stringtranslate.com

virumandi

Virumaandi es una película dramática de acción en idioma tamil de la India de 2004escrita, coeditada, producida y dirigida por Kamal Haasan , quien también interpretó el papel principal. El elenco también incluye a Pasupathy , Abhirami , Napoleón , Rohini , Shanmugarajan y Nassar en papeles fundamentales. La banda sonora y la banda sonora de la película fueron compuestas por Ilaiyaraaja . La película obtuvo elogios de la crítica y fue un éxito comercial de taquilla. También marcó la última película de Abhirami antes de su matrimonio y la película de regreso de Rohini después de una pausa de 8 años en la actuación. [1]

La película gira en torno a la entrevista de dos reclusos, por un lado, Kothala Thevar (Pasupathy), condenado a cadena perpetua, y, por otro, Virumaandi (Haasan), condenado a la horca. Los delincuentes expresan lo que sienten por el rumbo que han tomado sus vidas y cómo han llegado donde están. La narrativa de la película se basa en el efecto Rashomon .

Trama

En Chennai , Angela Kathamuthu, activista de derechos civiles, y su camarógrafo en la Prisión Central de Madrás entrevistan a presos que cumplen cadena perpetua y esperan la pena de muerte , para su tesis doctoral en derecho, contra la pena de muerte. Cuando ingresa a la prisión por segundo día, hay una sentada de protesta, exigiendo el motivo de la muerte repentina del condenado a muerte Narayanan, quien le contó en secreto a Angela, el día anterior, sobre las prácticas inmorales del carcelero adjunto Peykkaman. Angela conoce a Kothala Thevar, que cumple cadena perpetua por ayudar en el asesinato de 24 personas en el distrito de Theni . Cuenta su versión de la historia que llevó a su condena.

Según Kothala, la causa fundamental del problema es Virumaandi Thevar, un pícaro despreocupado. Virumaandi tiene una gran parte de la tierra en Chinna Kolarupatti, su aldea, y tiene altos niveles de agua subterránea, lo que es observado por todos los demás agricultores. Virumaandi perdió a su madre cuando tenía 12 años. Su padre lo llevó a Chennai y luego a Singapur. Incluso después de la muerte de su padre, Virumandi siguió viviendo allí, pero a la edad de 25 años fue condenado por un delito menor y exiliado a la India. Vuelve a vivir con su abuela paterna en Chinna Kolarupatti y practica la agricultura. Su apoyo a su tío Kothala en su enfrentamiento contra Nallama Nayakkar genera un vínculo entre los dos, ya que Nayakkar mató al padre de Kothala, Thavasi Thevar, en un tumulto provocado durante una reunión de paz entre Virumandi y el padre de Kothala. Annalakshmi, la sobrina de Kothala, se enamora de Virumaandi. Kothala, con la vista puesta en la tierra fértil propiedad de Virumaandi, no se opone al romance. Mientras tanto, la abuela de Virumandi muere y, en el funeral, Nayakkar ofrece una suma enorme por la tierra de Virumandi. Virumandi rechaza la oferta, insulta tanto a Kothala como a Nayakkar y advierte a todos que no compren sus tierras. Al cabo de una semana, se realiza un intento de asesinato contra Virumaandi. Annalakshmi lo hiere y lo lleva al hospital. Virumandi se da cuenta de su amor por Annalakshmi y se reúne con Kothala. Annalakshmi le da en secreto a Virumandi la evidencia de que Kothala es quien intentó matarlo. Virumandi ataca a Kothala y su pandilla, pero Kothala vuelve a culpar a Nayakkar del intento de asesinato y Virumandi va a presentar una denuncia contra Nayakkar. Se celebra un Panchayat para resolver este problema y, en la consiguiente reunión de paz de ocho aldeas, la pandilla de Virumaandi es humillada verbalmente. Virumaandi va a la aldea de Nayakkar para vengarse por la noche, y la pandilla de Kothala se ve obligada a salvarlo, donde se cobran 24 vidas. Virumaandi los salva a todos con su falso testimonio para poder casarse con Annalakshmi, pero Kothala aparentemente rechazó el matrimonio. Según Kothala, Annalakshmi fue secuestrada por Virumaandi y brutalmente violada. Más tarde se escapa de él, vuelve a casa, cuenta lo sucedido y se suicida ahorcándose. Se produce un enfrentamiento entre Virumaandi y Kothala en el que mueren seis secuaces. Virumaandi luego escapa y mata a Nayakkar, pero luego es capturado por la policía. En el caso de asesinato de 26 personas, Virumaandi testifica contra la pandilla de Kothala, obteniendo todos sentencias de 15 años, mientras que Virumaandi recibe una sentencia de cinco años por violar a Annalakshmi y luego la pena de muerte por el caso de asesinato de seis personas. Aquí, Kothala se detiene y dice que Dios ha hecho justicia, pero Virumaandi todavía está enojado.

