stringtranslate.com

Voivodato de Maramureş

El voivodato de Maramureş ( en rumano : Voievodatul Maramureşului , o Maramureşul voievodal ) fue un voivodato rumano centrado en la región del mismo nombre dentro del Reino de Hungría . Fue la entidad rumana más poderosa y mejor organizada en el área más amplia de Transilvania durante el siglo XIV. [1] El voivodato de Maramureş se estableció en 1343. [2] Finalmente fue disuelto y reemplazado por el condado húngaro de Máramaros . [3]

El voivodato de Maramureș se subdividió en los siete keneziatos de Bârjava, Bogdăneștilor (en el valle de los ríos Tisza y Vișeu ), Câmpulung, Cosău, Mara, Talabor y Varalia. [3] Dos nobles del voivodato, Dragoș y Bogdan, fueron cruciales en la fundación del Principado de Moldavia y el derrocamiento del dominio húngaro al este de los Cárpatos , respectivamente. [4]

Fondo

Europa en el siglo XIV

Maramureș , una región montañosa al oeste de los Cárpatos, probablemente había sido incluida en el Reino de Hungría desde una fecha temprana, aunque solo fuera como parte de la gyepű [hu] , una tierra de nadie escasamente poblada, que podía llevar varios días de caminata para cruzar, ubicada detrás de las fortificaciones fronterizas. Maramureș en sí se menciona en documentos húngaros por primera vez en 1199, como un bosque real del rey Emerico I. El área permaneció escasamente poblada, sin superar los 8000 habitantes hasta el siglo XIII, después de la invasión mongola y la posterior repoblación de Hungría. [5]

Los primeros asentamientos a los que se les concedieron privilegios de ciudad en la región fueron Visk , Huszt , Tecső y Hosszúmező en 1329, seguidos por la futura capital regional, Máramarossziget , en 1352. [5]

Actividades de los Bogdănești

Los valacos tenían derecho a organizarse según su propia tradición en los casos en que eran particularmente numerosos, incluso voivodas para servir como líderes regionales. Si bien las comunidades valacas en las regiones que rodeaban Maramureș también elegían a sus propios voivodas, fue solo en Maramureș donde pudieron trasladar su autoridad de cultural a territorial. [ cita requerida ] Practicaban su propia fe y vivían en la periferia de las ciudades, pero eran importantes en los asuntos urbanos. [6] Para los servicios militares, el rey otorgaba a sus knezes y voivodas la posesión sobre las aldeas que habían establecido. [7] Los knezes también cumplían el trabajo de organizar el asentamiento y entregar el impuesto. Un diploma emitido en 1485 por la reina Beatriz que habla de un cierto sacerdote valaco llamado Lawrence muestra que los rumanos en Maramureș debían servicio religioso al castillo de Huszt. [6] Los valacos eran particulares en el sentido de que vivían en simbiosis con los rusinos que llegaban . [8] [9]

El primer documento que indica que los nobles valacos ejercían autoridad territorial en Maramureș es de la década de 1320. [8] [10] Un grupo de nobles mencionados son los hermanos Dragoș y Drag a quienes el rey Carlos I de Hungría les concedió Bedeu , este Dragoș se asocia más comúnmente con Dragoș I de Moldavia. [11] [12] [8] Otro grupo estaba dirigido por Borzan. [ cita requerida ] [8] Historiadores húngaros como Gulyás László Szabolcs y lingüistas como Kiss Lajos  [hu] proponen que la nobleza valaca ha emigrado alrededor del año 1300 desde los Balcanes. [8] [13] Por otro lado, historiadores rumanos como Ștefan Olteanu  [ro] y Radu Popa  [ro] afirman que la Corona húngara reconoció la autoridad de los nobles valacos locales después de la imposición de su autoridad hacia finales del siglo XIII sobre Maramureș, una región que anteriormente estaba menos firmemente bajo su control. [14] [15]

