, Op. 3 (1916-21, rev. 1957), combinada con la sinfonía Maiboroday en 1970, y la Sinfonía n.º 2 en mi mayor, Op. 12 (1926-7, rev. 1940 y 1970) en 1973. [6] : 69 Grabó la Sinfonía n.º 2 de Serdar Mukhatov en 1981. [6] : 53
Kozhukhar fue galardonado con la Orden del Mérito de Ucrania de primer grado en 2016. [4]