Ángela intenta hacer hablar a Virumaandi, pero Virumaandi la agrede verbalmente. Finalmente, Ángela dice que está haciendo un doctorado contra la pena de muerte, ya que su padre, que la casó con un hombre llamado James mediante un arduo trabajo, se vio obligado a matar a James para salvarla del abuso conyugal. Su padre fue ahorcado en la misma prisión y luego ella eligió la abogacía como carrera. Después de mucho resentimiento y objeciones, Virumaandi accede a contarle su versión a Ángela. Virumaandi, de 25 años, trabajador manual, fue enviado de regreso a casa desde Singapur por asumir la responsabilidad por la culpa de su primo. Su única relación era su abuela, que practica la agricultura natural sin fertilizantes artificiales y evita los pozos profundos. Kothala vigilaba silenciosamente la tierra fértil propiedad de Virumaandi, ya que tenía la única rica disponibilidad de agua subterránea. Trata a Virumaandi como a su sobrino. Virumaandi se enamora de Annalakshmi después de que él doma a su toro testarudo en un evento de jallikattu . Esa noche, su abuela muere y dos días después, se atenta contra la vida de Virumaandi. Annalakshmi lo encuentra y lo ingresa en el hospital. Poco a poco, ella se enamora de él. Ella le enseña la importancia de la disculpa y el perdón. Un enfrentamiento en la paz Panchayat insulta a la pandilla de Kothala, y su necesidad de venganza enfurece a Annalakshmi, quien le pide a Virumaandi que se disculpe con los ancianos a quienes insultó. Va a disculparse solo por la noche a la aldea de Nayakkar, pero Kothala y sus hombres, pensando que ha ido a vengarse, vienen en grupos y matan a tiros a inocentes, a pesar de sus súplicas. Kothala usa su influencia para librarse del cargo de asesinato, pero Virumaandi, que no estuvo involucrado en el baño de sangre, está preocupado porque tuvo que mentir ante el tribunal para salvar a Kothala y sus familiares. Como parte de la penitencia, transfiere todas sus tierras a los aldeanos afectados. Annalakshmi le pide que se case con ella y abandone el pueblo. Se casa con ella en el templo del pueblo, sale por la noche con ella y se queda con su tía, a cuyo hijo ayudó. Esa noche consuman su matrimonio.

Los hombres de Kothala llegan al día siguiente, cuando Virumaandi estaba fuera, secuestran a Annalakshmi y la llevan a la fuerza a casa. Kothala y su pandilla le quitan el thaali y la obligan a casarse nuevamente con el sobrino de Kothala, Kottaisamy. Esto es para garantizar que la participación de Annalakshmi en la propiedad no vaya a Virumaandi. Luego, Kothala le pide a Kottaisamy que consuma su matrimonio de inmediato, violando a Annalakshmi. Incapaz de tolerarlo, Annalakshmi evita a Kottaisamy y se ahorca. Al escuchar la noticia, Virumaandi angustiado entra a la casa de Kothala para matar a la pandilla. Se venga matando a machetazos a los cuatro hombres de Kothala, incluido Kottaisamy, pero encuentra a Kothala sosteniendo a su propio hijo boca abajo en una escalera. Virumaandi baja su arma y Kothala escapa. Nayakkar protege a Virumaandi y lo envía a Chennai. Kothala y sus hombres acorralan a Nayakkar para entregar a Virumaandi. Se produce un tumulto en el que Nayakkar muere. Virumaandi comparece ante el tribunal, donde descubre que todas las pruebas están formuladas en su contra. Está condenado por haber violado y asesinado a Annalakshmi y luego por ser el principal motivo del asesinato de cuatro familiares de Kothala, y también el principal acusado del asesinato de 26 vidas en la aldea de Nayakkar. Es condenado a los primeros seis años de cárcel, seguidos de muerte en la horca. Se vuelve aprobador en este último caso, provocando el encarcelamiento de Kothala y sus hombres.