Bogdan se convirtió en voivoda de Maramureș y estableció su centro cerca de Iza, en la ciudad de Konyha (hoy ambas parte de Bogdan Vodă ). [8] [16] Una de las teorías sobre la vida temprana de Bogdan sugiere que era un noble nativo que controlaba un " knezate del valle " centrado alrededor de Konhya (Cuhea). [17] Esta especulación sobre el origen de Bogdan corresponde a la teoría de la presencia continua de los valacos en la región y la evolución gradual de sus relaciones con la Corona húngara. La otra teoría es que el voivoda Bogdan, hijo de Mikola, mencionado en la carta real, fechada el 6 de octubre de 1335, es la misma persona que Bogdan de Cuhea. La carta menciona que el rey Carlos I de Hungría había enviado a hacer preparativos en Clisura Dunării para el traslado de Bogdan hijo de Mikola desde "su país" (muy probablemente en el Reino de Serbia ) al Reino de Hungría. [8] [18] [19] La teoría especula que Bogdan emigró a Maramureș junto con un gran grupo de valacos, pero la carta no menciona ni la etnia de Bogdan ni una migración de un gran grupo de valacos junto con él. El historiador rumano Victor Spinei toma esto en consideración y concluye que la "similitud de los nombres es insuficiente para identificar" a Bogdan, hijo de Mikola, con Bogdan de Cuhea. [17] [20] Después de la muerte del rey Carlos I de Hungría , se volvió desleal al rey húngaro [19] [16] y fue mencionado en un diploma de 1343 como "antiguo voivoda de Maramureș que se volvió infiel al rey" [19] Bogdan entró en conflictos con Crăciun de Bilke en la época de la pérdida de su título de voivoda [16] y, en particular, con la familia leal Giulești, a la que él y su sobrino Esteban intentaron expulsar de sus propiedades en 1349, lo que llevó al rey Luis I a solicitar la reinstalación de los Giulești al hermano de Esteban, Ioan (Juan), que había sucedido a la familia de Codrea de Hosszúmező como voivoda. [21] También sabemos de conflictos con la población no rumana a lo largo del río Maros . [8] En 1353, el patrimonio de Bogdan se dividió entre él y sus sobrinos. [21] En esa época, varios rumanos de Maramureş contribuyeron a las expediciones húngaras contra la Horda de Oro , que culminaron con el nombramiento de un tal Dragoş como jefe de la recién establecida Marca de Moldavia.Maramureș y Moldavia estuvieron estrechamente vinculados en los primeros años de esta última, con Dragoș de Giulești liderando una expedición para pacificar el malestar rumano alrededor de 1360. [22] Después de la muerte de Sas de Moldavia , Bogdan aprovechó esta oportunidad para cruzar secretamente los Cárpatos en 1359 y desalojar al hijo de Sas, Balc de Moldavia, con o sin el conocimiento de su sobrino y antiguo colaborador Esteban, ahora voivoda en Maramureș. [19] [23] Las razones de su éxodo no se conocen con precisión, pero la desgracia que había sufrido a manos del rey por la pérdida de su título debe haber contribuido. [19] Se instaló en Moldavia con su gente, convirtiéndose en Bogdan I de Moldavia , el primer gobernante independiente del país. [18] [19]

Maramureș bajo los Drăgoșești

Monedas de la época de Pedro II (o I), voivoda de Moldavia. La de la izquierda muestra la cabeza del toro moldavo y la de la derecha el escudo de armas del Reino de Hungría , lo que significa vasallaje hacia el rey húngaro. Los rumanos de Maramureș tuvieron un papel importante en la fundación de Moldavia

