stringtranslate.com

El reto de Virginia

Virginia Dare (nacida el 18 de agosto de 1587; fecha de muerte desconocida) fue la primera niña inglesa nacida en una colonia inglesa estadounidense . [2]

Lo que pasó con Virginia y los demás colonos sigue siendo un misterio. Se sabe que nació porque John White , el abuelo de Virginia y gobernador de la colonia, regresó a Inglaterra en 1587 para buscar nuevos suministros. Cuando White finalmente regresó tres años después, los colonos ya se habían ido.

Durante los últimos cuatrocientos años, Virginia Dare se ha convertido en una figura destacada del mito y el folclore estadounidense, simbolizando distintas cosas para distintos grupos de personas. Ha aparecido como personaje principal en libros, poemas, canciones, cómics, programas de televisión y películas. Su nombre se ha utilizado para vender distintos tipos de productos, desde productos de vainilla hasta refrescos, además de vino y licores. Muchos lugares de Carolina del Norte y otras partes del sur de los Estados Unidos han sido nombrados en su honor.

Biografía

Iglesia de Santa Bride , Fleet Street , donde se casaron los padres de Virginia Dare
Bautismo de Virginia Dare , grabado en madera , 1880

Virginia Dare nació en la colonia de Roanoke, en lo que hoy es Carolina del Norte, en agosto de 1587, la primera niña nacida en el Nuevo Mundo de padres ingleses. "Elenora, hija del gobernador de la ciudad y esposa de Ananias Dare, uno de los asistentes, dio a luz a una niña en Roanoke". [2]

Se sabe poco de la vida de sus padres. Su madre, Eleanor, nació en Londres alrededor de 1563 y era hija de John White , el gobernador de la desafortunada colonia de Roanoke. Eleanor se casó con Ananias Dare (nacido alrededor de 1560), un albañil y solador londinense , [3] en la iglesia de St Bride [4] en Fleet Street en la ciudad de Londres . [5] Él también formó parte de la expedición de Roanoke. Virginia Dare fue una de los dos bebés nacidos de los colonos en 1587 y la única niña que se sabe que nació de los colonos.

No se sabe nada más de la vida de Virginia Dare, ya que la colonia de Roanoke no perduró. El abuelo de Virginia, John White, zarpó hacia Inglaterra en busca de nuevos suministros a finales de 1587, tras haber establecido su colonia. Debido a que la guerra de Inglaterra con España provocó una necesidad apremiante de barcos para defenderse de la Armada española , no pudo regresar a Roanoke hasta el 18 de agosto de 1590, momento en el que descubrió que el asentamiento llevaba mucho tiempo abandonado. Los edificios se habían derrumbado y "las casas [estaban] derribadas". Peor aún, White no pudo encontrar ningún rastro de su hija o nieta, ni de ninguno de los 80 hombres, 17 mujeres y 11 niños que formaban la "colonia perdida". [6]

El misterio de la “colonia perdida” (Roanoke)

El regreso del Gobernador White a la “Colonia Perdida”

No se sabe con certeza qué sucedió con Virginia Dare ni con sus compañeros colonos. El gobernador White no encontró señales de lucha ni de batalla. La única pista sobre el destino de los colonos era la palabra "Croatoan" tallada en un poste del fuerte y las letras "Cro" talladas en un árbol cercano. Todas las casas y fortificaciones habían sido desmanteladas, lo que indicaba que su partida no había sido apresurada. Antes de abandonar la colonia, White les había dado instrucciones de que, si les sucedía algo, debían tallar una cruz de Malta en un árbol cercano, lo que indicaba que su desaparición había sido forzada. No había ninguna cruz, y White interpretó que esto significaba que se habían mudado a la isla Croatoan (ahora conocida como isla Hatteras ), pero no pudo realizar una búsqueda.

Existen varias teorías sobre el destino de los colonos, la más aceptada es que buscaron refugio con tribus indias locales y se casaron con los nativos o fueron asesinados. En 1607, John Smith y otros miembros de la exitosa colonia de Jamestown buscaron información sobre el destino de los colonos de Roanoke. Un informe indicó que los sobrevivientes se habían refugiado con indios amistosos de Chesapeake , pero el jefe Powhatan afirmó que su tribu había atacado al grupo y matado a la mayoría de los colonos. Powhatan le mostró a Smith ciertos artefactos que dijo que habían pertenecido a los colonos, incluido un cañón de mosquete y un mortero de latón . Sin embargo, no existe evidencia arqueológica que respalde esta afirmación. La colonia de Jamestown recibió informes de algunos sobrevivientes de la colonia perdida y envió grupos de búsqueda, pero ninguno tuvo éxito. Finalmente, determinaron que todos los sobrevivientes habían muerto. [7]

