Vladimír von Szmurlo (pronunciado "shmurlo"; 1865-1931) fue un esperantista e ingeniero ferroviario ruso.
Estudió en San Petersburgo . Antes de aprender esperanto, hablaba el idioma auxiliar anterior, el volapük , pero aun así adoptó muy rápidamente el esperanto. Lanzó el primer concurso de literatura esperanto en San Petersburgo en 1896. En 1905, tras la Revolución Rusa, se trasladó a Stuttgart hasta 1908, cuando se trasladó a Riga , donde vivió hasta su muerte. En 1910 fundó la asociación de esperanto La Riga Stelo y se convirtió en su primer presidente. De 1910 a 1915 fue delegado de la UEA en Riga.
Trabajó con otros en publicaciones como La Esperantisto , Internacia Scienca Revuo , Lingvo Internacia y Scienca Gazeto . Editó y publicó la revista Riga Stelo , de 1910 a 1911. Escribió ANA (Alfabeta Nomaro-Adresaro) , también conocida como Ariadna fadeno ("El hilo de Ariadna") , un primer intento de una enciclopedia en esperanto, de 1914 a 1917. , debido a la Primera Guerra Mundial , se vio obligado a huir de Riga y publicar la obra en dos volúmenes separados, que nunca se publicaron en su estado combinado hasta 1993. [1]
Szmurlo también compiló un Diccionario completo ruso-esperanto en 1916. En sus últimos años, se interesó principalmente por los diversos sistemas e instituciones de Lingvo Internacia (esperanto, como se lo conoce más comúnmente hoy en día).
En 1920 creó una lengua auxiliar derivada llamada Arlingo, basada en el esperanto, que nunca se publicó.
También trabajó como técnico en el Ferrocarril Transiberiano . [2]