Balc, tras sufrir graves pérdidas para su familia y su séquito, así como graves heridas para sí mismo, inició una migración a Máramaros, [24] [25] donde el rey Luis I le concedió a él y a su hermano Drag las propiedades confiscadas de Bogdan y el voivodato de Maramureş, título del que habían sido privados los bogdăneşti, el 2 de febrero de 1365. [25] A lo largo de los años siguientes, las hasta entonces deshabitadas montañas del norte de Transilvania fueron rápidamente repobladas con plebeyos rumanos. Las fuerzas de Maramureş contribuyeron a las campañas húngaras en Bulgaria y Halych , lo que les reportó a los voivodas un considerable favor ante la corona. Después de esto, a los hermanos se les concedieron varios títulos. En 1388, eran condes de los Székelys , Ugocsa , Szatmár y Máramaros . Los reyes húngaros querían que esto fuera una forma de erosionar la autonomía de las zonas más alejadas de su reino, haciendo que la autoridad viniera del condado otorgado por el rey, en lugar del gobernante local elevado. En Maramureș, este período está marcado por el desarrollo de grandes aldeas en la región, ya que los voivodas centralizaron sus posesiones, y Balc y Drag llegaron a administrar directamente más de 30 asentamientos en la región. En 1391, los dos hermanos habían construido una iglesia en Peri, para la que solicitaron y recibieron el estatus de Stauropegion , ya que eran de fe ortodoxa oriental, en lugar de católica romana como la casi totalidad de la nobleza húngara en ese momento. Tales esfuerzos han sido vistos como intentos de establecer un núcleo para un nuevo voivodato más grande, similar en estatus a la vecina Transilvania. [26]

En la segunda mitad del siglo XIV se registraron múltiples asentamientos habitados principalmente por rumanos. En 1345, Szarvaszó (Sarasău) estaba gobernada por Aprusa y Marus. Julio, hijo de Dragoș, poseía Gyulafalva desde antes de 1349. En 1360, el hijo de Pedro, Stan, heredó Felsőróna (Rona de Sus), curiosamente no como keneziato, sino por derecho nobiliario. En 1363, Fejéregyház fue adquirida por Balc, Drag y Juan. [27] Según un diploma del rey Segismundo emitido en 1407, Felsőapsa (Верхнє Водяне, Apsa de Sus ), Középapsa (Середнє Водяне,Apsa de Mijloc)y Alsóapsa (Нижня Апша, Apşa de Jos) fue conquistada por los valacos durante el reinado del rey Luis I. [6]

Caída

Drag murió a finales del año 1400. Al mismo tiempo, se estaban gestando disturbios entre la nobleza húngara contra el rey Segismundo de Luxemburgo , que siguió siendo rey de Hungría a pesar de la muerte de su esposa, María , en 1395, a la que siguió una derrota militar contra los otomanos en Nikopol al año siguiente. Cuando regresó en 1401, la nobleza, encabezada por su canciller, Juan Kanizsai, arzobispo de Esztergom , estaba preparada para destituirlo. Parece que Balc se puso de su lado en este esfuerzo, ya que se presentaron múltiples quejas contra su familia después de que el rey finalmente derrotara a los conspiradores. [28] Balc había fallecido antes de estos acontecimientos, ya que se le menciona por primera vez como "el difunto Maestro Balk" en un documento del 25 de junio de 1402. Este golpe fatal al sistema político voivodal pudo haber ocurrido violentamente, en relación con las batallas de la primavera de 1402, [29] o no, ya que Balc era de edad avanzada, habiendo sido el mayor de los dos hermanos. Cualquiera que sea el caso, no parece que se haya elegido un nuevo voivoda para todo Maramureș, ya que sus descendientes se quedaron con una pequeña propiedad en el condado de Szatmár. [26]