William Strachey , un secretario de la colonia de Jamestown, escribió en The Historie of Travaile Into Virginia Britannia en 1612 que, según se informa, había casas de dos pisos con paredes de piedra en los asentamientos indígenas de Peccarecanick y Ochanahoen. Los indios supuestamente aprendieron a construirlas de los colonos de Roanoke. [8] También se informó de avistamientos de cautivos europeos en varios asentamientos indígenas durante el mismo período de tiempo. [9] Strachey también escribió que se habían visto cuatro hombres ingleses, dos niños y una criada en el asentamiento de Eno de Ritanoc, bajo la protección de un jefe llamado Eyanoco. Los cautivos fueron obligados a golpear cobre. Informó que los cautivos habían escapado del ataque a los otros colonos y huyeron río arriba por el río Chaonoke, el actual río Chowan en el condado de Bertie, Carolina del Norte . [8] [10] [11]

Legado moderno

Monumento a Virginia Dare, Manteo, Isla Roanoke, Carolina del Norte
Monumento a Virginia Dare en la iglesia de St Bride, Fleet St, Londres
Virginia Dare de Maria Louisa Lander , 1859 en los jardines isabelinos de Manteo, Carolina del Norte. Representada de manera imaginativa como una princesa india adulta.

Virginia Dare se ha convertido en una figura destacada del mito y el folclore estadounidense en los más de cuatrocientos años transcurridos desde su nacimiento, y representa distintas cosas para distintas personas. Un artículo publicado en 2000 en el periódico Piedmont (Carolina del Norte) Triad News and Record señalaba que para muchos estadounidenses (en particular los sureños) simboliza la inocencia y la pureza , "nuevos comienzos, promesas y esperanzas ", así como "aventura y valentía " en una nueva tierra. También simboliza el misterio debido a su misterioso destino. [12]

Virginia Dare ha sido adoptada como un icono por los supremacistas blancos desde al menos el siglo XIX. [13] Para algunos residentes blancos de Carolina del Norte, ha sido un símbolo del estado en sí mismo y simboliza el deseo de mantenerlo predominantemente de ascendencia europea. En la década de 1920, un grupo en Raleigh que se oponía al sufragio femenino temía que las mujeres negras obtuvieran el voto, instando a "que Carolina del Norte siga siendo blanca ... en nombre de Virginia Dare". [12] Hoy, el nombre de Virginia Dare sirve como inspiración para el sitio web VDARE que está asociado con la supremacía blanca , [14] [15] el nacionalismo blanco , [16] [17] [18] y la extrema derecha . [19] [20] [21]

Algunos ven a Dare como un símbolo de los derechos de las mujeres. En la década de 1980, las feministas de Carolina del Norte pidieron a los residentes del estado que aprobaran la Enmienda de Igualdad de Derechos y "honraran a Virginia Dare". [12]

Hay un monumento a Virginia Dare en la iglesia de St Bride , Fleet Street en la ciudad de Londres , donde sus padres se casaron antes de su viaje a Roanoke. [4] La escultura de bronce fue creada por Clare Waterhouse en 1999. [22] Reemplazó una escultura de mármol de Dare tallada por Marjorie Meggit en 1957, que fue robada en 1999 y nunca recuperada. [ cita requerida ]

Piedras de Eleanor Dare

La muerte de Virginia y el destino de los demás colonos fueron descritos supuestamente en una serie de lápidas escritas por Eleanor Dare y otros. Más tarde se reveló que la mayoría de ellas eran falsificaciones, y la autenticidad de una de ellas sigue siendo objeto de controversia. [23]

Moneda conmemorativa de Roanoke de 1937

Reverso de una moneda conmemorativa de medio dólar estadounidense de 1937 , que representa a Eleanor y Virginia Dare

En 1937, la Casa de la Moneda de los Estados Unidos emitió una moneda conmemorativa de medio dólar que representaba a Virginia Dare como la primera niña inglesa nacida en el Nuevo Mundo. Esta fue también la primera vez que un niño fue representado en la moneda de los Estados Unidos. [24] [25]

Referencias literarias y culturales

Ilustración de Virginia Dare: A Romance of the Sixteenth Century , novela del siglo XIX de la Sra. EAB Shackelford basada libremente en la vida de Virginia Dare.

Virginia Dare entró rápidamente en el folclore como la primera niña blanca nacida en la América británica. El destino de Virginia Dare y la colonia perdida ha sido el tema de muchas adaptaciones literarias, cinematográficas y televisivas, todas las cuales han contribuido a su mito :

Turismo y publicidad

Virginia Dare Tobacco, etiqueta, alrededor de 1871
Extractos de saborizantes Virginia Dare

El nombre de Virginia Dare se ha convertido en una atracción turística para Carolina del Norte. Muchos lugares llevan su nombre, incluido el condado de Dare , Carolina del Norte; el Virginia Dare Trail, una sección de NC 12 ; el Virginia Dare Memorial Bridge , el segundo puente, el más nuevo y más ancho que cruza el Croatan Sound, que conecta la isla de Roanoke con Manns Harbor , y que lleva la US 64. Los residentes de la isla de Roanoke celebran el cumpleaños de Virginia Dare cada año con una feria renacentista isabelina . Una estatua de Virginia como una mujer adulta, desnuda y envuelta en una red de pesca, [27] [28] está en exhibición en los jardines isabelinos de la isla. [12] En Smith Mountain Lake , un embalse en Virginia creado al represar el río Roanoke , hay un barco turístico activo llamado Virginia Dare.

El nombre de Virginia Dare también se ha utilizado para vender varios productos. Virginia Dare fue el nombre del primer vino comercial que se vendió después de la derogación de la Prohibición en 1933. [29] La Virginia Dare Extract Company, un fabricante de productos de vainilla, vende sus productos con un símbolo de Virginia como una chica rubia de rostro fresco que lleva una gorra de mafia blanca con volantes . El sitio web de la empresa señala que Virginia Dare simboliza "salubridad y pureza". [30] En Rancho Cucamonga , California, una bodega ahora desaparecida llamada Virginia Dare está en la esquina de Haven Avenue y Foothill Boulevard ( US Route 66 ).

Barcos que llevan su nombre

Véase también

Notas

  1. ^ "Virginia Dare". Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ab Hawks, Francis L. (1857). Historia de Carolina del Norte: abarca el período comprendido entre el primer viaje a la colonia en 1584 y el último en 1591. EJ Hale & Son.
  3. ^ Miller (2000), pág. 27
  4. ^ ab "Conexiones americanas". St. Bride's Fleet Street. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  5. ^ Morgan, pág. 77
  6. ^ Milton, pág. 265
  7. ^ "Isla Roanoke". Coastalguide.com . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  8. ^ ab Stick (1983), pág. 222
  9. ^ Miller (2000), pág. 250
  10. ^ Miller (2000), pág. 242
  11. ^ * Warner, Charles Dudley , Captain John Smith , 1881. Repr. en Captain John Smith Project Gutenberg Text , consultado el 1 de abril de 2008.
  12. ^ abcd Patterson, Donald W., "El tiempo no ha disminuido la imagen de Virginia Dare", News and Record (Piedmont Triad, NC), 23 de abril de 2000
  13. ^ Lawler, Andrew (24 de mayo de 2018). «Cómo un niño nacido hace más de 400 años se convirtió en un símbolo del nacionalismo blanco». Washington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  14. ^ Sam Frizell, Partido Republicano muestra un tuit de un supremacista blanco durante el discurso de Trump. Time , 21 de julio de 2016
  15. ^ Arnold, Kathleen (2011). Antiinmigración en los Estados Unidos: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. pág. 89. ISBN 9780313375224. Recuperado el 30 de agosto de 2017 .
  16. ^ Holly Folk, La religión de la quiropráctica: curación populista desde el corazón de Estados Unidos (University of North Carolina Press, 2017), pág. 64: "el sitio web nacionalista blanco VDARE.com".
  17. ^ Robert W. Sussman, El mito de la raza: la preocupante persistencia de una idea no científica (Harvard University Press, 2014), pág. 299.
  18. ^ Kristine Phillips, Resort cancela la primera conferencia de la organización "nacionalista blanca" debido a las opiniones del grupo, Washington Post (26 de enero de 2017).
  19. ^ Heidi Beirich; Mark Potok (invierno de 2003). "Los 'paleoconservadores' critican la inmigración". Intelligence Report . Southern Poverty Law Center .
  20. ^ Stephen Piggott (21 de diciembre de 2016). "Ann Coulter asiste a la fiesta de Navidad de VDARE, su segundo evento nacionalista blanco en tres meses". Southern Poverty Law Center.
  21. ^ Hannah Gais (11 de diciembre de 2016). "Cucking y saludos nazis: una noche con la extrema derecha". Washington Spectator (republicado por Newsweek).
  22. ^ Evans, Tony (19 de diciembre de 2008). "La pintora Tessa Bradley exhibirá su obra en Bellevue". Idaho Mountain Express. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012.
  23. ^ Sparkes, Boyden (26 de abril de 1941). "Escrito sobre Rocke: ¿Se ha resuelto el primer misterio de asesinato en Estados Unidos?". The Saturday Evening Post . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  24. ^ Moneda de medio dólar de Roanoke de 1937
  25. ^ "The United States Mint · About The Mint". Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  26. ^ Poole, W. Scott. Monstruos en Estados Unidos: nuestra obsesión histórica con lo horrible y lo inquietante . Waco, Texas: Baylor, 2011), pág. 35. ISBN 978-1-60258-314-6
  27. ^ Hampton, Jeff (16 de agosto de 2017). "La estatua de Virginia Dare naufragó, fue objeto de burlas y casi se perdió en un incendio. Ahora es venerada". The Virginian Pilot . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  28. ^ rel="nofollow" Fotografía de la estatua en NCpedia.
  29. ^ Boyd, Gerald D. (11 de octubre de 2005). "Wine Lore". Wine Review Online. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Virginia Dare Extract Company". Virginiadare.com . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  31. ^ El desafío de Virginia en Gloucester

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos