La visita apostólica a Irlanda fue anunciada el 20 de marzo de 2010 en la carta pastoral escrita por el Papa Benedicto XVI a los católicos irlandeses después de la publicación de los Informes Ryan y Murphy sobre el abuso sexual de niños por parte de la Iglesia Católica en Irlanda en 2009. La visita a las diócesis fue llevado a cabo en las cuatro sedes metropolitanas (o arquidiócesis) durante los primeros meses de 2011. Además, el cardenal Timothy Dolan de Nueva York fue designado para realizar visitas a cuatro seminarios para revisar sus programas de formación. Se designó a miembros de institutos religiosos para visitar varias congregaciones. La visita fue esencialmente pastoral.
El Informe Murphy, publicado en 2009, documentó abusos infantiles generalizados por parte de sacerdotes en la archidiócesis de Dublín entre 1975 y 2004 y dijo que la Iglesia en Irlanda había ocultado los abusos. El informe decía que un sacerdote admitió haber abusado de niños cada dos semanas durante más de 25 años. [1]
El 19 de marzo de 2010, tras un encuentro con los obispos de Irlanda, el Papa Benedicto XVI envió una carta pastoral a los católicos de Irlanda. La carta expresaba dolor y pesar por los abusos perpetrados por sacerdotes y religiosos y por la forma en que tales casos habían sido respondidos en el pasado, y pedía una Visita Apostólica a determinadas diócesis de Irlanda, así como a seminarios y congregaciones religiosas. [2]
En el proceso participaron varios departamentos del Vaticano, entre ellos la Secretaría de Estado , la Congregación para el Clero , la Congregación para la Educación Católica, la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, así como la Congregación para la Doctrina de la Fe. planificación de la visita que será coordinada por la Congregación para los Obispos . En un proceso a tres bandas, la Curia se reunió por separado con los visitantes y los obispos irlandeses, mientras que los visitantes bien pueden aprovechar la oportunidad para reunirse con los obispos a cuya diócesis han sido asignados. [3] "Es importante recordar que no se espera que los Visitadores reciban denuncias de nuevos o antiguos casos de abuso. Si surgieran, tales denuncias deben ser comunicadas a los respectivos Ordinarios o Superiores mayores que tienen el deber de informar las autoridades civiles y eclesiásticas competentes, de conformidad con las leyes civiles y eclesiásticas vigentes [2] .
El periodista Paddy Agnew comparó la visita: "Hasta cierto punto,... equivalente a que la sede de una multinacional envíe una delegación de un grupo de trabajo de solucionadores de problemas para comprobar qué salió mal en la sucursal local. [3]
El 12 de noviembre de 2010, la Oficina de Prensa de la Santa Sede anunció que
La Visita identificará si la relación mutua entre los diversos componentes de la Iglesia local, los seminarios y las comunidades religiosas está actualmente establecida, con el fin de sostenerlos en el camino de profunda renovación espiritual que ya está siguiendo la Iglesia en Irlanda. También tiene como objetivo verificar la efectividad de los procesos actuales utilizados para responder a los casos de abuso y de las formas actuales de asistencia brindada a las víctimas. No será una investigación de casos individuales de abuso ni un juicio para juzgar acontecimientos pasados. Los Visitadores deberán identificar los problemas explícitos que pueden requerir alguna ayuda de la Santa Sede. [2]
