stringtranslate.com

Vivienda Dokudami

Dokudami Tenement (独身アパートどくだみ荘, Dokushin Apāto Dokudami-Sō , "Dokudami Singles Apartment") es una serie de manga gekiga japonesa escrita e ilustrada por Takashi Fukutani .

Descripción

Inicialmente serializada en japonés en las páginas de Weekly Manga Times desde el 18 de mayo de 1979 hasta el 2 de abril de 1993, la obra fue enormemente popular y posteriormente recopilada en 35 volúmenes por la editorial japonesa Houbunsha . Las ventas totales de Dokudami Tenement se registran en 5 millones de copias. [2] La serie está actualmente agotada, sin embargo, se han publicado volúmenes de libros electrónicos .

Ambientada en Tokio durante la década de 1980, la obra explora y aborda muchas subculturas y cuestiones sociales que eran prominentes en ese momento, como las costumbres tradicionales japonesas, la yakuza , el uso recreativo de drogas, los drogadictos , la infidelidad, el fetichismo , el alcoholismo , la pobreza y el aislamiento. [2] Takashi Fukutani declaró varias veces que las historias, los personajes y los escenarios de Dokudami Tenement son semiautobiográficos y se basan en sus propias experiencias de vida durante su tiempo en las ciudades de Asagaya y Koenji (ambas ubicadas en Suginami-ku , al oeste de Tokio). [2]

La serie retrata los altibajos de un joven llamado Yoshio, que trabaja como jornalero en obras de construcción civil durante el período de la burbuja de los precios de los activos japoneses .

Dokudami es el nombre japonés de Houttuynia cordata , una planta con flores originaria de Japón. A menudo se la considera una mala hierba y crece en lugares húmedos y sombríos. "Doku" también es la palabra para veneno en japonés.

Personajes

Hori Yoshio, "Yoshio" (ほり ヨシオ)
El protagonista principal de Dokudami Tenement es Yoshio. Es un hombre de 24 años nacido en Saidaiji , prefectura de Okayama . Se mudó a Tokio, trajo su guitarra, en busca del estilo de vida bohemio , y se instaló en Asagaya , al oeste de Tokio. En un año vendió su guitarra y se convirtió en jornalero en proyectos de construcción civil . Sin garantía de trabajo constante, el único alojamiento disponible para él es el tipo de alojamiento más barato, sin baño, sin aire acondicionado, sin bañera, con un baño compartido, una cocina compartida "Dokudami-so" sin "dinero, sin trabajo, sin mujer. Estamos viviendo una vida de pobreza de hombre soltero".
Yoshio, debido a su corta edad y su actitud entusiasta y positiva , a menudo se encuentra en encuentros con mujeres jóvenes y bonitas y otras personas interesantes. El pasatiempo de Yoshi es beber en exceso, "y cuando bebo, a menudo me caigo al costado del camino..." [2]
Hori Miyuki (ほり ミユキ)
La hermana de Yoshio.
Daisuke Ruta (ろくた だいすけ)
Residente de Dokudomiso, dibujante de cómics que lucha por ganarse la vida vendiendo sus cómics.
Hiromi australiana (ごう ひろみ)
Un residente del complejo Dokudami.

Película

El 24 de diciembre de 1988 se estrenó una película basada en el manga, dirigida por Abe Hisaka y escrita por Takashi Fukutani. La película se convirtió en formato VHS en 1989, pero no se ha publicado en DVD ni en descarga digital.

Referencias

  1. ^ Hughes, David (2003). Películas de cómics . Virgin Books. pág. 27. ISBN 0-7535-0767-6.
  2. ^ abcd Kin, Aobayashi (2006). LEYENDA - Vivienda Dokudami - Colección definitiva . Japón: Seirinkogeisha. ISBN 488379217X.

Enlaces externos