stringtranslate.com

Vladimir Arseniev

Vladimir Arseniev

Vladimir Klavdiyevich Arsenyev , FRGS ( ruso : Влади́мир Кла́вдиевич Арсе́ньев ; 10 de septiembre de 1872 - 4 de septiembre de 1930) fue un explorador ruso del Lejano Oriente que contó sus viajes en una serie de libros: "По Уссурийскому Краю" ("По Уссурийскому Краю" (" Por la tierra de Ussuri" ) (1921) y "Дерсу Узала" ("Dersu Uzala") (1923), que narra sus viajes militares a la cuenca del Ussuri con Dersu Uzala , un cazador nativo, de 1902 a 1907. Fue el primero en describir numerosas especies de Flora siberiana y estilos de vida de los pueblos étnicos nativos. [1]

Primeros años de vida

El teniente coronel Arsenyev en 1917.

Arseniev nació en San Petersburgo , Imperio ruso . Su padre, nacido siervo, se convirtió en el jefe del ferrocarril del distrito de Moscú. Después de una educación militar, Arseniev inició sus expediciones a los bosques del Lejano Oriente. Vivió en Vladivostok durante los años de la Guerra Civil Rusa y fue Comisario para las Minorías Étnicas (Komissar po delam inorodcheskim) de la República independiente del Lejano Oriente . Después de que la República del Lejano Oriente fuera absorbida por la Rusia soviética en 1922, Arsenyev se negó a emigrar y se quedó en Vladivostok. [2]

Trabajar

Arsenyev y Dersu Uzala.
Sello postal soviético de 1956 que conmemora a Vladimir Arsenyev.

Arseniev es famoso por ser autor de muchos libros sobre sus exploraciones, incluidas unas 60 obras sobre geografía, vida silvestre y etnografía de las regiones por las que viajó. El libro más famoso de Arseniev, Dersu Uzala , es una memoria de tres expediciones en la taiga (bosque) de Ussur del norte de Asia a lo largo del Mar de Japón y el norte hasta Vladivostok . El libro lleva el nombre del guía de Arseniev, un ussuriano nativo de la tribu Goldi (conocido hoy como el pueblo Nanai ). Finalmente, el libro se convirtió en dos películas, una del director soviético Agasi Babayan en 1961 y la otra del cineasta japonés Akira Kurosawa en 1975. Dersu Uzala , de Kurosawa , ganó ese año el Oscar a la mejor película en lengua extranjera . El tercer libro de la trilogía de Arsenyev, En las montañas Sikhote-Alin , se publicó póstumamente en 1937.

Los libros de Arsenyev se han traducido a varios idiomas, incluidos inglés, alemán, francés, español, japonés y más. La "trilogía Dersu Uzala" se tradujo por primera vez al alemán en 1924 en dos volúmenes ( In der Wildnis Ostsibiriens ). [3] Más recientemente, en 2016 , se tradujo al inglés una edición comentada y sin censura de Across the Ussuri Kray de 1921 . [4]

Vida personal

Arseniev murió en 1930 en Vladivostok a la edad de 57 años. Su viuda, Margarita Nikolaevna Arsenieva, fue arrestada en 1934 y nuevamente en 1937 después de ser acusada de ser miembro de una organización clandestina de espías y saboteadores supuestamente encabezada por su difunto marido. La vista del caso en el tribunal militar (21 de agosto de 1938) duró diez minutos y la condenó a muerte. Fue ejecutada inmediatamente. La hija de Arsenyev, Natalya, también fue arrestada en abril de 1941 y sentenciada al Gulag . [2]

Legado

La casa familiar de Arsenyev en Vladivostok se ha convertido en museo . [5] Arsenyev , una ciudad situada en Primorsky Krai , recibió su nombre. En 2018, el aeropuerto internacional de Vladivostok pasó a llamarse en su honor. [6]

Obras

Referencias

  1. ^ "Arseniev, Vladimir K (lavdievich) 1872-1930". Enciclopedia.com . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  2. ^ a b C Sergey Krivshenko. "Vladimir Klavdievich Arsenyev y su herencia" (en ruso). Vladivostok. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  3. ^ WA Unkrig (mayo-agosto de 1925). "Trabajo revisado: In der Wildnis Ostsibiriens de Wladimir K. Arsenjew". Anthropos (en alemán). 20 (3/4): 806–808. JSTOR  40445084.
  4. ^ Michelle Nijhuis. "Una visión más completa del Lejano Oriente de Rusia". El neoyorquino . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ "Volviendo sobre el viaje innovador de un explorador a través del Lejano Oriente ruso". Rusia más allá . 26 de octubre de 2016.
  6. ^ "El aeropuerto lleva el nombre de Vladimir Arsenyev". Aeropuerto internacional de Vladivostok . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

enlaces externos