Es importante destacar que el comunicado de prensa señaló que "La Visita no interferirá de ninguna manera con la actividad ordinaria de los magistrados locales, ni con la actividad de las Comisiones de Investigación establecidas por el Parlamento irlandés ni con el trabajo de cualquier autoridad legislativa que tenga competencia en el en el ámbito de la prevención del abuso de menores. La Visitación no busca sustituir la autoridad legítima de los Obispos locales o de los Superiores religiosos, quienes mantienen la responsabilidad en el tratamiento de los casos de abuso". Se consideró que esto era en respuesta a algunas quejas de que se consideraba que el derecho canónico prevalecía sobre el derecho civil, lo que algunos [ ¿quién? ] argumentó que condujo a un mayor encubrimiento y a mayores abusos. El comunicado dejaba claro que los visitantes "supervisarían qué tan bien se cumplen las directrices del "Documento de orientación y estándares para la protección de los niños en la Iglesia Católica en Irlanda", encargado y elaborado en febrero de 2009 por la Junta Nacional para la Protección de los Niños en la Iglesia Católica. cómo funcionan y cómo pueden implementarse y mejorarse mejor". [4]
El 7 de octubre de 2010, el cardenal Marc Ouellet y el arzobispo Manuel Monteiro de Castro , con representantes de la Santa Sede, mantuvieron una reunión preparatoria con los visitadores apostólicos nombrados por el Papa Benedicto. A la reunión asistieron el arzobispo Michael Neary de Tuam, junto con el cardenal Seán Brady , los arzobispos Diarmuid Martin de Dublín y Dermot Clifford de Cashel y Emly para conversaciones de alto nivel con los jefes de las congregaciones vaticanas sobre la visita, y se reunieron con los investigadores designados por el Papa Benedicto. para examinar las cuatro archidiócesis irlandesas y "algunas otras diócesis aún no especificadas".
Se creía que el personal del Vaticano quería una investigación más amplia y no sólo una mirada al abuso infantil. [5] Las Congregaciones para los Obispos, para los Institutos de Vida Consagrada y para la Educación Católica coincidieron con la Secretaría de Estado en que la primera fase de la visita – la investigación relativa a las cuatro archidiócesis metropolitanas, casas religiosas y seminarios – debería estar terminada antes de la Pascua de 2011. [ 2]
La Visita a las Diócesis se llevó a cabo en las cuatro sedes metropolitanas durante los primeros meses de 2011. Cormac Murphy-O'Connor , cardenal-arzobispo emérito de Westminster , inspeccionaría la archidiócesis de Armagh de Brady , y Sean O'Malley , Cardenal Arzobispo de Boston, la archidiócesis de Dublín . El arzobispo de Toronto, Thomas Christopher Collins, investigó a Cashel, mientras que el arzobispo de Ottawa, Terrence Prendergast, examinó la archidiócesis de Tuam, en el oeste de Irlanda. Cada una de las arquidiócesis es una sede metropolitana. Sin embargo, la autoridad de un metropolitano de la Iglesia latina sobre las demás sedes dentro de su provincia es algo limitada. Un metropolitano generalmente preside la instalación y consagración de nuevos obispos en la provincia, y el tribunal de la sede metropolitana generalmente actúa como el primer tribunal de apelación en materia canónica de los tribunales diocesanos provinciales. [6] Los visitadores debían prestar especial atención a las víctimas de abusos y a sus familias, pero también reunirse y escuchar a una variedad de personas, incluidas autoridades eclesiásticas, fieles laicos y aquellos involucrados en el trabajo crucial de salvaguardar a los niños. Brady dijo que esperaba que la gente se diera cuenta con el tiempo de que la visita apostólica era un intento genuino de renovar la confianza de las personas que habían sido abusadas.