Legado

El título de voivoda nunca recuperaría la importancia que tenía antes de 1402, quedando restringido a áreas más pequeñas en una región étnicamente cada vez más diversa, a medida que los antiguos knezes reclamaban sus dominios durante la afluencia del movimiento ruteno hacia el sur . A lo largo del siglo XV, varias familias nobles valacas se convirtieron al catolicismo y adoptaron las costumbres húngaras. Entre ellas había una rama de los Drăgoșesti, encabezada por un hijo de Drag, que eventualmente se convertiría en la familia Drágffy de Béltek, un miembro de la cual eventualmente ostentaría la dignidad de voivoda de Transilvania . Estos acontecimientos allanaron el camino para la disolución completa de los derechos valacos en Hungría después de la Revuelta Campesina en Transilvania y su exclusión de la administración de la región, ya que la nobleza sajona, húngara y escénica formó el Unio Trium Nationum . En Moldavia, el elemento procedente de Maramureș fue rápidamente reemplazado, aunque la cabeza de uro , que algunos consideran traída a Moldavia desde Maramureș [30], siguió siendo su símbolo.

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Berindei, Dan: Istoria românilor: De la universalitatea creștină către Europa "patriilor" , 2001, p. 199
  2. ^ Györffy, György: Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza , 1998, [ página necesaria ]
  3. ^ ab Giurescu, Dinu: Historia ilustrada del pueblo rumano , 1981, pág. 250
  4. ^ Cârciumaru, Radu: La génesis del Estado medieval en el territorio rumano: Moldavia , 2012, p. 422
  5. ^ ab Bélay, Vilmos: Máramaros megye társadalma es nemzetiségei , 1943, pág. 25
  6. ^ abc Gulyás, László: Városfejlődés a középkori Máramarosban , 2014, p. 51
  7. ^ Makkai, János: Aparición de los estados (1172-1526) , ​​1994, p. 215
  8. ^ abcdefgh Gulyás, László: Városfejlődés a középkori Máramarosban , 2014, p. 50
  9. ^ Filipașcu, Alexandru: Istoria Maramureșului , 1997, pág. 17
  10. ^ Beso, Lajos: Az Árpád-kori Magyarország Liptó megyétől Pilis megyéig , 1999, p. 13
  11. ^ Spinei 1986, pág. 199.
  12. ^ Pop 2013, pág. 199.
  13. ^ Beso, Lajos: Az Árpád-kori Magyarország Liptó megyétől Pilis megyéig , 1999, p. 13
  14. ^ ¡ Cneji și voievozi români înnobilați ungurește!
  15. ^ Radu Popa, Țara Maramureșului în veacul al XIV-lea , București, 1970
  16. ^ abc Mihályi, Joan: Diplóme maramureșene din secolul XIV și XV , 1900, p. 17
  17. ^ desde Spinei 1986, pág. 204.
  18. ^ ab Frivaldszky, János: Néhány adat a románság magyarországi történetéhez , 2005, p. 451
  19. ^ abcdef Vásáry, István: Cumanos y tártaros: ejército oriental en los Balcanes preotomanos, 1186-1365 , 2005, pág. 159
  20. ^ Pop 2013, pág. 324.
  21. ^ ab Mihályi, Joan: Diplóme maramureșene din secolul XIV și XV , 1900, págs.26-32
  22. ^ Mihályi, Joan: Diplóme maramureșene din secolul XIV și XV , 1900, págs.37-40
  23. ^ Spinei, Victor: Moldavia în secolele XI-XIV , 1986, págs. 313-314
  24. ^ Makkai, János: Aparición de los estados (1172-1526) , ​​1994, p. 218
  25. ^ ab Mihályi, Joan: Diplóme maramureșene din secolul XIV și XV , 1900, págs.56-58
  26. ^ ab Pop, Ioan-Aurel: Genealogii maramureșene medievale: exemplul familiei Gorzo (Gurză) de Ieud , 2011, [ página necesaria ]
  27. ^ Gulyás, László: Városfejlődés a középkori Máramarosban , 2014, págs.50-51
  28. ^ Mihályi, Joan: Diplóme maramureșene din secolul XIV și XV , 1900, págs.126
  29. ^ Popa, Radu: Țara Maramureșului în veacul al XIV-lea , 1997, p. 238
  30. ^ Spinei, Victor: Moldavia în secolele XI-XIV , 1986, p. 298

Bibliografía