Mientras sale de la cárcel, el camarógrafo de Angela filma discretamente una conversación entre Peykkaman y otros guardias de la cárcel y convictos para liquidar al jefe carcelero Jayanth. Esto se debe a que todos trafican drogas hacia la prisión, y Jayanth ahora está investigando esto. Peykkaman también revela que Virumaandi nunca mató a nadie excepto a Kottaisamy y a un secuaz de Kothala, pero su hoja de cargos explícita le valió la pena de muerte. Una revuelta entre el personal de la cárcel conduce a una fuga, cuando Jayanth es apuñalado y Virumaandi salva la evidencia y a Angela de Peykkaman y sus secuaces. Jayanth insiste en que Virumaandi use uniforme de policía y saque a Angela de la cárcel de manera segura. Cuando Virumaandi y Angela están a punto de salir de la cárcel, Kothala apuñala a Virumaandi, demostrando que Virumaandi era sincero todo el tiempo. Luego, Virumaandi casi mata a Kothala con las manos desnudas, pero Ángela insiste en no matarlo. Kothala termina muriendo en el combate cuerpo a cuerpo, mientras Virumaandi y Angela escapan. El motín se detiene y Ángela presenta las pruebas ante el tribunal. Angela solicita el indulto de Virumaandi al presidente de la India , afirmando que la sentencia de seis años de prisión es suficiente ya que no cometió ningún otro delito que no sea la acción de emoción instantánea, y que lo libere de inmediato. Virumaandi, en la televisión, pide un juicio rápido, ya sea llegar hasta Annalakshmi ahorcándolo o vivir la vida como un hombre silencioso, buscando venganza.

Elenco

Producción

La película se estrenó el 18 de abril de 2003 con el título Sandiyar at Madurai. [4] [5] K. Krishnasamy , líder de Pudhiya Tamizhagam, una organización política basada en castas en Tamil Nadu, protestó contra el título Sandiyar , citando que podría crear problemas. [6] La película fue posteriormente retitulada Virumaandi . [7] Shrutika fue inicialmente elegida como actriz principal, pero finalmente no continuó. [8]

Para las escenas que involucraban a Jallikattu , se trajeron toros de la vida real y se grabaron en vivo y también se mantuvo una máquina Nuendo en el lugar del rodaje. [9] [10] Debido a la controversia política, Kamal tuvo que trasladar el rodaje de Madurai a Chennai. Prabhakar, director de arte, recreó el conjunto de las aldeas de Madurai en Chennai. [11]

El director de fotografía Keshav Prakash , formado en India y Estados Unidos, fue asistente de Ravi K. Chandran en el proyecto Marudhanayagam . Tanto Kamal Haasan como Keshav Prakash intentaron hacer la película en modo alta definición pero tuvieron que abandonar el proyecto debido a algunos problemas técnicos. [10]

Música

La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . [12]

Liberar

La película fue certificada " A " (sólo para adultos) por la junta de censura por violencia excesiva. [13] En 2015, Virumaandi se proyectó en el Festival de Cine Hábitat. [14] Se lanzó en Amazon Prime Video el 14 de enero de 2021. [15]

Recepción

respuesta crítica

Los críticos elogiaron el guión y las actuaciones del elenco, pero criticaron la violencia excesiva. Sify lo calificó de "vital, sardónico e inquietante intento valiente de hacer buen cine con un mensaje provocador. Es un argumento elocuente contra la pena capital sin excusar al asesino por sus crímenes". [16] Shobha Warrier de Rediff.com escribió: "Virumaandi es definitivamente una película de Kamal, pero ésta pertenece a Kamal el director, no a Kamal el actor". [17] Malathi Rangarajan de The Hindu escribió "El caso de Virumaandi, [...] está respaldado por una historia sólida, un guión astuto, un diálogo conmovedor y una dirección hábil". [18] Malini Mannath de Chennai Online escribió, "la película todavía revela nuevamente la eterna pasión de Kamal Haasan por el cine, su deseo y audacia para experimentar, independientemente de la viabilidad comercial". [19] G. Ulaganathan de Deccan Herald escribió: "Es un intento inquietante pero valiente con un mensaje provocativo: es un argumento elocuente contra la pena capital", pero criticó la violencia excesiva. [20] Visual Dasan de Kalki elogió a Haasan por el guión y la dirección, al tiempo que elogió el trabajo de Prabhakar por recrear el escenario real de la prisión, Ilaiyaraaja por usar canciones y música de fondo efectivamente sincronizadas con la historia. y que sus contribuciones ayudaron a Haasan. [21] Cinesouth escribió: "Una vez más, Kamal ha asumido el papel de director, actor y productor de la película 'Virumandi'. La película no es exactamente otra experimentación, pero ha ignorado algunos aspectos del cine comercial para contarnos una historia poderosa y fuerte en la pantalla." [22]

Taquillas

La película se estrenó en 456 pantallas en todo el mundo y fue la primera en el cine tamil con 400 pantallas. La película obtuvo el mejor estreno entre los estrenos de Pongal y recaudó 6 millones de rupias en el primer fin de semana en todo el mundo. [23]

Reconocimientos

En el octavo Festival Internacional de Cine Fantástico de Puchon , celebrado en Corea del Sur, Virumaandi ganó el Premio Internacional a la Mejor Película Asiática. [24] [25]

Legado

El director Vetrimaaran citó a Virumaandi como una de las inspiraciones para el guión de su película Aadukalam, ganadora de premios nacionales en 2011 . [26] El director Lokesh Kanagaraj citó la película como fuente de inspiración para su película Kaithi de 2019 . [27]

Referencias

  1. ^ Rasika (12 de febrero de 2004). "Virumaandi se va al extranjero". Chennai en línea . Archivado desde el original el 20 de junio de 2004 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  2. ^ Weissberg, Jay (25 de febrero de 2004). "Virumaandi". Variedad . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  3. ^ "Pirámide Natarajan". Tomates podridos . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  4. ^ Mannath, Malini (22 de abril de 2003). "Sandiyar". Chennai en línea . Archivado desde el original el 10 de abril de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Cuando Kamal Haasan perdió la calma y criticó a los autoproclamados guardianes de la cultura". El expreso indio . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  6. ^ "¡Virumaandi de Kamal Haasan, por fin!". Rediff.com . 15 de enero de 2004. diapositiva 1. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  7. ^ Harvey (2 de febrero de 2004). "Kamal Hassan necesita ayuda". Chennai en línea . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Sruthika seleccionada para SANDIYAAR". indiainfo.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  9. ^ "¡Virumaandi de Kamal Haasan, por fin!". Rediff.com . 15 de enero de 2004. diapositiva 5. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  10. ^ ab RR (12 de enero de 2004). "La realización de VIRUMANDI". Archivado desde el original el 24 de enero de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  11. ^ "¡Virumaandi de Kamal Haasan, por fin!". Rediff.com . 15 de enero de 2004. diapositiva 4. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  12. ^ "Virumandi (2004)". Música India en línea . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  13. ^ Rangaraj, R (4 de febrero de 2004). "Virumaandi aclarado por los censores". Chennai en línea . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  14. ^ "El X Festival de Cine del Hábitat 2015" (PDF) . Club de Cine Hábitat . Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Kamal Haasan interactúa con el equipo de 'Virumaandi' antes del lanzamiento OTT". El minuto de noticias . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  16. ^ "Virumaandi". Sificar . 15 de enero de 2004. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  17. ^ Guerrero, Shobha (16 de enero de 2004). "¡Virumaandi es Kamal hasta el final!". Rediff.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  18. ^ Rangarajan, Malathi (23 de enero de 2004). "Virumaandi". El hindú . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  19. ^ Mannath, Malini (19 de enero de 2004). "Virumaandi". Chennai en línea . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  20. ^ Ulaganathan, G. (18 de enero de 2004). "Virumandi - Tamil". Heraldo de Deccan . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  21. ^ தாசன், விஷுவல் (1 de febrero de 2004). "விருமாண்டி". Kalki (en tamil). págs. 57–58. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  22. ^ "Virumandi". Cinesur . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2004 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "'Virumaandi 'se abre con casas llenas ". Sificar . 19 de enero de 2004. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  24. «Premio, galardón y mucho más…» El Hindú . 30 de julio de 2004. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2004 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  25. ^ Vijiyan, KN (23 de agosto de 2004). "Otro giro cómico de Kamalhaasan". Nuevos tiempos del estrecho . pag. 27 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  26. ^ Lakshmi, V. (16 de noviembre de 2010). "'Aadukalam es una película contemporánea'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  27. ^ "¿Esta película de Hollywood ha inspirado a Kaithi?". Los tiempos de la India . 29 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2022 .

enlaces externos