El arzobispo Timothy Dolan de Nueva York llevó a cabo una investigación sobre el estado de los seminarios irlandeses . Los investigadores, conocidos como visitantes apostólicos, debían informar de sus hallazgos directamente al Papa Benedicto XVI . [7]
El visitador apostólico de los seminarios irlandeses fue Timothy M. Dolan , arzobispo de Nueva York. El visitador examinó todos los aspectos de la formación sacerdotal. Dolan visitó cuatro instituciones: St Patrick's College, Maynooth ; el Pontificio Colegio Irlandés , Roma ; Colegio de San Malaquías, Belfast; y el Instituto Milltown de Teología y Filosofía de Dublín, que es más un centro académico que un seminario, fue examinado sólo con respecto a la formación teológica ofrecida a los futuros sacerdotes. será visitado únicamente en lo que respecta a sus programas académicos. ( All Hallows College , Dublín , ya no ofrece un programa de formación sacerdotal.) [8]
Dolan contó con la ayuda de algunos clérigos, aprobados por la Congregación para la Educación Católica , cuyo deber principal era ayudar a realizar entrevistas privadas uno a uno con los seminaristas y los miembros del personal. Cada sacerdote graduado del seminario en los tres años anteriores también tuvo la oportunidad de una entrevista privada. [8]
Sharon Holland, Robert Maloney, Máirin McDonagh y Gero McLoughlin fueron designados para servir como visitadores apostólicos de aquellos institutos de vida consagrada y sociedades de vida apostólica con casas en Irlanda. La primera fase de esta visita consistió en un cuestionario en el que se solicitaba información sobre la participación de los Institutos en casos de abuso, las respuestas ofrecidas a las víctimas y el cumplimiento por parte del Instituto de los protocolos contenidos en "Protección de la Infancia, Documento de Normas y Orientaciones para la Iglesia católica en Irlanda". El cuestionario también pretendía conocer cómo cada comunidad está afrontando las revelaciones y sus consecuencias. [2] Los visitadores tuvieron luego la oportunidad de realizar visitas extensas a 31 institutos religiosos.
En 1996, los obispos irlandeses idearon un nuevo conjunto de políticas para manejar tales acusaciones, incluido un mandato para informar a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley sobre todos los informes creíbles de abuso. Sin embargo, en enero de 1997, el nuncio apostólico en Irlanda, Luciano Storero, envió una carta a los obispos irlandeses, transmitiendo la decisión de la Congregación para el Clero de que no se debían llevar a cabo estas políticas. Sterero afirmó que los procedimientos y políticas contrarias al derecho canónico "podrían invalidar los actos de los mismos obispos que intentan poner fin a estos problemas". [9] [10] Storero indicó que los sacerdotes podrían apelar con éxito ante la Congregación para el Clero contra las medidas disciplinarias tomadas de acuerdo con las políticas. El nuncio papal dijo que dado que las políticas en el mundo de habla inglesa parecen similares en varios aspectos, la Congregación estaba llevando a cabo un "estudio global" que "en el momento apropiado" proporcionaría instrucciones más completas sobre el manejo de las quejas de abuso sexual. El 17 de enero de 2011, un documental de la televisión irlandesa decía que en 1997, el Cardenal Darío Castrillón Hoyos , entonces Prefecto de la Congregación para el Clero , ordenó a los obispos irlandeses que no aplicaran su nueva política que exigía la denuncia obligatoria de los sacerdotes que abusaban sexualmente de niños, ya que probablemente llevar a apelaciones exitosas por parte de sacerdotes disciplinados sin el debido proceso canónico. [11]
El documental también ofrece un fuerte apoyo a un prelado irlandés que ha sido blanco de críticas salvajes y que intentó dimitir en protesta por las políticas del Vaticano, y ofrece una nueva perspectiva sobre los esfuerzos de la jerarquía irlandesa en general.
"Ante la escasez de personal formado en derecho canónico, los Visitadores insistieron en la necesidad de una reorganización de los tribunales eclesiásticos de Irlanda, que se llevará a cabo en cooperación con los órganos competentes de la Santa Sede, para que los diversos casos que aún esperan una decisión definitiva resolución puede ser procesada adecuadamente." [8]
El 6 de junio de 2011, la Oficina de Prensa de la Santa Sede emitió un comunicado reafirmando los objetivos de la visita examinando "si la relación mutua entre los diversos componentes de la Iglesia local, los seminarios y las comunidades religiosas está actualmente en vigor, para sostenerlos en el futuro". el camino de profunda renovación espiritual que ya está recorriendo la Iglesia en Irlanda"; "la eficacia de los procesos actuales utilizados para responder a los casos de abuso" y "las formas actuales de asistencia brindada a las víctimas". [12]
Declaró además que los informes de los visitantes habían sido presentados a los departamentos competentes de la Curia Romana. Señaló que "en lo que respecta a las diócesis y los seminarios irlandeses, la Congregación para los Obispos y la Congregación para la Educación Católica no prevén nuevas Visitas Apostólicas". La Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica analizó las respuestas a los cuestionarios enviados a todos los institutos con casa en Irlanda. Siguiendo el método adoptado anteriormente, se realizarán visitas in loco a algunas comunidades religiosas. Pronto seguirían indicaciones a los obispos y casas religiosas para la renovación espiritual. Finalmente, el comunicado señala que el informe final se publicará a principios de 2012.
El 20 de marzo de 2012, la Oficina de Prensa de la Santa Sede publicó un resumen del informe y, al mismo tiempo, se celebró una conferencia de prensa en Maynooth, con la participación del nuncio Charles John Brown , el arzobispo Diarmuid Martin y Brady.
Los Visitadores han podido comprobar que, más allá del sufrimiento de las víctimas, los dolorosos acontecimientos de los últimos años han abierto también muchas heridas en el seno de la comunidad católica irlandesa. Muchos laicos han experimentado una pérdida de confianza en sus pastores. Muchos buenos sacerdotes y religiosos se han sentido injustamente manchados por la asociación con los acusados en el tribunal de la opinión pública; algunos no se han sentido suficientemente defendidos por sus Obispos y Superiores. Esos mismos Obispos y Superiores se han sentido a menudo aislados al intentar hacer frente a las olas de indignación y, en ocasiones, les ha resultado difícil ponerse de acuerdo sobre una línea de acción común. [8]
El resumen del informe afirma: "... hay que reconocer que dentro de la comunidad cristiana jóvenes inocentes fueron abusados por clérigos y religiosos a cuyo cuidado habían sido confiados, mientras que aquellos que deberían haber ejercido la vigilancia a menudo no lo hicieron de manera efectiva. " [8] [13] Alentó a los obispos a continuar reuniéndose y apoyando a las víctimas de abuso en un esfuerzo por "comprender mejor los diversos aspectos del problema del abuso sexual de menores" y prevenir que ocurra en el futuro. Si bien reconoció que "se están siguiendo las normas actuales de Safeguarding Children: Standards and Guidance Document for the Catholic Church in Ireland (Directrices)", recomendó auditorías periódicas para garantizar el cumplimiento continuo. Además, las normas deberían actualizarse y revisarse según sea necesario.
Con respecto a los programas de formación del seminario, los visitadores recomendaron criterios de admisión más consistentes e incluir en el programa académico una formación profunda en materia de protección infantil, con una mayor atención pastoral a las víctimas de abuso sexual y sus familias. En cuanto a los institutos religiosos, la Santa Sede ordenó que "todos los institutos deberían realizar una auditoría de sus archivos personales, si dicha auditoría aún no se ha llevado a cabo". Además, ordenó a los obispos y superiores que formularan directrices para: manejar los diversos casos de aquellos que han sido acusados, pero en cuyo caso el Director del Ministerio Público ha decidido no proceder; políticas relativas a los acusados falsamente y su regreso al ministerio; y políticas relativas a quienes son condenados por abuso: los entornos apropiados y las condiciones en las que dichos delincuentes deben vivir.
La reseña de Dolan sobre el Colegio Pontificio Irlandés en Roma decía: "Los fideicomisarios del colegio (los cuatro arzobispos de Irlanda, los propietarios reales) parecen desconectados del gobierno del colegio, con reuniones, actas, agenda y supervisión directa irregulares". [14] A raíz de la visita apostólica, tres de los cuatro miembros superiores del personal del Pontificio Colegio Irlandés de Roma dimitieron para reanudar sus tareas docentes o pastorales. El arzobispo Diarmuid Martin, de Dublín, señaló que el director espiritual ya había pedido ser relevado por motivos de salud, mientras que el vicerrector cumplía su mandato más allá de su mandato. [15]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .